Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The constituent structure of sentences is identified using constituency tests.
Składowa struktura zdań jest określonymi używającymi testami okręgu wyborczego.
Like the constituency-based tree however, constituent structure is acknowledged.
Jak okręg wyborczy drzewo jednakże, składowa struktura jest potwierdzona odbiór.
Constituency tests are diagnostics employed to identify the constituent structure of sentences.
Testy okręgu wyborczego są diagnostyką zatrudniony do zidentyfikowania składowej struktury zdań.
Homogeneity is a sameness of constituent structure.
Jednorodność jest jednostajnością składowej struktury.
This fact casts doubt on the usefulness of coordination as a test for identifying the constituent structure of sentences.
Ten fakt poddaje w wątpliwość użyteczność koordynacji jako test dla identyfikowania składowej struktury zdań.
Most generative theories (although not all of them) assume that syntax is based upon the constituent structure of sentences.
Najbardziej wytwórcze teorie (pomimo że nie wszyscy z nich) przypuszczać, że składnia jest oparta na składowej strukturze zdań.
Constituent Structure.
Składowa Struktura.
Constituent structure.
Składowa struktura.
The marking structure contains additional categorial information beyond what is provided by the constituent structure.
Wskazująca struktura zawiera dodatkowe kategorialne informacje dalej co być dostarczyć przez składową strukturę.
According to my dictionary, a 'phrase marker' is "a representation of the immediate constituent structure of a linguistic construction."
Zgodnie z moim słownikiem, 'znacznik frazowy' jest "przedstawicielstwo natychmiastowej składowej konstrukcji językowej konstrukcji."
Parentheticals and discontinuous constituent structure.
Parentheticals i przerywana składowa struktura.
These tests manipulate some portion of a sentence and based on the result, clues are delivered about the immediate constituent structure of the sentence.
Te testy manipulują jakąś częścią zdania i na podstawie rezultatu, tropy są dostarczone o natychmiastowej składowej strukturze zdania.
The central syntactic relation is that of dependency between words; constituent structure is not recognized except in the special case of coordinate structures.
Centralny składniowy związek jest tym z zależności między słowami; składowa struktura nie jest rozpoznana tyle że w szczególnym przypadku struktur współrzędnej.
The National Executive brings together the Party Administration as well as elected representatives of other constituent structures and co-ordinators.
Krajowy Pracownik szczebla kierowniczego gromadzi Stronę Zarządzanie jak również wybrani przedstawiciele innych składowych struktur i co-ordinators.
The General Conference is largely made up of delegates from the Party's other constituent structures and is the Party's highest organ.
Ogólna Narada w dużej mierze jest umalowana z delegatów z innych składowych struktur Strony i najwyższy organ Strony jest.
The end result of IC-analysis is often presented in a visual diagrammatic form that reveals the hierarchical immediate constituent structure of the sentence at hand.
Wynik z IC-analysis zostanie zaprezentowany często w wizualnej schematyczności, która ukazuje hierarchiczną natychmiastową składową strukturę zdania pod ręką.
"Review of 'Levels of Constituent Structure in New Testament Greek.'"
"Przegląd z' Poziomy Składowej Struktury w Nowym Testamencie grecki. '"
In addition, the United States Government, through its constituent structures, including the Central Intelligence Agency, lent direct and indirect support to some illegal state operations.
W dodatku, Stany Zjednoczone Państwo, przez jego składowe struktury, w tym Centralną Agencję Wywiadowczą, pożyczone bezpośrednie i pośrednie oparcie dla jakichś niedozwolonych operacji państwowych.
Everett, Daniel (1988) On Metrical Constituent Structure in Piraha Phonology.
Everett, Daniel (1988) na Metrycznej Składowej Strukturze w Piraha Fonologia.
In syntax, lexical items are merged externally, building argument representations; next, the internal merge induces movement and creates constituent structures where each is part of a larger unit.
W składni, leksykalne rzeczy są połączone od zewnątrz, tworząc przedstawicielstwa argumentu; następny, wewnętrzny łączyć skłania ruch i stwarza składowe struktury gdzie każdy jest częścią większej jednostki.
Two illustrations of the manner in which constituency tests deliver clues about constituent structure and thus about the correct IC-analysis of a given sentence are now given.
Dwie ilustracje sposobu, w którym testy okręgu wyborczego dostarczają tropy o składowej strukturze i stąd około poprawny IC-analysis z danego zdania teraz są dane.
The analysis of constituent structure is associated mainly with phrase structure grammars, although dependency grammars also allow sentence structure to be broken down into constituent parts.
Analiza składowej struktury jest powiązana głównie z gramatykami struktury frazowej pomimo że gramatyki zależności również pozwalają konstrukcji zdaniowej zostać podzielonym na części składowe.
A morphological structure of a morphological unit is a triple consisting of a morphological constituent structure, marking structure, and intonation structure.
Morfologiczna struktura morfologicznej jednostki jest potrójnym składaniem się morfologicznej składowej struktury, oznaczając strukturę, i struktura intonacji.
The result is a systematic mismatch between syntactic and phonological constituent structure, such that on the surface, each prenominal word appears to be inflected to agree with the following noun.
Skutek jest systematyczną rozbieżnością pomiędzy składniową i fonologiczną składową strukturą, taki że na powierzchni, każdy prenominal słowo wydaje się być fleksyjnym zgadzać się z następującym rzeczownikiem.
Thus while the coordination test is widely employed as a diagnostic for constituent structure, it is faced with major difficulties and is therefore perhaps the least reliable of all the tests mentioned.
Stąd podczas gdy test koordynacji jest powszechnie zatrudniony jak diagnostyczny ze względu na składową strukturę, na to wychodzą z poważnymi trudnościami i jest dlatego może najmniej niezawodny z wszystkiego testy wspomniały.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.