Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It can have an extensive effect on marketing and consumer decisions.
To może mieć znaczne konsekwencje dla marketingu i decyzji konsumenta.
Effectiveness studies are essential for informed clinical and consumer decision making.
Nauki skuteczności są niezbędne dla poinformowany kliniczny i robienie konsumenta decyzji.
Not surprisingly, research shows that price is an important factor in most consumer decisions about whether and when to subscribe to a new service.
Jak można było się spodziewać, badania rynku pokazują , że cena jest ważnym czynnikiem w większość decyzji konsumenta około czy a kiedy wpłacić na nową usługę.
The world is interconnected, and humans must create space for awareness in daily consumer decisions.
Świat jest połączony, i ludzie muszą tworzyć przestrzeń dla świadomości w codziennych decyzjach konsumenta.
He said surveys had shown that use of the hormone was beginning to affect consumer decisions on what milk to buy.
Powiedział, że badania pokazały, że wykorzystanie hormonu zaczyna wpływać na decyzje konsumenta na co mleku kupić.
China's "little emperors" are the single greatest force in determining consumer decisions today, experts say.
Chin "drobni cesarze" są jedną najbardziej wielką siłą w ustalaniu decyzji konsumenta dziś, specjaliści mówią.
Ultimately, the consumer decision depends on their reference interest rate or their time preference.
Ostatecznie, decyzja konsumenta zależy od ich odniesienia stopa procentowa albo ich preferencja czasu.
The complexity of consumer decisions in itself can result in ego depletion.
Zawiłość decyzji konsumenta samo w sobie móc powodować uszczuplenie ego.
The methodology uncovers and quantifies motivations behind the consumer decision making process.
Metodologia wykrywa i określa ilościowo uzasadnienia konsumenta proces decyzyjny.
"People are making a consumer decision for private over public choices and are willing to be creative to pay for it."
"Ludzie sprzyjają decyzji konsumenta prywatny ponad publicznymi wyborami i chcą być twórczym płacić za to."
These are necessary tools that will enable consumers to rationally assess their dietary and consumer decisions.
To niezbędne narzędzia, które umożliwią konsumentom aby racjonalnie oceniać ich żywieniowy i decyzje konsumenta.
Studies have shown that similar attributions are made in various situations, such as the workplace, interpersonal relationships, sports, and consumer decisions.
Nauki pokazały, że podobne przypisywania są zrobione w różnych sytuacjach, taki jak miejsce pracy, relacje interpersonalne, sporty, i decyzje konsumenta.
Futures markets are a link between entrepreneurial investment decisions and household consumer decisions.
Rynki transakcji terminowych są związkiem pomiędzy decyzjami inwestycyjnymi świadczącymi o przedsiębiorczości a decyzjami konsumenta domowymi.
Conventional marketing dictates and maintains control of messages to cause the greatest persuasion in consumer decisions.
Konwencjonalny marketing dyktuje i utrzymuje kontrolę wiadomości spowodować najbardziej wielką perswazję w decyzjach konsumenta.
Because private companies suggest to their customers in consumer decisions the consciousness of citizens, the state has to "appeal to" its citizens like consumers.
Ponieważ spółki prywatne sugerują swoim klientom w decyzjach konsumenta świadomość obywateli, stan ma aby "apel aby" jego obywatele tak jak konsumenci.
It permits informed consumer decisions.
To pozwala na poinformowane decyzje konsumenta.
All three of these market failures combine to distort consumers decisions toward purchasing appliances that are less energy efficient than socially desirable.
Wszystko trzy z tych nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynku zbiegają się zniekształcić konsumentów decyzje w kierunku kupowania urządzeń, które są mniej wydajnej niż towarzysko energii pożądany.
In regards to buying products, maximizers were less satisfied with consumer decisions and were more regretful.
W bierze pod uwagę do nabywania wyrobów, maximizers były mniej zaspokojony z decyzjami konsumenta i były pełniejsze żalu.
Restaurant guides review restaurants, often ranking them or providing information for consumer decisions (type of food, handicap accessibility, facilities, etc).
Restauracja przewodnicy restauracje przeglądu, często umieszczając w rankingu ich albo dostarczając informacji decyzjom konsumenta (typ jedzenia, dostępność upośledzenia, obiekty, etc).
It is a well-known fact that a clear label on a food product influences consumer decisions and, in addition, encourages producers to promote healthy food.
To jest znany fakt że czysta etykieta na produkcie spożywczym wpływa na decyzje konsumenta i ponadto, zachęca producentów by promować zdrowe jedzenie.
The concept of suggestibility inevitably got phased out among scientific psychologists; however, the notion that underlying human behavior influences consumer decisions is still preserved.
Pojęcie sugestywności nieuchronnie dostało wycofany stopniowo wśród naukowych psychologów; jednakże, pojęcie, na które leżenie u podłoża ludzkiego zachowania wpływa decyzje konsumenta zachowa się wciąż.
The aim of the organisation is to provide up-to-date information across a wide range of consumer issues that allows individuals to make informed consumer decisions.
Celem organizacji jest dostarczenie bieżących informacji przez szeroki wachlarz kwestii konsumenta to pozwala osobom złożyć poinformowane decyzje konsumenta.
"The marketing industry on the Web can come between parents and children, take consumer decisions out of the hands of parents," Dr. Linn said.
"Przemysł marketingowy w sieci móc wtrącać się między rodziców i dzieci, wyjąć decyzje konsumenta z rąk rodziców," Dr. Linn powiedział.
These situations come up frequently in life and are part of almost every consumer decision about the kind of music to buy, clothes to wear, or restaurants to visit.
Te sytuacje wyłaniają się często w życiu i są częścią z prawie każda decyzja konsumenta w sprawie gatunku muzyki kupić, ubranie do odzieży, albo restauracje na wizytę.
Researchers Khan and Dhar investigated the influence of self-licensing on consumer decisions regarding the purchase of luxury goods.
Pracownicy naukowi Chan i Dhar zbadali wpływ z self-licensing na decyzjach konsumenta w związku z zakupem artykułu zbytku.