Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The basis of this iconography is consubstantiality - the doctrine that Jesus and the Father are one.
Podstawa tej ikonografii jest consubstantiality - doktryna, którą Jezus i Ojciec są jeden.
Consubstantiality.
Consubstantiality.
But its formula of the Son's 'consubstantiality' with the Father was slow to gain general acceptance, despite Constantine's efforts to impose it.
Ale jego formuła z Syna 'consubstantiality' z Ojcem wolno zabierać się do zyskania akceptu bezwarunkowego, pomimo wysiłków Constantine by nałożyć to.
From the 4th century the church was also keen to affirm the doctrine of consubstantiality confirmed in the Nicene Creed of 325.
Od IV wieku kościół palił się do stwierdzenia doktryny również z consubstantiality utwierdzony w nicejskim Wyznaniu z 325.
It argues the Consubstantiality of the Bible and the divinity of the Holy Ghost.
To dyskutuje o Consubstantiality Biblii i boskości Ducha Świętego.
Among his influential concepts are "identification," "consubstantiality," and the "dramatistic pentad."
Wśród jego sugestywnych pojęć są "identyfikacja," "consubstantiality," i "dramatistic pentada."
It is in this key discussion of identification, consubstantiality, and division that Burke lays out his crucial definition of the realm of rhetoric:
To jest w tej kluczowej dyskusji identyfikacji, consubstantiality, i podział, który Burke wykłada jego decydujące określenie królestwa retoryki:
His single greatest contribution was his insistence on the divinity and consubstantiality of the Holy Spirit with the Father and the Son.
Jego jeden największy udział był swoimi zapewnieniami o boskości i consubstantiality z Ducha Świętego z Ojcem i Son.
He is known in history for his persecution of Novatians and Catholics, as both maintained the consubstantiality of Christ, the Son, with the Father.
On jest znany w historii dla swojego prześladowania Novatians i katolików ponieważ obydwa utrzymali consubstantiality z Chrystusa, Son, z Ojcem.
It treats of the Consubstantiality of the Son and has also been attributed to Gregory of Nazianzus (Ep.
To traktuje z Consubstantiality Son i ma również być przypisany Gregory Nazianzus (Ep.
ENTWEDER transubstantiality ODER consubstantiality but in no case subsubstantiality.
ENTWEDER transubstantiality Oder consubstantiality ale w żadnym wypadku subsubstantiality.
The Nicene Creed's central term, used to describe the relationship between the Father and the Son, is ousia, or Consubstantiality, meaning "of the same substance" or "of one being".
Główny termin nicejskiego Wyznania, użyty by opisywać zależność między księdzem a Son, jest ousia, albo Consubstantiality, znaczenie "z takiej samej substancji" albo "z jednego będąc".
In the Khmer empire, certain lingas were erected as symbols of the king himself, and were housed in royal temples in order to express the king's consubstantiality with Siva.
W khmerskim imperium, pewny lingas zostały wzniesione jako symbole króla samego, i zostały zapewnione mieszkanie w królewskich świątyniach aby wyrażać króla consubstantiality z Siva.
From the view of the West, the Eastern rejection of the Filioque denied the consubstantiality of the Father and the Son and was thus a form of crypto-Arianism.
Z widoku Zachodu, wschodnie odrzucenie Filioque zaprzeczyło consubstantiality z Ojca i Son i był stąd formą krypto-arianizm.
Brocklesby denies the eternal generation of Jesus Christ, and even his pre-existence; but asserts his consubstantiality as God-man begotten of God, 'an humane-divine person' (see especially bk.
Brocklesby zaprzecza wiecznej generacji Jezusa Chrystusa, i nawet jego uprzednie występowanie; ale twierdzi jego consubstantiality jako Bóg-człowiek spłodzony boży, 'humanitarny-święty osoba' (widzieć specjalnie bk.
See also Consubstantiality) and understood the "Eastern" Christians, when speaking of three "Hypostases" in the Godhead, to mean three "Substances," i.e. they suspected them of Tritheism.
