Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Early next spring, he will have to decide whether to put to death a confessed murderer.
Wczesna następna wiosna, on będzie musieć decydować czy uśmiercić mordercę, który przyznał się do winy.
The two convicted, confessed murderers in that case were allowed to go free.
Dwa uznany za winnego, mordercy, który przyznał się do winy w takim razie były puszczone wolno.
Harald is obsessed with the debate because he wants one particular confessed murderer, his son, to live.
Harald ma obsesję na punkcie debaty ponieważ on pragnie jednego wymagającego mordercę, który przyznał się do winy, jego syn, żyć.
Gun hands sagging, the confessed murderers swung toward the outer door.
Ręce broni zapadając się, mordercy, który przyznał się do winy zakołysali w kierunku zewnętrznych drzwi.
"It all ties together, but it's all based on the word of a confessed murderer."
"To wszystko związuje ale to są wszyscy oparci na słowie mordercy, który przyznał się do winy."
The jury convicted the confessed murderer of manslaughter only.
Ława przysięgłych uznała za winnego mordercę, który przyznał się do winy nieumyślnego spowodowania śmierci tylko.
I had a confessed murderer in custody, and I let her slip away."
Miałem mordercę, który przyznał się do winy w areszcie, i pozwalam jej wymykać się. "
A newly barred lawyer represents a confessed murderer of a beloved probation officer, but all is not as it seems.
Prawnik nowo zabroniony reprezentuje mordercę, który przyznał się do winy ukochanego kuratora sądowego ale wszystko jest nie jak najwyraźniej.
Any time was the right time to settle scores with a confessed murderer like Verdugo.
Jakikolwiek czas był odpowiednim czasem rozstrzygnąć wyniki mordercą, który przyznał się do winy jak Verdugo.
He's a confessed murderer, remember.
On jest mordercą, który przyznał się do winy, pamiętać.
"Even confessed murderers deserve defense attorneys.
"Nawet mordercy, który przyznał się do winy zasługują na obrońców z wyboru.
Williamson's confessed murderer, Dwight Hayden, was sentenced to life in prison with the possibility of parole after fifteen years.
Morderca, który przyznał się do winy Williamsona, Dwight Hayden, został skazany na karę dożywotniego więzienia w więzieniu z możliwością zwolnienia warunkowego po piętnastu latach.
A 1965 press biography listed some of her character roles as "a cheating wife, a husband-framing mistress" and "the wife of a confessed murderer."
1965 biografia prasowa wymieniła jakąś ze swoich ról znaków jak "nieuczciwa żona, pani mąż-oprawa" i "żona mordercy, który przyznał się do winy."
But reports in various state-run newspapers say the confessed murderer, Chen Xiaomei, had been estranged from her husband and her oldest son.
Ale raporty w różnych państwowych gazetach wskazują mordercę, który przyznał się do winy, Chen Xiaomei, pozostawać w separacji z jej mężem i jej najstarszym synem.
Hugh stood looking down with a frown at the confessed murderer, sunken in the grass like a broken-backed serpent, submissive, tear-stained, nursing minor injuries.
Hugh zniósł spuszczanie wzrok ze zmarszczeniem brwi u mordercy, który przyznał się do winy, zatopiony w trawie jak rozbić/rozbijać-cofnąć/cofać wąż, uległe, ze śladami łez, pielęgnacyjne kontuzje.
He left behind a widow and five children who had to survive in a hostile colonial environment which ostracised them for being the children of a confessed murderer.
Porzucił wdowę i piątkę dzieci, która musiała przeżyć we wrogim kolonialnym środowisku, które zbojkotowało ich dla bycia dziećmi mordercy, który przyznał się do winy.
She was making a typical study of me as though she were hearing the story of a confessed murderer and trying to analyze the workings of the mind.
Robiła typową naukę ze mnie jak jednak ona słyszały historię mordercy, który przyznał się do winy i próbowały analizować wyrobiska umysłu.
The confessed murderer, whom Ms. Campuzano called a "modern Robin Hood," is on trial on unrelated charges.
Morderca, który przyznał się do winy, do którego Ms. Campuzano zadzwoniło "nowoczesny Robin Kaptur," jest sądzony na niepowiązanych oskarżeniach.
Mr. Garza, a confessed murderer who had been scheduled to die by lethal injection this morning, would have been the first federal prisoner put to death in 37 years.
Mr. Garza, morderca, który przyznał się do winy, który został zaplanowany umrzeć przez zastrzyk trucizny dziś rano, być pierwszym federalnym uśmierconym więźniem za 37 lata.
But he is perplexed when the cops tell him he will not be able to do a scheduled interview with a tabloid television program because confessed murderers must remain in custody.
Ale on jest zakłopotany gdy gliny mówią mu, że on nie będzie móc robić zaplanowany wywiad z programem brukowym telewizyjnym ponieważ mordercy, który przyznał się do winy muszą pozostawać w areszcie.
She attended the court-martial of his confessed murderer, Pvt. Calvin Glover, who beat her son in the head with a baseball bat as he slept in the barracks.
Była obecna na sądzie wojskowym swojego mordercy, który przyznał się do winy, szer.. Kalwin Rękawicznik, który zbił jej syna w głowie kijem baseballowym ponieważ spał w koszarach.
McParland allayed Orchard's skepticism by telling him about "Kelly the Bum", a confessed murderer who became a prosecution witness in the Molly Maguires cases.
McParland rozwiał sceptycyzm Sadu przez mówienie mu około "Kelly Pupa", morderca, który przyznał się do winy, który został świadkiem oskarżenia w Molly Maguires przypadki.
He proclaimed himself John Patrick Tully, a confessed murderer and cocaine smuggler whose cooperation with the government helped convict nine members of the Campisi crime family in Newark.
Ogłosił się John Patrick Tully, mordercą, który przyznał się do winy i kokainowym przemytnikiem czyja współpraca z rządem pomóc uznawać za winnego dziewięciu członków Campisi rodzina kryminalna w Newark.
Moreover, this is a matter outside my writ, for it is murder, and the king's justice has the right to knowledge, if not immediately to possession, of the person of a confessed murderer.'
Ponadto, to jest sprawa poza moim nakazem sądowym, dla tego jest morderstwem, i sędzia króla ma prawo do wiedzy, jeśli nie natychmiast do posiadłości, z osoby mordercy, który przyznał się do winy. '
A confessed murderer who slipped out of prison with the deputy warden's wife and hid for more than 10 years before being recaptured was sentenced Thursday to the maximum seven years for escaping.
Morderca, który przyznał się do winy, który wyśliznął się z więzienia z żoną strażnika w zastępstwie i ukrył się dla więcej niż 10 przed laty na zostanie odbitym skazano czwartek maksymalny siedem lat dla uciekania.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.