competitive check

He will know, though, that you are unlikely to be getting a competitive check, so he can add some extra jam to his sandwich.

On będzie wiedzieć, jednak, tak jesteś mało prawdopodobny dostać konkursową kontrolę, więc on może dodawać jakiś dodatkowy dżem do swojej kanapki.

Thus the smaller telco functions as a competitive check, preventing AT&T's rates from "creeping ever higher."

Stąd bardziej niewielkie funkcje operatora telekomunikacyjnego jako ambitny czek, zapobiegając AT&T's stawki z "skradając się kiedykolwiek wyżej."

Now, it may be that in arguing that consumers will end up paying this tax, what bank lobbyists are really admitting is that smaller banks just aren't real competitors to the big banks and serve as no competitive check on their prices.

Teraz, to może być to w utrzymywaniu, że konsumenci skończą płaceniem tego podatku, co członkowie grupy nacisku bankowi naprawdę uznają to są bardziej nieliczne banki właśnie nie są prawdziwymi konkurentami do dużych banków i nie służyć jako żadna konkursowa kontrola ich cen.