"Conscience money," I said, and told him what had happened.

"Pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia," powiedziałem, i powiedzieć mu co zdarzyło się.

My anonymous gift was strictly conscience money and I felt much better after having done it.

Mój anonimowy prezent był surowo pieniędzmi wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia i poczułem, jak dużo poprawiło po zrobieniu tego.

"I don't want conscience money in the form of secrets: not just now, thank you.

"Nie chcę pieniędzy wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia w formie tajemnic: nie tylko teraz, dziękuję.

The calm voice of Burbank reported fully on the subject of the "conscience money."

Spokojny głos Burbank poinformowano w pełni na temat "pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia."

"Conscience money," Ella spat out, her pretty face twisting into lines of anger and bitter fury.

"Pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia," Ella wypluła, jej ładna twarz przekręcająca do rządów gniewu i zgorzkniałej furii.

Half of it represents my first payment of conscience money to a victim I once defrauded.

Do połowy z tego reprezentuje moją pierwszą zapłatę pieniędzy wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia do ofiary, którą kiedyś oszukałem.

So, no, it doesn't surprise me that the French are now offering conscience money in the form of Iraqi debt relief.

Więc, nie, to nie zaskakuje mnie że francuski teraz oferują pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia w formie Irakijczyka umorzenie długu.

If it was conscience money, it was stupid.

Gdyby to były pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia, to było głupie.

'I didn't know he'd paid her conscience money!

'Nie wiedziałem, że zapłacił jej pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia!

The second payment of conscience money from Mr. Remorse."

Druga zapłata pieniędzy wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia z Mr. Remorse. "

Conscience money.

Pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia.

Conscience Money.

Pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia.

Was it conscience money?"

To były pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia? "

'The conscience money he paid her.'

'Pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia zapłacił jej.'

It read as follows: Thank you for your courtesy in delivering the first payment of conscience money to Daniel Judson.

To brzmiało następująco: dziękuję za twoją uprzejmość w dostarczaniu pierwszej zapłaty pieniędzy wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia Daniel Judson.

The Ohio law on wrongful imprisonment was designed simply as "conscience money" to be paid to the victim, Mr. Marino said, not to his descendants.

Ohio prawo na temat bezprawnego uwięzienia zostało zaprojektowane prosto jako "pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia" by został zapłacony ofierze, Mr. Marino powiedziało, nie do jego potomków.

Conscience money and the fact that money was the only thing she had left from her marriage to Daniel, the only thing she would remember him by.

Pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia i fakt, że pieniądze były jedyną rzeczą, którą miała wyszły z jej małżeństwa z Danielem, jedyna rzecz zapamiętałaby go przez.

MR. TWAIN In all the ages, three-fourths of the support of the great charities has been conscience money.

Pan. TWAIN In wszystkie wieki, trzy-czwarty wsparcia wielkich dobroczynności był pieniędzmi wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia.

He was to take back the sign, and he'd brought me five hundred pounds in cash in its place, as conscience money, not forgetting to repeat that this was positively the last sub.

Miał cofnąć znak, i przyniósł mi pięćset funtów w gotówce w swoim miejscu, jako pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia, nie zapominając powtórzyć, że to był pozytywnie ostatni rezerwowy.

When I joined the London headquarters of HM Customs & Excise in the early 1950s, it was not uncommon to receive envelopes stuffed with used notes, sometimes for quite large amounts, plus cryptic "conscience money" messages.

Gdy zapisałem się do centrali HM Customs londyńskiej & Akcyza w wczesny 1950 s, to nie było rzadkie otrzymać koperty wypchane użytymi notatkami, czasami dla całkiem duże ilości, a do tego tajemniczy "pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia" wiadomości.

The campaign found expression in the giving of conscience money to the Exchequer, as noted by The Guardians Financial Editor William Davis; in the middle of January it was observed that every postal delivery to the Treasury contained letters offering gifts.

Kampania znajdowała wyraz w dawaniu pieniędzy wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia do Ministerstwo Skarbu, jak zauważony przez Strażników Finansowego Redaktora William Davis; pośrodku ze stycznia to zostało zauważone że każde doręczenie pocztowe aby skarbu zawierane listy proponujące prezenty.

Abagail had held her tongue when Molly said that-Molly and Jim and the others were young and didn't understand anything but the veriest good and the veriest bad-but inside she had rolled her eyes and said to herself: Conscience money?

Abagail trzymał swój język gdy Molly powiedziała, że tak-Molly i Jim i inni są młodzi i nie zrozumieć niczego ale najbardziej sam dobry i najbardziej sam zły-ale do środka potoczyła swoje oczy i powiedziała sobie: pieniądze wpłacone anonimowo dla uspokojenia sumienia?