Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They were considered easier to make than the larger contrabassoon.
Uważało się spokojniej, że oni robią niż większy kontrafagot.
In some pieces with a large orchestra a contrabassoon is used.
W jakichś kawałkach z dużą orkiestrą kontrafagot jest używany.
The contrabassoon adds richness to the sound of a full orchestra.
Kontrafagot dodaje bogactwo do odgłosu orkiestry symfonicznej.
These parts are nowadays all played on the contrabassoon.
Te części są obecnie wszystkim zagranym na kontrafagocie.
Parsifal is one of only two works by Wagner in which he employed the contrabassoon.
Parsifal jest jednym z tylko dwa pracuje przez Wagnera, w którym zastosował kontrafagot.
It was around that time that the contrabassoon began gaining acceptance in church music.
To było około tego czasu że kontrafagot zaczął zyskiwać aprobatę w muzyce kościelnej.
Look at a bassoon, or contrabassoon, they have a pretty wild arrangement of holes.
Patrzeć na fagot, albo kontrafagot, oni mają całkiem szaleńcze przygotowanie dziur.
In it, he uses the contrabassoon for the first time (as a continuo instrument).
W tym, on używa kontrafagotu po raz pierwszy (jako instrument basso continuo).
The modern symphony orchestra typically calls for two bassoons, often with a third playing the contrabassoon.
Nowoczesna orkiestra symfoniczna zwykle prosi o dwa fagoty, często z trzecim graniem kontrafagot.
Concertos exist for every conceivable instrument, from ocarina to contrabassoon.
Koncerty istnieją dla każdego wyobrażalnego instrumentu, z okaryny do kontrafagotu.
In my section, if I sit towards the back and on the inside, sometimes I end up sitting next to the contrabassoon.
W mojej części, jeśli siadam w kierunku tyłu i na wewnętrznym torze, czasami kończę siadaniem obok kontrafagotu.
However, until the late 19th century, the contrabassoon typically had a weak tone and poor intonation.
Jednakże, do późnego 19. wieku, kontrafagot zwykle wywarł słaby ton i fałszywą intonację.
Kathleen Walsh, 23, a recent college graduate who majored in music, recalled the first time she added to an article on the contrabassoon.
Kathleen Walsh, 23, nowy absolwent college'u, który specjalizował się w muzyce, przypomniany sobie pierwszy raz, który dodała do artykułu na temat kontrafagotu.
For more than a century, between 1880 and 2000, the contrabassoon of Heckel's design remained relatively unchanged.
Dla więcej niż wiek, między 1880 a 2000, kontrafagot projektu Heckel pozostał stosunkowo niezmieniony.
On the program was also the composer's quartet for three bassoons and contrabassoon Bright Angel.
O programie był również kwartetem kompozytora dla trzech fagotów i kontrafagotu Bystry Anioł.
The contrabassoon has a water key to expel condensation and a tuning slide for gross pitch adjustments.
Kontrafagot ma wodę kluczowy wypuścić skroploną parę i nastrajającą zjeżdżalnię dla rażących wyregulowań boiska.
It is intended to have improved dynamics and intonation over the distinctive but sometimes reticent sound of the conventional contrabassoon.
To jest planowane poprawić dynamiczności i intonację ponad charakterystycznym ale czasami powściągliwym brzmieniem konwencjonalnego kontrafagotu.
The piece starts with a sustained double low C on the double basses, contrabassoon and organ.
Kawałek zaczyna od podtrzymanego podwójnego niskiego C w kontrabasy, kontrafagot i organ.
It is tantalizing, sung by instruments not associated with light-footed dance: the tuba, the contrabassoon and the bass.
To mami, zaśpiewany przez instrumenty nie powiązany ze zwinnym tańcem: tuba, kontrafagot i bas.
The piece seems to have an almost self-consciously French approach to color, including scoring for harp, contrabass clarinet and contrabassoon.
Kawałek wydaje się mieć prawie świadomie francuskie podejście do koloru, w tym zdobywanie punkt dla harfy, klarnet kontrabasowy i kontrafagot.
Listen carefully for the contrabassoon in the hymn-like introduction to the last movement of Symphony no 1 by Brahms.
Słuchać uważnie dla kontrafagotu we wprowadzeniu w stylu hymn do końca ruch Symfonii nie 1 przez Brahmsa.
Concerto for contrabassoon and orchestra, Op.
Koncert dla kontrafagotu i orkiestry, Op.
Folies de Paris for contrabassoon and piano (1994)
Folies de Paryż dla kontrafagotu i fortepianu (1994)
The contraforte has many technical aspects that have not been associated with instruments like the bassoon and contrabassoon.
Contraforte ma wiele technicznych aspektów, które nie zostały powiązane z instrumentami jak fagot i kontrafagot.
Piccolo, contrabassoon, and trombones add to the triumphal finale of his Symphony No. 5.
Pikolo, kontrafagot, i puzony zwiększają tryumfalny finał jego Symfonii nie. 5.