Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Conical pendulums had other uses unrelated to timekeeping.
Stożkowate wahadła miały inne wykorzystania niepowiązany aby timekeeping.
He also claimed that comets followed elliptical orbits and supported his theory by analogy with the conical pendulum.
Również twierdził, że komety przestrzegają elipsowatych orbit i przemówił za jego teorią analogicznie ze stożkowatym wahadłem.
It was a conical pendulum governor and one of the final series of innovations Watt had employed for steam engines.
To byli regulator odśrodkowy tulejowy i jeden z ostatniego cyklu innowacji Wat zatrudnił dla parowozów.
A conical pendulum is a weight (or bob) fixed on the end of a string (or rod) suspended from a pivot.
Stożkowate wahadło jest wagą (albo soczewka) ustalony na końcu sznurka (albo kij) zawieszony z osi.
The conical pendulum was first studied by the English scientist Robert Hooke around 1660 as a model for the orbital motion of planets.
Stożkowate wahadło najpierw zostało przestudiowane przez angielskiego naukowca Robert Hooke około 1660 jako model dla orbitalnego ruchu planet.
A pair of conical pendulums served as key components in the centrifugal governors used to regulate the operational speed of steam engines.
Para stożkowatych wahadeł służyła jako kluczowe elementy w regulatorach odśrodkowych wykorzystanych do regulowania sprawnej prędkości parowozów.
In the same work, he analysed the conical pendulum, consisting of a weight on a cord moving in a circle, using the concept of centrifugal force.
W takiej samej pracy, zanalizował stożkowate wahadło, składanie się z wagi na ruszaniu się sztruksowym kołem, wykorzystywanie pojęcia siły odśrodkowej.
Building on Watt's design was American engineer Willard Gibbs who in 1872 theoretically analyzed Watt's conical pendulum governor from a mathematical energy balance perspective.
Bazowanie na projekcie Wata było amerykańskim inżynierem Willard Gibbs kto w 1872 regulator odśrodkowy tulejowy Wata teoretycznie zanalizowanego z matematycznej perspektywy bilansu energetycznego.
For small angles θ, cos(θ) 1, and the period t of a conical pendulum is equal to the period of an ordinary pendulum of the same length.
Dla małych punktów widzenia?, kosinus (?) 1, i stylowa t stożkowatego wahadła równa się okresowi zwykłego wahadła takiej samej długości.
The English scientist Robert Hooke studied the conical pendulum around 1666, consisting of a pendulum that is free to swing in two dimensions, with the bob rotating in a circle or ellipse.
Angielski naukowiec Robert Hooke przestudiowało stożkowate wahadło około 1666, składając się z wahadła, które może kołysać w dwóch wymiarach, z soczewką obracającą się kołem albo elipsą.
We consider a pendulum that is free to swing equally in any direction, so that the bob can move over a spherical surface - an arrangement known as a spherical pendulum or a conical pendulum.
Rozważamy wahadło, które może kołysać równo w jakimkolwiek kierunku, aby soczewka może przesuwać sferę - ustawienie znane jako kuliste wahadło albo stożkowate wahadło.
Its construction is similar to an ordinary pendulum; however, instead of rocking back and forth, the bob of a conical pendulum moves at a constant speed in a circle with the string (or rod) tracing out a cone.
Jego budowa jest podobna do zwykłego wahadła; jednakże, zamiast kołysania tam i z powrotem, równo obcięte włosy stożkowatego wahadła rusza się przy stałej prędkości kołem z sznurkiem (albo kij) przekalkowując stożek.
During the 1800s, conical pendulums were used as the timekeeping element in a few clockwork timing mechanisms where a smooth motion was required, as opposed to the unavoidably jerky motion provided by ordinary pendulums.
Podczas 1800 s, stożkowate wahadła były używane jak timekeeping element w kilku zegarowych mechanizmach wybranego terminu gdzie spokojny ruch był wymagany, w przeciwieństwie do nieuniknienie nerwowego wniosku dostarczonego przez zwykłe wahadła.
Consider a conical pendulum consisting of a bob of mass m revolving without friction in a circle at a constant speed v on a string of length L at an angle of θ from the vertical.
Uważać stożkowe składanie się wahadła soczewki m masowego za obrotowe bez zgrzytów kołem przy v stałej prędkości na sznurku długości L skośnie z? z pionu.
At the heart of these engines was Watt's self-designed "conical pendulum" governor: a set of revolving steel balls attached to a vertical spindle by link arms, where the controlling force consists of the weight of the balls.
Przy sercu tych silników był Wata self-designed "regulator odśrodkowy tulejowy: zbiór obracania piłek stalowych przymocowanych do pionowego wrzeciona przez połączenie ramiona, gdzie nadzorująca siła składa się z wagi piłek.