"It was good to hear from her," he said, adding that the personal aspect would probably not be a continuous feature in future ads.

"Dobrze było dostać wiadomość od niej" powiedział, dodając, że osobisty aspekt by prawdopodobnie nie być ciągłą cechą dalej ogłoszenia.

The episodes were edited together into one continuous feature.

Wydarzenia zostały zredagowane razem do jednej ciągłej cechy.

Many electronics use energy even when they're "off" to power continuous features like clock displays or remote controls.

Wielu elektronika wykorzystywać energię nawet gdy oni są "daleko" do władzy ciągłe cechy jak wystawy zegara albo pilot.

For the past four nights, the wail of police and fire sirens has been a continuous feature of the city's soundtrack.

Przez miniony cztery noce, zawodzenie z policji i syreny ognia był ciągłą cechą ścieżki dźwiękowej miasta.

Forest fire is a ongoing and continuous feature of the life-cycle of the forest.

Pożar lasu jest trwającą i ciągłą cechą cyklu życiowego lasu.

In electronic spectroscopy, this often appears as a strong, continuous feature in the absorption or emission spectrum, making repulsive states easy to detect.

W elektronicznej spektroskopii, to często pojawia się jako silna, ciągła cecha w pochłanianiu albo widmie emisyjnym, czyniąc odrażające stany łatwe do wykrycia.

This is a continuous feature of the first series, and a recurring feature of the third and fourth series.

To jest ciągła cecha pierwszej serii, i powtarzająca się cecha trzeciej i czwartej serii.

Continuous features during the run of the fair include a gardening clinic and exhibition, a craft show, a poultry exhibit and a home-economics clinic.

Ciągłe cechy podczas biegu targu obejmują przychodnię ogrodniczą i wystawę, widowisko rzemieślnicze, dowód rzeczowy drobiu i przychodnię domowy-ekonomii.

For continuous features, usually, some threshold feature value is selected, and the stump contains two leaves - for values below and above the threshold.

Dla ciągłych cech, zazwyczaj, jakaś wartość progu cechy jest wybrana, i kikut zawiera dwa liście - ze względu na wartości poniżej i wyżej próg.

"1966" Mang'u High School got a new arrival, Brother Kenneth Thompson, who was to become a continuous feature for the next 15 years.

"1966" Mang'u liceum dostało nowy przyjazd, Brother Kenneth Thompson, kto miał zostać ciągłą cechą przez następnych 15 lat.

Rationalizing methods of interpretation that treat some myths as traditional accounts based upon historical events are a continuous feature of some modern readings of mythology.

Usprawiedliwiające metody interpretacji, które traktują jakieś mitologie jako tradycyjne konta oparte o historycznym wypadku są ciągłą cechą jakichś współczesnych czytań mitologii.

According to the National Optical Astronomy Observatories, which announced the finding, the arcs are the longest continuous features ever detected by optical telescope.

Zgodnie z Krajową Optyczną Astronomią Obserwatoria, które ogłosiły orzeczenie łuki są najdłuższymi ciągłymi cechami kiedykolwiek wykryty przez optyczny teleskop.

In statistics and machine learning, discretization refers to the process of converting continuous features or variables to discretized or nominal features.

W statystyce i uczeniu maszyn, dyskretyzacja odnosi się do przebiegu przerabiania ciągłych cech albo zmiennych aby discretized albo nominalne cechy.

In my head, I've got a continuous feature playing--"The Roy G. Basch Story.'

W mojej głowie, dostałem ciągłą cechę playing-- "Roy G. Basch Story.'

Many traits are not discrete features (e.g. purple or white flowers) but are instead continuous features (e.g. human height and skin color).

Wiele cech nie jest wyraźnymi cechami (e.g. fioletowe albo białe kwiaty) ale są za to ciągłymi cechami (e.g. ludzka wysokość i kolor skóry).

If the Rhenohercynian Basin was a continuous feature or rather a string of temporaneously interconnected smaller basins is not well-understood, because in many places the Devonian and Carboniferous rock strata are covered with younger deposits.

Jeśli Rhenohercynian Miska była ciągłą cechą albo raczej sznurkiem z temporaneously połączone bardziej niewielkie miski nie dobrze jest zrozumiany, ponieważ w wielu miejscach dewońskie i Karbońskie warstwy rockowe są przykryte młodszymi depozyt.

It has, of course, been a continuous feature of Britain's involvement in Europe that each new step, seen at the time as 'technical', 'consequential', 'of no real account', is later declared to be the point at which the pass was sold.

To, oczywiście, była ciągła cecha uczestnictwa Wielkiej Brytanii w Europie że każdy nowy krok, odebrany wtedy 'techniczny', 'ważki', 'z żadnego konta bilansowego', później jest oznajmiony być cechą, z którą przepustka została sprzedana.

Lidar has many applications in the field of archaeology including aiding in the planning of field campaigns, mapping features beneath forest canopy, and providing an overview of broad, continuous features that may be indistinguishable on the ground.

Lidar ma wiele podań w dziedzienie archeologii w tym pomaganie w planowaniu kampanii pola, nanosząc na mapę cechy pod sklepieniem leśnym, i dostarczając przegląd szerokich, ciągłych cech, które mogą być nie do odróżnienia na ziemi.

Compressor wheel inducer diameter not to exceed this value, and contours of wheel must not be "stepped, notched, or clipped"; i.e., the contours must be continuous features from the inducer to the wheel exducer.

Średnica sprężarki koła czynnika wywołującego nie przekraczać tej wartości, i kontury koła nie mogą być "przejść, nacięty, albo urywany"; t.j., kontury muszą być ciągłymi cechami z czynnika wywołującego do koła exducer.

What might have been a continuous feature on X-Play, where the entire episode is centered around one game ... However, that one game that was chosen for the debut of this feature was the notoriously underwhelming XIII.

Co móc być ciągłą cechą na X-Play, gdzie całe wydarzenie jest zrównoważone około jednej gry... Jednakże, tak jedna gra, która została wybrana dla debiutu tej cechy była notorycznie rozczarowując XIII.