contralateral

The tip of the nose will also point towards the contralateral side.

Koniuszek nosa również skieruje w kierunku kontralateralnej strony.

The contralateral side served as a within animal control.

Kontralateralna strona służono w zwierzęcej kontroli.

As always, the injured knee should be compared to the contralateral normal side.

Jak zawsze, zranione kolano powinno być w stosunku do kontralateralnej normalnej strony.

Templates of the defect should be made based on the healthy contralateral side.

Szablony wada powinny być uczynione na podstawie zdrowej kontralateralnej strony.

This is easily done by monaural stimulation to the contralateral ear.

To łatwo jest zrobione przez jednouszne pobudzanie z kontralateralnym uchem.

None reacted to the vehicle control of ethanol applied to the contralateral arm.

Żaden nie zareagował na kontrolę etanolu posmarowanego kontralateralne ramię pojazdu.

An alternative explanation for the contralateral field deficit has been provided by Horton.

Alternatywne wyjaśnienie za kontralateralny deficyt pola zostało dostarczone przez Horton.

Our results are consistent with a recent report that visual neglect can apply to the contralateral side of objects.

Nasze skutki są zgodne z niedawnym raportem, który to wizualne zaniedbanie może stosować do kontralateralnego boku przedmiotów.

Getting the patient to fully flex the contralateral hip.

Do prowadzenie pacjenta w pełni poruszać kontralateralnym biodrem.

For reconstructing any nasal defect the contralateral side should be used as a guide.

Dla odbudowywania jakiegokolwiek nosowego wada kontralateralna strona powinna być używana jako wskazówka.

These patients typically have unilateral cerebral damage and/or contralateral extinction.

Ci pacjenci zwykle urządzają jednostronne mózgowe uszkodzenie i/lub kontralateralne wymarcie.

The patient may be placed in the supine position on the operating table and with the head toward the contralateral shoulder.

Pacjent może być postawiony w położeniu leżącym na wznak na stole operacyjnym i z głową w kierunku kontralateralnego ramienia.

Sensory loss of the contralateral face and arm.

Czuciowa strata kontralateralnej twarzy i ramienia.

The contralateral system frequently is abnormal as well.

Kontralateralny system często jest nienormalny też.

Alternatively, the contralateral kidney should be explored to rule out bilateral involvement.

Ewentualnie, kontralateralna nerka powinna być zbadana uniemożliwić dwustronne uczestnictwo.

Systemic therapy has been documented to reduce morbidity in the contralateral eye (710).

Środek systemiczny terapia została udokumentowana redukować chorobliwość w kontralateralnym oku (710).

It is the contralateral term to venous blood.

To jest kontralateralny termin do krwi żylnej.

Contralateral force is greater for eccentric than concentric contractions.

Kontralateralna siła jest potężniejsza dla ekscentryka niż koncentryczne kurczenia się.

The contralateral orbit, however, is wider than usual.

Kontralateralna orbita, jednakże, jest szersza niż zwykły.

The correction of the nasal tip, which points towards the contralateral side, is not performed during childhood.

Korekta nosowej wskazówki, która kieruje w kierunku kontralateralnej strony nie jest wykonana podczas dzieciństwa.

Infection can spread to contralateral cavernous sinus within 24-48 hours of initial presentation.

Zakażenie może rozprzestrzeniać się do kontralateralnej zatoki jamistej w ciągu 24-48 godzin wstępnego prezentacja.

Thus, the left arm is contralateral to the right arm, or the right leg.

Stąd, lewe ramię jest kontralateralne do prawej ręki, albo prawa noga.

Differences of 2 cm or more at any point compared with the contralateral arm are considered by some experts to be clinically significant.

Różnice z 2 cm albo więcej w jakimkolwiek punkcie porównanym z kontralateralnym ramieniem uważają się przez jakichś specjalistów, że być klinicznie znaczny.

The contralateral ovary should be carefully examined and biopsied if necessary.

Kontralateralny jajnik ostrożnie powinien być zbadany i biopsied jeśli to konieczne.

Blood samples were withdrawn from the contralateral jugular vein.

Próbki krwi zostały wycofane z kontralateralnej żyły szyjnej.