consult your watch

Then, you consult your watch and nod in the direction of the door.

W takim razie, konsultujesz się z twoim zegarkiem i kiwnięciem głową w kierunku drzwi.

"You have few enough hours, but we'll keep track of the time for you so you need not consult your watch.

"Masz niewielu dość godziny, ale będziemy wiedzieć, ile czasu upłynęło dla ciebie tak nie konsultujesz się ze swoim zegarkiem.

You may consult your watch."

Możesz konsultować się ze swoim zegarkiem. "

You could not think what you suggest because that is not in your nature: just as it is not in your nature to consult your watch intelligently, just as you always leave aside the figures,' as you say.

Nie mogłeś zastanowić się co sugerujesz ponieważ to nie leży w twój naturze: właśnie kiedy to ma nie w twojej naturze konsultować się z twoim zegarkiem inteligentnie, właśnie jako ty zawsze pomijać liczby, 'ponieważ mówisz.