I doubt there are any significant side effects or contraindications.

Wątpię, że są jakiekolwiek znaczne działania uboczne albo przeciwwskazania.

"In a way, my second son's death could have been prevented, if the doctor had told us about contraindications."

"W pewnym sensie, śmierć mojego drugiego syna mogła zostać zapobiec gdyby lekarz poinformował nas o przeciwwskazaniach."

Its use, however, is controversial as it has numerous contraindications.

Jego wykorzystanie, jednakże, jest kontrowersyjne ponieważ to ma liczne przeciwwskazania.

Some contraindications have been noted in treated animals taking certain other drugs.

Jakieś przeciwwskazania zostały zanotowane w potraktowanych zwierzętach biorących pewne inne leki.

There are, unfortunately, contraindications to the use of negative pressure therapy.

Są, niestety, przeciwwskazania do wykorzystania podciśnienia terapia.

Each of these medications has specific contraindications in their prescribing information.

Każdy z tych leków ma określone przeciwwskazania w ich przepisujących informacjach.

Contraindications and adverse side-effects are always a factor, as well.

Przeciwwskazania i niekorzystne efekty uboczne są zawsze czynnikiem, też.

Only four contraindications are found within the 2009 package insert:

Tyle że cztery przeciwwskazania zostaną znalezione wewnątrz 2009 wkładka paczki:

Reasons to not prescribe drugs such as interactions or side effects are called contraindications.

Powody aby nie nakazywać by leki takie jak interakcje albo działania uboczne były nazywane przeciwwskazaniami.

This list does not indicate absolute indications or contraindications for particular medications.

Ta lista nie świadczy o absolutnych oznakach albo przeciwwskazaniach dla szczególnych leków.

As a rule, each therapy has indications and contraindications.

Z reguły, każda terapia dostaje oznaki i przeciwwskazania.

In doing so, it is second nature to scan the warnings, contraindications and adverse drug interactions.

Tak czyniąc, to jest drugą naturą przejrzeć ostrzeżenia, przeciwwskazania i niekorzystne interakcje leków.

Most credible manufacturers list contraindications or warnings on the product label.

Najwiarogodniejsi producenci przeciwwskazania listy albo ostrzeżenia na etykiecie produktu.

There are no contraindications, his web page says.

Nie ma żadnych przeciwwskazań, jego strona internetowa oznacza.

The approach has no contraindications during pregnancy and lactation.

Podejście nie ma żadnych przeciwwskazań podczas ciąży i laktacji.

Contraindications include negative reaction to anesthesia, infection, bleeding, and pain.

Przeciwwskazania obejmują negatywną reakcję do znieczulenia, zakażenie, krwawienie, i ból.

The following table lists the recommendations and contraindications for hormonal methods of birth control.

Następująca tabela wymienia rekomendacje i przeciwwskazania ze względu na hormonalne metody kontroli.

There are some conditions that are considered absolute contraindications for diving.

Są jakieś warunki, które są uznawane za absolutne przeciwwskazania dla nurkowania.

Absolute contraindications, which are reasons why the procedure absolutely cannot be done, include:

Absolutne przeciwwskazania, które są powodami dlaczego procedura całkowicie nie może zostać skończona, obejmować:

Therefore, those with relative contraindications should start at lower doses and increase dosage more gradually.

Dlatego, ci ze względnymi przeciwwskazaniami powinien zaczynać przy niższych dawkach i powinien podnosić dawkowanie bardziej stopniowo.

Adverse effects, contraindications and interactions are similar to other beta blockers.

Efekty uboczne, przeciwwskazania i interakcje są podobne do innych beta-blokerów.

Contraindications often depend on the substance in question.

Przeciwwskazania często zależą od danej substancji.

There are no known absolute contraindications for the use of pralidoxime.

Nie ma żadnych znanych absolutnych przeciwwskazań do użytku z pralidoxime.

There are only two listed contraindications found within the 2008 package insert:

Są tylko dwa wymienione przeciwwskazania znalezione wewnątrz 2008 wkładka paczki:

Cautions and contraindications are very similar to those for epidural anaesthesia.

Ostrzeżenia i przeciwwskazania są bardzo podobne aby ci dla znieczulenia zewnątrzoponowe.

