Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Friday congregational prayers are compulsory which most of the staff also attend.
Modlitwy piątkowe są przymusowe który większa część z personelu również być obecnym.
The Koran does not directly address whether women can lead congregational prayer, several scholars said.
Koran bezpośrednio nie adresuje czy kobiety mogą prowadzić modlitwę, kilku uczonych powiedziało.
There is also a congregational prayer to be recited.
Jest również modlitwa zostać wygłoszonym.
The main activities on these special occasions are confined to congregational prayers and rituals.
Główne działalności o tych specjalnych okazjach są zamknięte w modlitwach i rytuałach.
The mosque was built in 1984 and is open to the non-Muslim public, except during congregational prayers.
Meczet został zbudowany w 1984 i jest otwarty dla nie-muzułmańskich ludzi, tyle że podczas modlitw.
Muslims are expected to pray five times a day and meet for congregational prayer at midday on Fridays.
Oczekuje się, że muzułmanie modlą się pięciokrotnie na dobę i spotkają dla modlitwy w południe w piątki.
It is a congregational prayer: the words are read aloud by a single person while others who are present stand in silence.
To jest modlitwa: słowa są przeczytane na głos przez osobę samotną podczas gdy inni kto są obecnym stojakiem w ciszy.
(Orthodox Jews do not permit women to lead congregational prayers.)
(Starozakonni nie pozwalają kobietom prowadzić modlitwy.)
Midday adhan is followed by congregational prayers in the assembly hall.
Południe adhan jest przed modlitwami w auli.
Congregational prayers were long and theologically weighty.
Modlitwy były długie i teologicznie ważki.
Ḥujjat was preparing to deliver a lesson in the mosque after congregational prayers.
?ujjat przygotowywał się by dostarczyć lekcję w meczecie po modlitwach.
A female Witness minister may only lead congregational prayer and teaching in unusual circumstances, and must wear a head covering while doing so.
Żeński Świadek minister tylko może prowadzić modlitwę i nauczanie w nadzwyczajnych okolicznościach, i musieć nosić główne przykrywanie podczas gdy robiąc tak.
"Congregational Prayer and its status in Islam"
"Modlitwa i jego status w islamie"
Congregational prayer is forbidden, except for the case of the Prayer for the Dead.
Modlitwa jest zabroniona, oprócz przypadku Modlitwy dla Zmarły.
The ruckus at the mosque every Friday prompted scores of worshipers to defect some months back, and they now hold congregational prayers in a church.
Zamieszanie przy meczecie wyniki wiernych co piątek sprowokowane zbiec jakieś miesiące z powrotem, i oni teraz trzymają modlitwy w kościele.
Eiduladha Prayers 1407H was the first congregational prayer held upon its completion.
Eiduladha Modlitwy 1407 H był pierwszą modlitwą trzymaną na jego ukończeniu.
Many Jewish prayer books include supplementary romanization for some or all of the Hebrew-language congregational prayers.
Wiele żydowskich modlitewników obejmuje dodatkową romanizację dla jakiś albo wszystko z hebrajski-język modlitwy.
A fundamental role of an imam (religious leader) in a mosque is to lead the salah (congregational prayers).
Fundamentalna rola imama (przywódca religijny) w meczecie ma prowadzić salah (modlitwy).
By this time, the much larger al-Hakim Mosque was completed; congregational prayers in Cairo were held there.
Do tego czasu, znacznie większy al-Hakim Meczet został skończony; modlitwy w Kairze odbywały się tam.
There was controversy after Messengers of Arms attended the congregational prayer meeting and requested the minister come and meet with them.
Była kontrowersja po tym jak Posłańcy Ramion byli obecni na spotkaniu modlitwy i poprosili ministra przychodzić i spotykać się z nimi.
Since childhood, Sheikh Muhammad accompanied his father to his preaching sessions and to the mosques where he used to lead congregational prayers.
Od dzieciństwa, Sheikh Muhammad towarzyszył swojemu ojcu na swoje głoszące sesje i do meczetów gdzie użył by prowadzić modlitwy.
This was not the first woman-led mixed-gender congregational prayer (see the above noted events), but it was the first to gain national and international attention.
To nie była pierwsza zróżnicowany-płeć prowadzona przez kobieta modlitwa (widzieć, że wyżej wymieniony zauważył wydarzenia), ale to było pierwsze do zyskania krajowej i międzynarodowej uwagi.
Religious education in classrooms is supplemented by congregational prayers in the school, and the holding of functions on days of religious significance.
Religijne wychowanie w klasach modlitwy w szkole uzupełniają, i dzierżawa funkcji w dni religijnego znaczenia.
Haredi and much of Modern Orthodox Judaism has a blanket prohibition on women leading public congregational prayers.
Haredi i znaczna część z Modern Orthodox Judaism ma generalny zakaz kobiet prowadzących publiczne modlitwy.
Friday service consists of a sermon by a minister with an invocation, but the congregational prayer of two Raka'ahs is not held.
Usługa piątkowa składa się z kazania przez ministra z błaganiem, ale modlitwa z dwa Raka'ahs nie odbywa się.