The remains were buried in 1953 because of conceptional disputes about the possible reconstruction.

Pozostałości zostały zasypane w 1953 z powodu poczęciowych sporów o możliwą odbudowę.

However, it bears a conceptional resemblance to that painting as well as an expressive vehemence.

Jednakże, to niesie poczęciowe podobieństwo do tego obrazu jak również pełną wyrazu gwałtowność.

He was determined to place this industry on a solid foundation providing it a 'conceptional base and institutional support.'

Został ustalony położyć ten przemysł na solidnej fundacji dostarczającej to 'poczęciowa podstawa i wsparcie instytucjonalne.'

Apparently early Turbonegro continued their conceptional styles.

Najwyraźniej wcześnie Turbonegro kontynuowało ich poczęciowe style.

Technical and conceptional difficulties, however, interfered in Münster.

Techniczne i poczęciowe trudności, jednakże, wmieszały się Münster.

Did conceptional designs for Tim Burton's failed Superman Lives project.

Zrobił poczęciowe projekty dla Tim Burton's zawiedziony Nadczłowiek żyje projekt.

During 1990 he took over the conceptional design chair at the Städelschule in Frankfurt am Main.

Podczas 1990 opanował poczęciowe krzesło projektowe przy Städelschule we Frankfurcie jestem Główny.

"He's a conceptional person.

"On jest poczęciową osobą.

At the beginning of the 1920s he made his stand on the burning issues of the day and thus influenced the conceptional history of the subject.

Na początku 1920 s zrobił swój stojak na palących kwestiach dnia i stąd wpłynąć na poczęciową historię tematu.

He was a showman in Rádió Pannon for months, but, because of personal and conceptional conflicts, left the radio.

Był showmanem w Rádió Pannon miesiącami, ale, z powodu osobistych i poczęciowych konfliktów, zostawić radio.

On 2 February 2007, rector Helmut Kramer resigned due to "conceptional differences on strategic leadership".

2 lutego 2007, proboszcz Helmut Kramer zrezygnował z powodu "poczęciowych różnic na strategicznym przywództwie".

Conceptional artist and Curator Samuel J. Fleiner invited more than 70 artists, designers and university teams from all over the world.

Poczęciowy artysta i Curator Samuel J. Fleiner zaprosił więcej niż 70 artystów, projektanci i zespoły uniwersyteckie z całego świata.

This approach is the conceptional basis of the Hartree-Fock method and further post Hartree-Fock methods.

To nadejście jest poczęciową podstawą z Hartree-Fock metoda i dalsza poczta Hartree-Fock metody.

Stephan Huber's oeuvre is characterized by a narrative language which distills the conceptional and experiential world of the artist into striking images with immediate emotional impact.

Stephan dzieła wszystkie Huber charakteryzują się językiem narracyjnym, który destyluje poczęciowy i wynikający z doświadczenia świat artysty w obrazy rzucające się w oczy z natychmiastowym emocjonalnym wpływem.

In the Thuringian spa of Bad Sulza, Remann further developed his conceptional and technical knowhow.

W Thuringian uzdrowisko Złej Sulza, Remann ponadto rozwinął jego poczęciowy i techniczny knowhow.

The conceptional terminology is "default status", "agreed properties" or Status quo of an object, land or person usually when sufficient proof is missing or unavailable.

Poczęciowa terminologia jest "statusem domyślnym" "własności porozumiano się" albo status quo przedmiotu, terenu albo osoby zazwyczaj gdy wystarczający dowód jest brakujący albo niedostępny.

He left the show on 24 April 2006 for reasons of conceptional and personal differences with fellow co-hosts Bruno Jonas and Mathias Richling.

Zostawił widowisko 24 kwietnia 2006 powodom poczęciowych i osobistych różnic z współ- współprowadzący Bruno Jonas i Mathias Richling.

Allmusic's David Jeffries complimented its themes concerning Africa, calling it "one purposeful monster and a conceptional bull's eye that fully supports its title".

Dawid Allmusic Jeffries pochwalił swoje tematy dotyczące Afryki, nazywając to "jednym potworem z charakterem i wzrokiem poczęciowego byka, który w pełni potwierdza jego tytuł".

Kaplan is trying for fine writing - literary special effects - but he doesn't resist the old grooves, and if a writer can't avoid stock expression, it suggests imprisonment at the conceptional level.

Kaplan sądzi za świetne pisarstwo - literackie efekty specjalne - ale on nie sprzeciwia się starym rowkom, a jeśli pisarz nie może unikać wyrażenia towaru, to sugeruje uwięzienie na poczęciowym poziomie.

Some of the priests and the lay group-leaders were sentenced in three separate conceptional trials (in 1961, 1965 and 1971) to a sum of 72 years, most of it served.

Jakiś z kapłanów i niewtajemniczonych grupowy-przywódca został skazany w trzech odrębnych poczęciowych rozprawach (w 1961, 1965 i 1971) do sumy 72 lat, większa część z tego służyła.

Tarzan also appeared in the PS2 game Kingdom Hearts, although this Tarzan was shown in the Disney context, not the original conceptional idea of Tarzan by Bourroughs.

Tarzan również pojawił się w PS2 gra Kingdom Hearts, pomimo że ten Tarzan został pokazany w Disneyu kontekst, nie oryginalny poczęciowy pomysł Tarzan przez Bourroughs.

He tries to place the means of thinking of both directions in a neutral conceptional system and therewith tries to obtain a starting point in order to actually establish a critical statement regarding our conceptual thinking.

On próbuje postawić sposób myślenia obu kierunków w neutralnym poczęciowym systemie i z tym próbuje uzyskać punkt startowy aby faktycznie zakładać kluczowe oświadczenie w związku z naszymi pojęciowymi zapatrywaniami.

The Essence should be understood as a field of experimentation and conceptional exploration into topics ranging from art to design, resulting in items of jewellery, clothes and art works, which find their place in fashion shops as well as art galleries.

Istota powinna być zrozumiana jako pole eksperymentowania i poczęciowego poszukiwania do tematów obejmujących od sztuki do projektu, wynikaniu w rzeczach biżuterii, ubrania i sztuki skutkuje, który znajdować ich miejsce modny sklepy jak również galerie sztuki.

Critics of the model blame the departure from the conceptional framework of the traditional model (Bányai 2006), and the so-called "schedule of attendance", which means that a school social worker spends only some hours on social work at a certain school weekly.

Krytycy modela obwinią odejście od poczęciowej struktury tradycjonalistycznego modela (Bányai 2006), i tak zwany "harmonogram frekwencji", który oznacza, że pracownik socjalny szkolny wydaje tylko jakieś godziny na pracy w opiece społecznej przy jakimś tygodniku szkolnym.