I would not like to think that she was concussed and still trying to stand up.

Nie lubiłbym myśleć, że doznała wstrząśnienia mózgu a mimo to próbując wstać.

It is the second time in a year that the 24-year-old has been concussed.

To jest drugi czas w rok że 24-rok - stary doznał wstrząśnienia mózgu.

It's all right, I just wanted to see whether this little boy is concussed or not.

To jest w porządku, właśnie chciałem zobaczyć czy ten chłopaczek dozna wstrząśnienia mózgu albo i nie.

He's been concussed and he'll need looking after for a bit, but there's nothing serious.

Doznał wstrząśnienia mózgu i on będzie potrzebować zajmowania się trochę ale nie ma niczego poważnego.

He hit the ground in an awkward position and was concussed.

Pacnął na ziemię w niewygodnej pozycji i doznał wstrząśnienia mózgu.

On 14 September 2008, exactly a year before his death, he fell out of bed and concussed himself.

14 września 2008, dokładnie rok wobec jego śmierci, wypadł z łóżka i wstrząsnął siebie.

Morris was concussed playing for the North at the weekend.

Morris doznał wstrząśnienia mózgu grając w drużynie Północy w weekend.

"They said your nose is broken and you've been concussed."

"Powiedzieli, że twój nos jest złamany i doznałeś wstrząśnienia mózgu."

He was obviously concussed and must alert himself to further symptoms.

Doznał wstrząśnienia mózgu oczywiście i musieć powiadamiać siebie dalszy przejawy.

He was shaken, slightly concussed and in no state to carry on with the show.

Został potrząśnięty, nieznacznie wstrząsnąć i w żadnym stanie mieć romans z widowiskiem.

I was concussed for the rest of the meeting.

Doznałem wstrząśnienia mózgu co do reszty ze spotkania.

At least he didn't seem significantly concussed, which would have put the whole idea out of the question.

Przynajmniej nie wydawał się znacznie wstrząsnąć, który usunąć cały pomysł z pytania.

The fever was most powerful and you were badly concussed.

Gorączka była najpotężniejsza i doznałeś wstrząśnienia mózgu źle.

This boy is badly concussed; try and keep him still. "

Ten chłopiec dozna wstrząśnienia mózgu źle; spróbować zatrzymywać go wciąż. "

The shock of a course change causes the Doctor to hit his head, briefly concussing him.

Wstrząs zmiany kursu powoduje Lekarza uderzyć się jego głową, pokrótce wstrząsając go.

But no, he hadn't been concussed then, or even all that drunk.

Ale nie, nie doznał wstrząśnienia mózgu wtedy, albo nawet aż tak pijany.

Only the fact that she was concussed had kept him from taking her, and even then, it had been a near thing.

Tyle że fakt, że doznała wstrząśnienia mózgu powstrzymywał go przed zabieraniem jej, i nawet wtedy, to niewiele brakowało.

But I held it too close to the fire,' said the figure, in the perplexed tones of the nearly concussed.

Ale trzymałem to też blisko ognia 'powiedziała liczba, w zakłopotanych tonach z niemal wstrząsnąć.

Now he only felt stunned, concussed by the immutable truth.

Skoro tylko poczuł ogłuszony, wstrząśnięty przez nieodwołalną prawdę.

Look, fighters can throw punches in their sleep or when they are concussed.

Spojrzenie, boksery mogą zadawać ciosy pięścią w swój sen albo gdy oni doznają wstrząśnienia mózgu.

When directed at the head, it works by concussing the brain without cutting the scalp.

Kiedy kierowany na czele, to pracuje przez wstrząsanie mózg bez rozkrawania skóry głowy.

When you're concussed, your stream of consciousness slows to a trickle.

Gdy doznasz wstrząśnienia mózgu, twój strumień świadomości slows na strużkę.

"Captain Pike has been stunned and concussed, but he should be all right.

"Captain Pike zostało ogłuszone i wstrząsnęło ale on powinien być w porządku.

Under safety regulations, no jockey was allowed to ride in a race within one week of being concussed.

Na mocy przepisów bezpieczeństwa, żadnemu dżokejowi nie wolno było startować w wyścigu w ciągu jednego tygodnia doznania wstrząśnienia mózgu.

His head throbbed, and he knew that he was concussed.

Jego głowa drżała, i wiedział, że dozna wstrząśnienia mózgu.