We are looking for someone within commuting distance of the park.

Szukamy kogoś w dojeżdżaniu do pracy odległość parku.

Many people also have work in the capital region which is within commuting distance.

Wielu ludzi również ma pracę w regionie kapitałowym, który jest w pokonywaniu odległości.

In the past, the cost and the fact that Boston has six law schools within commuting distance weighed against the idea.

Dawniej, koszt i fakt, że Boston ma sześć wydziałów prawa w dojeżdżaniu do pracy odległość przemawiała wbrew pomysłowi.

The facility is about a one hour commuting distance from Oslo.

Obiekt jest około jedno dojeżdżanie do pracy godziny odległość z Oslo.

True country living vanished a couple of generations ago, when the trains brought the city within commuting distance.

Prawdziwe życie wiejskie zniknęło kilka generacji temu, kiedy pociągi przywiozły miasto w dojeżdżaniu do pracy odległość.

You and your spouse have different tax homes that are not within reasonable commuting distance of each other.

Ty i twój małżonek macie inne domy podatku, które są nie w rozsądnym dojeżdżaniu do pracy siebie odległość.

The jobless homeowner looks for jobs within commuting distance of his home.

Gospodarz bezrobotnych szuka prac w dojeżdżaniu do pracy odległość jego domu.

But it is still within a reasonable commuting distance of midtown Manhattan, 38 miles south.

Ale to jest wciąż w rozsądnym dojeżdżaniu do pracy odległość środka miasta Manhattan, 38 mil południe.

The town was just within commuting distance of the south end of the metro area.

Miasto było właśnie w dojeżdżaniu do pracy odległość południa kraniec obszaru metra.

The road maps of three states show me if a company is within commuting distance - under three hours.

Mapy samochodowe trzech stanów pokazują mi czy spółka jest w dojeżdżaniu do pracy odległość - poniżej trzech godzin.

The student population is made up solely of local students living within commuting distance of the college.

Na populację studencką składają się wyłącznie z miejscowych studentów żyjących w dojeżdżaniu do pracy odległość college'u.

Moreover, the commuting distance to central Copenhagen remains reasonably short.

Ponadto, dojeżdżanie do pracy odległość do centralnej Kopenhagi pozostaje dość krótka.

London is within commuting distance with trains to the City running from all the towns in the constituency.

Londyn jest w pokonywaniu odległości z pociągami do biegnięcia miasta z wszystkich miast w okręgu wyborczym.

They also wanted a quick commuting distance from New York City.

Również chcieli szybkiego dojeżdżania do pracy odległość z Nowego Jorku.

Most of Surprise's new residents were young white families drawn to affordable homes and jobs within commuting distance.

Większość z nowych mieszkańców Niespodzianki była młodymi białymi rodzinami skłonionymi do domów przystępnego i prac w dojeżdżaniu do pracy odległość.

With large employment centers within easy commuting distance, the housing and commercial markets have picked up.

Z dużymi ośrodkami zatrudnienia w łatwym dojeżdżaniu do pracy odległość, mieszkaniowy i dochodowe rynki poprawiły się.

It is within easy commuting distance of both Bristol and Bath.

To jest w łatwym dojeżdżaniu do pracy odległość zarówno Bristolu jak i Bath.

If you like the beach, you'd want to be within easy commuting distance to Santa Cruz.

Jeśli chcesz plaża, chciałbyś być w łatwym dojeżdżaniu do pracy odległość do Santa Cruz.

A significant number of the settlements advertised are within easy commuting distance of Jerusalem.

Znaczna liczba porozumień zareklamowała są w łatwym dojeżdżaniu do pracy odległość Jerozolimy.

They're just not living in the athletes village, or within commuting distance of Planet Hollywood.

Oni są w trakcie nie życia w sportowcach wieś, albo w dojeżdżaniu do pracy odległość Planet Hollywood.

Nevertheless, the area is popular with those wishing to enjoy a rural lifestyle within an easy commuting distance of the city.

Niemniej, obszar cieszy się popularnością u tych chcących cieszyć się sielskim stylem życia w łatwym dojeżdżaniu do pracy odległość miasta.

In addition, the village is within short commuting distance of Lloydminster.

W dodatku, wieś jest w krótkim dojeżdżaniu do pracy odległość Lloydminster.

Many people particularly in the east of the county are within an easy commuting distance to Dublin where many find employment.

Wielu ludzi szczególnie we wschodzie hrabstwa są w łatwym dojeżdżaniu do pracy odległość do Dublina gdzie wielu znajdzie zatrudnienie.

For developers, these largely rural towns within commuting distance of major cities offer vast opportunity.

Dla developerów, te wyraźnie sielskie miasta w dojeżdżaniu do pracy odległość dużych miast zapewniać ogromną okazję.

His idea was to build homes that working-class families could buy in "the country," within commuting distance of New York.

Jego pomysł miał budować domy, które rodziny klasy robotniczej mogły kupić na wsi "w dojeżdżaniu do pracy odległość Nowego Jorku.