contented look

She was still asleep, and her face had a contented look.

Spała wciąż, i jej twarz miała zadowolone spojrzenie.

All the animals had the contented look of the recently fed.

Wszystkie zwierzęta miały zadowolone spojrzenie z ostatnio wyżywić.

He died with a contented look on his face.

Umarł z zadowolonym spojrzeniem na swojej twarzy.

A contented look came over her as she caught the scepter.

Zadowolone spojrzenie ogarnęło jej ponieważ złapała berło.

The inspector bowed and walked off with a contented look upon his face.

Inspektor ukłonił się i zabrał zadowolone spojrzenie na jego twarzy.

Joe leaned against the wall and gazed into the fire with a contented look.

Joe oparł się o ścianę i wpatrywał się do ognia z zadowolonym spojrzeniem.

Archie nodded, with a contented look in his eyes.

Archie kiwnął głową, z zadowolonym wyrazem jego oczu.

Dominique was still out, her face oddly showing a slightly contented look.

Dominique został wyeliminowany wciąż, jej twarz dziwnie wykazać trochę zadowolony wygląd.

The camera was rolling, and Manuel had that contented look a sound man has when things are going well in his phones.

Kamera kręciła, i Manuel miał to zadowolone spojrzenie człowiek dźwięku ma gdy rzeczy udają się w jego telefonach.

Beyond him was the Duke, whose face had the contented look of a man welcoming home a prodigal son.

Za nim był Księciem, którego twarz miał zadowolone spojrzenie człowieka witającego dom syn marnotrawny.

The families that get the early telegrams have that contented look.

Rodziny, które dostają wczesne telegramy mają to zadowolone spojrzenie.

The admiral's face took on a contented look.

Twarz admirała przybrała zadowolone spojrzenie.

Katie slept on, a peaceful and contented look on her face.

Katie pospała sobie, pokojowe i zadowolone spojrzenie na jej twarzy.

The old woman had a contented look on her face as she held her dog in her arms.

Stara kobieta miała zadowolone spojrzenie na swojej twarzy ponieważ przytrzymała swojego psa w swojej broni.

When I went back outside, Joe was waiting beside the car, a sleepy, contented look on his face.

Gdy wróciłem na zewnątrz, Joe czekał obok samochodu, senne, zadowolone spojrzenie na jego twarzy.

But Thonolan had a settled, contented look about him.

Ale Thonolan miał osiadłe, zadowolone spojrzenie o nim.

She was facing the bar, her eyes were closed and she had a contented look on her face.

Stała przodem do baru, jej oczy zostały zamknięte i miała zadowolone spojrzenie na swojej twarzy.

I believe, forsooth, that it had pleased my Leader, with so contented look be listened ever to the sound of the true words uttered.

Wierzę, zaiste, że to zadowoliło mojego Przywódcę, z tak zadowolonym spojrzeniem być słuchać kiedykolwiek do brzmienia prawdziwych słów wypowiedziany.

He had grown another inch or two but he was still plump and rosy, with a solid contented look about him.

Urósł inny cal albo dwa ale był wciąż pulchny i różowy, z solidnym zadowolonym spojrzeniem o nim.

"I've been riding the train for 16 years, and this is a pleasure - it is," she said, a contented look crossing her face.

"Jechałem pociągiem przez 16 lat, i to jest przyjemność - to jest" powiedziała, zadowolone spojrzenie przekraczające jej twarz.

The cover swung back, and Narlena stepped out into the vault, a contented look on her face.

Nakrycie machnąć z powrotem, i Narlena wybiła się do sklepienia, zadowolone spojrzenie na jej twarzy.

When he returned, he had that glazed, contented look of an angler who just released a very nice trout.

Gdy wrócił, miał to oszklony, zadowolone spojrzenie wędkarza, który właśnie wypuścił bardzo miłego pstrąga.

She would have that half-dreaming, contented look in her eyes as she tugged away the weeds he'd ignored.

Miałaby to połowa-śnić, zadowolony wyraz jej oczu ponieważ szarpnęła daleko chwasty zignorował.

And Beth leaned her head against her sister with a contented look, which effectually settled that point.

I Beth oparła swoją głowę o swoją siostrę z zadowolonym spojrzeniem, który skutecznie ustalić, że punkt.

Koko gave the man no answers, just removed an itch with a hind paw and a contented look.

Koko nie dało człowiekowi żadnych odpowiedzi, właśnie usunąć swędzenie z tylną łapą i zadowolonym spojrzeniem.