Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
By this stage the conceptus is in the uterus.
Do tej pory płód jest w macicy.
Within a hundred years of our arrival, only one conceptus in thirty survived until term.
W ciągu stu lat naszego przybycia, płód jedynego w trzydzieści przeżyty do terminu.
As you no doubt suspected, there is a problem with your, uh, conceptus."
Jako ty bez wątpienia wątpić, jest problem z twój, uh, płód. "
The embryo plus its membranes is called the conceptus.
Embrion plus jego błony jest nazywany płodem.
This seems to preclude further development of the vascular network of the conceptus.
To wydaje się wykluczać dalszy rozwój naczyniowej sieci płodu.
Even then, we can't be certain that every conceptus of ours will be paramount.
Nawet wtedy, nie możemy być pewni, że każdy nasz płód będzie mieć kapitalne znaczenie.
Then, with sensitivity born of experience, she added, "We still have to make sure you and the conceptus are as healthy as possible.
Wtedy, z wrażliwością urodzony z doświadczenia, dodała "wciąż musimy upewnić się, że ty i płód jesteście jak zdrowi możliwie.
A conceptus between fertilization and implantation is also frequently classified as an embryo.
Płód między użyźnianiem a implantacją jest również często sklasyfikowany jako embrion.
Now that he knew Laurie was on the road to recovery, he allowed himself to think about the lost conceptus, surprised at his emotion.
Ponieważ wiedział, że Laurie jest na dobrej drodze do wyzdrowienia, pozwolił sobie myśleć o zgubionym płodzie, zaskoczony przy jego uczuciu.
However, the conceptus before implantation exhibits self-actuated activity, which has led to the assertion that it is an embryo.
Jednakże, płód przed eksponatami implantacji self-actuated działalność, która ma doprowadziła do twierdzenia, że to jest embrion.
By this asexual reproduction, the parents of the original conceptus in effect become grand-parents to the identical twin so conceived.
Przez to rozmnażanie bezpłciowe, rodzice oryginalnego płodu faktycznie zostają okazały-rodzic do jedno z bliźniąt jednojajowych tak wymyślony.
During the early days of pregnancy, the conceptus is mobile, moving about in the uterus until about day 16 when "fixation" occurs.
Podczas wczesnych dni ciąży, płód jest ruchomy, przeprowadzając się w macicy do czasu gdy około dnia 16 gdy "fiksacja" następuje.
Death of the conceptus probably results from the collective damage by the virus to a variety of tissues and organs, including the placenta.
Śmierć płodu prawdopodobnie wynika z wspólnego uszkodzenia według wirusa do różnorodności tkanek i organów, w tym łożysko.
After implantation, EPF may be produced by the conceptus directly.
Po implantacji, EPF może być wyprodukowane przez płód bezpośrednio.
The conceptus includes all structures that develop from the zygote, both embryonic and extraembryonic.
Płód obejmuje wszystkie struktury, które rozwijają się z zygoty, obydwa embrionalny i extraembryonic.
Why should SPUC's concern for the conceptus be deemed any less legitimate?
Dlaczego troska SPUC o płód powinna być uznana którykolwiek mniej uzasadniony?
The embryo, the extra-embryonic membranes, and the placenta are collectively referred to as a conceptus, or the "products of conception".
Embrion, dodatkowy-embrionalny błony, i łożysko zwany wspólnie płodem, albo "wytwory koncepcji".
A cognition is either an intuition or a conception (intuitus vel conceptus).
Pojęcie jest albo intuicją albo koncepcją (intuitus vel płód).
The eight-cell stage is a period in embryonic development when the conceptus has undergone three cleavages from a single cell, resulting in eight cells.
Osiem-komórka scena jest okresem w embrionalnym rozwoju gdy płód przeszedł trzy podziały z jednej celi, powodując osiem cela.
Both the pluriblast and trophoblast arise from the totipotent cells of the early conceptus.
Obydwa pluriblast i trofoblast podnosić się totipotent komórki wczesnego płodu.
"But I gather he thinks any conceptus between a downsider and one of us would abort spontaneously, pretty early on-but nobody knows for sure.
"But I zebrać/zbierać on myśli jakikolwiek płód pośrodku downsider i jeden z nas poroniłby spontanicznie, całkiem wczesny na-ale nikt nie wie na pewno.
Susceptibility to teratogenesis depends on the genotype of the conceptus and the manner in which this interacts with adverse environmental factors.
Podatność aby teratogenesis polega na genotypie płodu i sposobu, w którym to nawiązuje kontakty z niekorzystnymi środowiskowymi czynnikami.
The term "conception" refers variably to either fertilization or to formation of the conceptus after uterine implantation, and this terminology is controversial.
Termin "koncepcja" odnosi się zmiennie na którekolwiek użyźnianie albo do tworzenia płodu po macicznej implantacji, i ta terminologia jest kontrowersyjna.
The song Opus Conceptus from the album Orchestrate (2006) I own nothing....
Piosenka Opus Conceptus z albumu organizować (2006) nie posiadam niczego....
However, recently, new techniques have been devised for studying the behaviour of embryonic cells in their normal environment in the conceptus during these stages of development.
Jednakże, ostatnio, nowe techniki zostały opracowane dla studiowania zachowania embrionalnych komórek w ich normalnym środowisku w płodzie podczas tych etapów rozwinięcia.