Allow me to add a few words on competition policy as a whole.

Pozwól mi dodać kilka słów na polityce konkurencji w całości.

In competition policy terms, therefore, this no longer makes very much sense.

W warunkach polityki konkurencji, dlatego, to już nie robi bardzo sens.

But, at the same time, I see many challenges to competition policy today.

Ale, jednocześnie, widzę wiele wyzwań dla polityki konkurencji dziś.

The report draws together several important areas of competition policy.

Raport ściąga kilka ważnych obszarów polityki konkurencji.

The situation in Europe has without a doubt become more difficult again for competition policy.

Sytuacja w Europie ma bez wątpienia stawać się trudniejszy jeszcze raz dla polityki konkurencji.

But we should not look at competition policy in isolation.

Ale nie powinniśmy patrzeć na politykę konkurencji w odosobnieniu.

"I do not see competition policy as being very important to the Russian government right now," he said.

"Nie widzę polityki konkurencji jako bycie bardzo ważny do rosyjskiego rządu natychmiast" powiedział.

They will be very intensive days, at least for competition policy.

Oni będą bardzo intensywnymi dniami, co najmniej dla polityki konkurencji.

The first and most important is the impact of competition policy on consumers.

Pierwszy i najważniejszy wpływ konkurencji jest polityką dotycząca konsumentów.

In some areas, such as competition policy, the Commission may itself issue decisions.

W jakichś obszarach, taki jak polityka konkurencji, Komisja móc to wydawać decyzje.

But we need there to be more transparency in the competition policy.

Ale musimy tam być więcej przezroczystości w polityce konkurencji.

So why do we not include privacy protection in competition policy?

Tak dlaczego nie włączamy ochrony prywatności w politykę konkurencji?

The report also deals with the role of competition policy during the crisis.

Raport również zajmuje się rolą polityki konkurencji podczas kryzysu.

The role of competition policy should be to promote economic efficiency.

Rola polityki konkurencji powinna mieć promować efektywność ekonomiczną.

The problem for competition policy is once again a trade-off.

Problem dla polityki konkurencji jest po raz kolejny kompromis.

Competition policy is the device already in place to combat market power.

Polityka konkurencji jest urządzeniem już na miejscu do mocy bojowej rynkowej.

There are at least three schools of thought about what competition policy is seeking to achieve.

Są przynajmniej trzy szkoły o co polityka konkurencji stara się osiągnąć.

Our focus here is on the use of competition policy to achieve the same ends.

Nasz nacisk tu ma na wykorzystaniu polityki konkurencji realizować takie same cele.

The effective implementation of competition policy, however, has led to debate.

Skuteczne wdrożenie polityki konkurencji, jednakże, doprowadziło do debaty.

The next item is the Commission statement on competition policy.

Następna rzecz jest Komisją oświadczenie dotyczące polityki konkurencji.

There are two types of error that competition policy might make.

Są dwa typy błędu, który polityka konkurencji może popełnić.

It is good that we make these annual assessments of competition policy.

Dobrze, że zarabiamy te doroczne oszacowanie polityki konkurencji.

This procedure is quite common in competition policy, but by no means universal.

Ta procedura jest wspólna całkiem w polityce konkurencji, ale w żadnym wypadku uniwersalny.

There are three ways competition policy can contribute to partnership.

Są trzy drogi polityka konkurencji może przyczyniać się do partnerstwa.

The Union's competition policy is vitally important in an open market economy.

Polityka konkurencji Unii jest absolutnie ważna w otwartej gospodarce rynkowej.