Patrz również Consubstantiality) i zrozumiany "wschodni" chrześcijanie, mówiąc z trzy "Hipostazy" w Bóstwie, oznaczać trzy "Substancje," t.j. podejrzewali ich z Tritheism.
The dogmas of his consubstantiality with the Father and of his possessing two natures in one person, can only mislead us if they are taken as objective, factual descriptions of the constitution of his being.
Dogmaty z jego consubstantiality z Ojcem i z jego posiadania dwie natury w jednej osobie, móc tyle że mylić nas jeśli oni są wziętymi jak obiektywnymi, opartymi na faktach opisami konstytucji z jego będąc.
Loisy also indicated that many of the ideas on consubstantiality came from the Council of Nicaea and would have been unknown to Jesus or his first followers, who saw him largely in Jewish messianic terms.
Loisy również wskazał, że wiele z pomysłów na consubstantiality pochodził z Rady Nicaea i chciał być nieznany Jezusowi albo jego pierwszym zwolennikom, którzy zobaczyli go w dużej mierze w żydowskich mesjanistycznych zapisach.
Like the other Cappadocian Fathers, he was a homoousian, and Against Eunomius affirms the truth of the consubstantiality of the trinity over Eunomius' Platonic belief that the Father's substance is unengendered, whereas the Son's is engendered.
Jak inny Cappadocian Ojcowie, był homoousian, i Against Eunomius głosi prawdę z consubstantiality z trójki ponad Eunomius 'platoniczne przekonanie, że substancja Ojca jest unengendered, podczas gdy Syna jest źródłem.
Burke called the social and political rhetorical analysis "dramatism" and believed that such an approach to language analysis and language usage could help us understand the basis of conflict, the virtues and dangers of cooperation, and the opportunities of identification and consubstantiality.
Burke zatytułował towarzyską i polityczną retoryczną analizę "dramatism" i sądzić, że takie podejście do analizy języka i użytkowania języka może pomagać nam rozumieć podstawę konfliktu, cnót i niebezpieczeństw współpracy, i okazje identyfikacji i consubstantiality.
The followers of Catholicism believe that God, Jesus and the Holy Spirit are three persons of one being (consubstantiality), as opposed to Arian Christianity, whose followers believed that Jesus, as a distinct and separate being, was both subordinate to and created by God.
Zwolennicy katolicyzmu sądzą, że Bóg, Jezus i Duch Święty są trzema jednego osobami będąc (consubstantiality), w przeciwieństwie do Arian Christianity, czyi zwolennicy uwierzyli temu Jezusowi, jak odrębny i oddzielny będąc, był obydwoma podwładny aby i stworzony na Boga.
Nonetheless, the earliest known depiction of God the Father as a human figure, on the 4th century Dogmatic Sarcophagus, shows the Trinity as three similar bearded men creating Eve from Adam, probably with the intention of affirming the consubstantiality recently made dogma in the Nicene Creed.
Pomimo to, najwcześniejsze znane przedstawienie Boga Ojciec jako postać ludzka, na IV wieku Dogmatyczny Sarkofag, ukazuje Trójcę jako trzech podobnych brodaczy stwarzających Ewę od Adama, prawdopodobnie z zamiarem stwierdzania consubstantiality dogmat ostatnio ustalony w nicejskim Wyznaniu.
Moreover, consubstantiality implies that sinister morality can spread through both substances, as when the morality associated with a so-called autonomous activity serves as the morality for the larger context with which it is identified: "One's morality as a specialist cannot be allowed to do duty for one's morality as a citizen.
Ponadto, consubstantiality sugeruje, że złowroga moralność może rozprzestrzeniać się przez obie substancje, jak kiedy moralność powiązana z tak zwaną niezależną działalnością serwy jako moralność dla większego kontekstu, z którym to jest zidentyfikowały: "jedynka moralności jako specjalista nie wolno służyć dla jedynka moralność jako obywatel.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.