Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But even 30 years ago there was sometimes a conflict of interests.
Ale nawet 30 lata temu była czasami sprzeczność interesów.
But she's been able to create a conflict of interests.
Ale mogła stworzyć sprzeczność interesów.
He used to be friends with Daniel, but they had a conflict of interests.
Użył by przyjaźnić się z Danielem ale mieli sprzeczność interesów.
What are the rules about outside employment or conflict of interests?
Co zasady o zewnętrznym zatrudnieniu albo sprzeczność interesów jest?
Whose priorities come first when there's a conflict of interests?
Czyje priorytety zajmują pierwsze miejsce gdy jest sprzeczność interesów?
Washington has not been rude enough to point out the conflict of interests.
Waszyngton nie był wystarczająco niegrzeczny, by zwrócić uwagę na sprzeczność interesów.
Legally, at least, there would clearly be a conflict of interests.
Legalnie, przynajmniej, najwyraźniej byłaby sprzeczność interesów.
It is then that a conflict of interests may arise.
To jest wtedy że sprzeczność interesów może powstawać.
The strike showed the conflict of interests between working people and management.
Strajk ukazał sprzeczność interesów między rozwiązywaniem ludzi a zarządzaniem.
Today, this conflict of interests has yet to be resolved in many European countries.
Dziś, ta sprzeczność interesów musi dopiero zostać rozwiązanym w wielu krajach europejskich.
Finally, there are conflicts of interests between individuals in different roles.
W końcu, są sprzeczności interesów między osobami w innych rolach.
It's a conflict of interests to have that understanding and use."
To jest sprzeczność interesów mieć to rozumienie i wykorzystanie. "
"How the hell could there be a conflict of interests?
"Jak piekło mogło tam być sprzecznością interesów?
In no other parliament would such a clear conflict of interests be tolerated.
W żadnym innym parlamencie taka wyraźna sprzeczność interesów byłaby tolerowana.
He looks far beyond the older conflict of interests between employer and employed.
On patrzy daleko poza starszą sprzecznością interesów między pracodawcą i zatrudniony.
The best way to handle conflicts of interests is to avoid them entirely.
Najlepszy sposób by zająć się sprzecznościami interesów ma uniknąć ich całkowicie.
Any solution to this conflict of interests would require careful planning.
Jakiekolwiek rozwiązanie tej sprzeczności interesów potrzebowałoby starannego planowania.
"Showing up at my back tonight is still a conflict of interests, don't you think?"
"Pokazując się przy mój tylny dziś wieczorem jest wciąż sprzecznością interesów, nie sądzisz?"
There are countries such as France, which have a genuine conflict of interests in this sector.
Są kraje takie jak Francja, który mieć prawdziwą sprzeczność interesów w tym sektorze.
Developing strong credit management procedures can help avoid this conflict of interests.
Rozwijając silny kredyt procedury zarządzania mogą pomagać unikać tej sprzeczności interesów.
It must not, therefore, create a conflict of interests.
To, dlatego, nie może stwarzać sprzeczności interesów.
How is a potential advisory committee member screened for conflicts of interests?
Jak potencjalny doradczy członek komisji jest sprawdzony dla sprzeczności interesów?
But there is inevitably also a conflict of interests.
Ale jest nieuchronnie również sprzeczność interesów.
There was conflict of interests between the younger and older members of the side.
Była sprzeczność interesów między młodszymi i starszymi członkami strony.
To avoid a potential conflict of interests, Jim does not work behind the plate on games his brother pitches.
Uniknąć potencjalnej sprzeczności interesów, Jim nie pracuje za talerzem o igrzyska jego boiska brata.
