Connate water is trapped in rock strata at the time of formation.

Wrodzona woda zostanie uwięziona w warstwach rockowych w czasie tworzenia.

The pistils are composed of two to many connate carpels.

Słupki składają się dwa do wielu wrodzonych słupków.

The claws are basally connate and form a tube.

Pazury są basally wrodzony i tworzyć rurę.

Stamens can be connate (fused or joined in the same whorl).

Pręciki mogą być wrodzone (uzbrojony albo przyłączony się do takiego samego wzoru wirowego).

Sepals are typically five (3-8) and more or less connate (fused) below.

Działki kielicha są zwykle pięć (3-8) i mniej więcej wrodzony (uzbrojony) poniżej.

The leaves are connate by flattened petioles.

Liście są wrodzone przez spłaszczone ogonki liściowe.

The pistil consists of two connate carpels.

Słupek składa się z dwóch wrodzonych słupków.

Non-meteoric forms of groundwater are connate water and magmatic water, also termed juvenile water.

Nie-meteorowe formy wody gruntowej są wrodzoną wodą i magmatyczną wodą, nieletnia woda również określono.

The flowers are small with a basally connate corolla, that are imbricate or rolled up lengthwise.

Kwiaty są niewielkie z basally wrodzona korona kwiatu, że są dachówkowate albo wtoczony wzdłuż.

Among those most commonly encountered are palmate leaves, connate sepals, and a specific structure and chemical composition of the seeds.

Wśród ci najpowszechniej napotkany są palczastymi liśćmi, wrodzone działki kielicha, i określona struktura i skład chemiczny nasion.

In the case of SP logging, the two aqueous solutions are the well bore fluid (drilling mud) and the formation water (connate water).

W przypadku logowania SP, dwa roztwory wodne są dobrze niósł płyn (błoto wierceń) i woda w szyku (wrodzona woda).

An understanding of the geochemistry of connate fluids is important if the diagenesis of the rock is to be quantified.

Świadomość geochemia wrodzonych płynów jest ważna jeśli diageneza kamienia ma zostać określonym ilościowo.

The chemical components of the connate fluid can also yield information on the provenance of aquifers and of the thermal history of the host rock.

Chemiczne komponenty wrodzonego płynu również mogą dostarczać informacje o pochodzeniu formacji wodonośnych i z termicznej historii kamienia żywiącego.

The flowers may have 4-5 faintly connate but imbricate sepals with an equal number of distinct, imbricate petals.

Kwiaty mogą mieć 4-5 trochę wrodzonych ale dachówkowatych działek kielicha z równą liczbą wyraźnych, dachówkowatych płatków.

There are six stamens with laterally connate filaments and oblong to ovate anthers, dorsifixed towards the base.

Jest sześć pręcików z na boki wrodzone włókna i wydłużony prostokąt do jajowatych pylników, dorsifixed w kierunku podstawy.

Whether the mud contains more or less salt than the connate water will determine the which way the SP curve will deflect opposite a permeable formation.

Czy błoto zawiera mniej więcej sól niż wrodzona woda ustali w którą stronę krzywa SP odchyli kurs naprzeciw przepuszczalnej formacji.

The pistil is made of two connate carpels, the usually superior ovary is unilocular; there is no fixed number of stamens.

Słupek jest zrobiony z dwóch wrodzonych słupków, zazwyczaj nadrzędny jajnik jest jednokomorowy; nie ma żadnej ustalonej liczby pręcików.

Connate petals may have distinctive regions: the cylindrical base is the tube, the expanding region is the throat and the flaring outer region is the limb.

Wrodzone płatki mogą mieć charakterystyczne regiony: walcowata podstawa jest rurą, powiększający się region jest gardłem i rozszerzający zewnętrzny region jest kończyną.

Because rock containing connate water is typically formed from ocean sediments, connate water is normally saline.

Ponieważ kamień zawierający wrodzoną wodę zwykle jest utworzony z osadów oceanicznych, wrodzona woda jest normalnie słona.

In addition to rock samples, drilling technology allows humans to obtain samples of connate fluids and of the subsurface biosphere, mostly microbial life, preserved in drilled samples.

Oprócz próbek rockowych, technika wierceń pozwala ludziom uzyskać próbki wrodzonych płynów i z podpowierzchniowej biosfery, głównie drobnoustrojowe życie, zachowany w przewierconych próbkach.

The genus is closely related to Campanula, but has connate anthers (fused or joined in the same whorl), while Campanula species have separated anthers.

Rodzaj ściśle się wiązać z Dzwonkiem, ale ma wrodzone pylniki (uzbrojony albo przyłączony się do takiego samego wzoru wirowego), podczas gdy Dzwonek gatunki oddzieliły pylniki.

Although there are other sources of groundwater, such as connate water and magmatic water, precipitation is the major one and groundwater originated in this way is called meteoric water.

Pomimo że są inne źródła wody gruntowej, taka jak wrodzona woda i magmatyczna woda, opady atmosferyczne są głównym i woda gruntowa zapoczątkowana w taki oto sposób jest nazywana meteorową wodą.

His ideas on heredity were many years ahead of their time, as this extract shows: "The offspring inherit only [their parents'] connate peculiarities and not any of the acquired qualities".

Jego myśli na temat dziedziczności były wieloma latami przed swoim czasie ponieważ ten urywek pokazuje: "potomstwa dziedziczą tylko [ich rodzice'] wrodzone szczególne cechy i nie którakolwiek z nabranych jakości ".

Although members of Hibiscus - an example of one of these other genera - may bear flowers with proximally connate petals, such connation occurs only at the very base of the petals.

Pomimo że członkowie Hibiskusa - jednego z tych innych rodzajów przykład - móc nieść kwiaty z proksymalnie wrodzone płatki, taki connation następuje tylko przy samym podnóżu płatków.