I doubt there are any significant side effects or contraindications.

Wątpię, że są jakiekolwiek znaczne działania uboczne albo przeciwwskazania.

"In a way, my second son's death could have been prevented, if the doctor had told us about contraindications."

"W pewnym sensie, śmierć mojego drugiego syna mogła zostać zapobiec gdyby lekarz poinformował nas o przeciwwskazaniach."

Its use, however, is controversial as it has numerous contraindications.

Jego wykorzystanie, jednakże, jest kontrowersyjne ponieważ to ma liczne przeciwwskazania.

When and how did cancer become an acceptable "contraindication" for a drug?

Kiedy i jak rak stał się dopuszczalny "przeciwwskazanie" dla leku?

How does the judge know if the woman is diabetic, or has some other contraindication to the drug?

Jak sędzia wie czy kobieta jest chora na cukrzycę, albo ma jakieś inne przeciwwskazanie do leku?

Age (young or old) is not a contraindication to strong opioids.

Wiek (młody albo stary) nie jest przeciwwskazaniem do silnych opioidów.

A history of alcohol abuse is not a contraindication to therapy.

Historia alkoholizmu nie jest przeciwwskazaniem do terapii.

"However, I am obliged to warn you of one significant contraindication."

"Jednakże, jestem zobowiązany do przestrzeżenia cię przed jednym znacznym przeciwwskazaniem."

Some contraindications have been noted in treated animals taking certain other drugs.

Jakieś przeciwwskazania zostały zanotowane w potraktowanych zwierzętach biorących pewne inne leki.

There are, unfortunately, contraindications to the use of negative pressure therapy.

Są, niestety, przeciwwskazania do wykorzystania podciśnienia terapia.

Most contraindication apply only to the manipulation of the affected region.

Najwięcej przeciwwskazania stosować tylko do manipulacji dotkniętym regionem.

Each of these medications has specific contraindications in their prescribing information.

Każdy z tych leków ma określone przeciwwskazania w ich przepisujących informacjach.

Contraindications and adverse side-effects are always a factor, as well.

Przeciwwskazania i niekorzystne efekty uboczne są zawsze czynnikiem, też.

Liver impairment is another contraindication for medications of this type.

Upośledzenie wątroby jest innym przeciwwskazaniem dla leków tego typu.

There is no reason why it should not be used (no absolute contraindication).

Nie ma żadnego powodu dlaczego to nie powinno być używane (żadne absolutne przeciwwskazanie).

Only four contraindications are found within the 2009 package insert:

Tyle że cztery przeciwwskazania zostaną znalezione wewnątrz 2009 wkładka paczki:

Reasons to not prescribe drugs such as interactions or side effects are called contraindications.

Powody aby nie nakazywać by leki takie jak interakcje albo działania uboczne były nazywane przeciwwskazaniami.

Age is not an absolute contraindication, although there are obvious constraints in elderly patients.

Wiek nie jest absolutnym przeciwwskazaniem pomimo że są oczywiste przymusy w starszych pacjentach.

This list does not indicate absolute indications or contraindications for particular medications.

Ta lista nie świadczy o absolutnych oznakach albo przeciwwskazaniach dla szczególnych leków.

As a rule, each therapy has indications and contraindications.

Z reguły, każda terapia dostaje oznaki i przeciwwskazania.

Heart shortage in both hands would be duplication, a contraindication for slam purposes.

Niedobór sercowy oburącz być skopiowaniem, przeciwwskazanie dla celów trzaśnięcia.

In doing so, it is second nature to scan the warnings, contraindications and adverse drug interactions.

Tak czyniąc, to jest drugą naturą przejrzeć ostrzeżenia, przeciwwskazania i niekorzystne interakcje leków.

Most credible manufacturers list contraindications or warnings on the product label.

Najwiarogodniejsi producenci przeciwwskazania listy albo ostrzeżenia na etykiecie produktu.

There are no contraindications, his web page says.

Nie ma żadnych przeciwwskazań, jego strona internetowa oznacza.

The approach has no contraindications during pregnancy and lactation.

Podejście nie ma żadnych przeciwwskazań podczas ciąży i laktacji.