Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Commodities swaps are more efficient than trying to trade individual futures," he said.
"Towary zamiany są wydajniejsze niż próbowanie wymienić indywidualne transakcje terminowe" powiedział.
What appeared to be complex commodities swaps were actually disguised loans to Enron.
Co wydać się być złożonymi towarami zamiany były pożyczkami faktycznie zmienionymi wygląd do Enron.
In a commodity swap, an airline might agree to pay a refiner a fixed rate for oil.
W zamianie towaru, linia lotnicza może zgadzać się płacić rafinerowi kurs stały za olej.
The vast majority of commodity swaps involve crude oil.
Ogromna większość zamian towaru obejmować ropę naftową.
The bonds serve as collateral for the fund's investments in a form of derivative security called a commodity swap.
Więzi służą ponieważ zabezpieczenie za inwestycje funduszu w formę instrumentu pochodnego nazwało towar zamianą.
The company filed a lawsuit to recover nearly $1 billion related to a commodities swap with Enron.
Spółka wniosła sprawę odzyskać niemal 1 dotyczyć miliard towary zamieniają się z Enron.
Agricultural division is focused on assisting farmers with hedging and commodity swap to protect their production and livelihood.
Rolniczy podział jest skupiony na pomaganiu rolnikom z wykręcaniem się i zamianą towaru by zabezpieczyć ich produkcję i środki do życia.
A Commodity swap is similar to a Fixed-Floating Interest rate swap.
Towar zamiana jest podobna do ustalić/ustalać-pływający IRS.
At that time the agency indicated that the commodity swaps were futures contracts and should be traded on a futures exchange.
W tym czasie agencja wskazała, że zamiany towaru są kontraktami giełdowymi na przyszłą dostawę i powinien być wymieniony na giełdzie terminowej.
CBS is also the only financial company that currently provides both physical commodity and commodity swaps in Australia.
CBS jest również tylko finansową spółką, która obecnie dostarcza zarówno fizyczny towar jak i zamiany towaru w Australii.
A commodity swap is an agreement whereby a floating (or market or spot) price is exchanged for a fixed price over a specified period.
Zamiana towaru jest zgodą wskutek czego spuszczenie na wodę (albo rynek albo cena przy transakcjach z natychmiastową dostawą jest wymieniony na ustaloną cenę przez określony okres.
The bank, which deals in commodity swaps between Russian and the West, had experienced "difficulties with exporters getting the supply product delivered on the specified date."
Bank, który robi interesy w zamianach towaru między Rosjaninem a Zachodem doznał "trudności z eksporterami mającymi produkt dostawczy dotrzymały słowa w sprawie określonej daty."
A fuel hedge contract allows a large fuel consuming company to establish a fixed or capped cost, via a commodity swap or option.
Żywopłot paliwowy umowa pozwala dużemu paliwu konsumującemu spółkę założyć ustalony albo pokryty wierzchołek kosztu, przez zamianę towaru albo opcję.
Today's Columns The decision by the Commodity Futures Trading Commission not to regulate deals known as commodity swaps is opening up a new financial market.
Dzisiejsze Kolumny decyzja według terminowych kontraktów towarowych Transakcje Pełnomocnictwo by nie regulować umów znanych jako zamiany towaru otwiera nowy rynek finansowy.
Commodity swaps like this, and variations that lately include some deal-sweetening hard currency or reliable promises of needed future commodities, are increasingly the case among the hardier Soviet entrepreneurs.
Towar zamienia w ten sposób, i zmiany, które ostatnio obejmują jakąś umowa-słodzący twardą walutę albo wiarygodne obietnice potrzebowanych przyszłych towarów, są coraz bardziej przypadkiem wśród odporniejszych radzieckich przedsiębiorców.
By limiting these risks, bankers said, the commodity swap could become a new route back into the capital markets for many businesses and countries that have been closed out because of debt problems.
Przez ograniczanie tych ryzyk, bankierzy powiedzieli, zamiana towaru mogła stać się nową trasą z powrotem do rynków kapitałowych dla wielu biznesów i krajów, które zostały przecenione z powodu problemów długu.
The Bank provides an array of financial risk management products including foreign exchange swaps, currency conversions, interest rate swaps, interest rate caps and floors, and commodity swaps.
Bank dostarcza szeroki wachlarz produktów ryzyka finansowego dotyczących zarządzania w tym zamiany walut obcych, wymian pieniądza, IRS, stopa procentowa czapki i piętra, i zamiany towaru.
The five generic types of swaps, in order of their quantitative importance, are: interest rate swaps, currency swaps, credit swaps, commodity swaps and equity swaps.
Pięć ogólnych typowych przykładów zamian, w kolejności ich iloczasowego znaczenia, są: IRS, swap walutowe, zamiany kredytu, zamiany towaru i swap akcyjne.
For instance, in the $600 billion market for currency and commodity swaps, the question that the commission will soon be facing is: When is a swap a futures contract, if at all?
Na przykład, w 600 miliardów rynek dla waluty i zamian towaru, kwestia, w obliczu której komisja szybko będzie stawać jest: kiedy zamiana jest kontraktem giełdowym na przyszłą dostawę, jeżeli w ogóle?
The agency took no action to exempt other "hybrid" instruments, like interest-rate, foreign exchange and commodity swaps and certain futures activity in offshore oil markets where the primary participants are large institutional investors.
Agencja nie zabrała żadnego działania zwolniony inny "hybryda" instrumenty, jak interes-stawka, waluty obce i zamiany towaru i pewne transakcje terminowe działalność w morskich rynkach naftowych gdzie główni uczestnicy są dużymi inwestorami publicznymi.
The range of financial products includes Foreign Exchange, Commodity Swaps, Australian-International CFD's and Equity, Futures, Options, Superannuation Funds and Bonds.
Szereg produkty finansowe obejmuje waluty obce, Commodity Swaps, Australian-International CFD's i Udział, opcje terminowe, państwowe papiery wartościowe emerytalne i Więzi.
A commodity swap is a financial instrument that provides produces and end-users of commodities with the ability to hedge their commodity risk in local weights, measures and seasons without having to commit produce to the contract.
Zamiana towaru jest instrumentem finansowym, który uwzględnia produkuje i użytkownicy końcowi towarów z umiejętnością obsadzenia żywopłotem ich ryzyka towaru w lokalnych wagach, środki i pory roku bez musieć popełnić produkują do umowy.
Banking attorneys say that the C.F.T.C. has begun an investigation of the Chase commodity swaps and is likely to charge that such swaps constitute illegal off-exchange futures contracts and must be shut down.
Pełnomocnicy bankowi mówią, że C.F.T.C. zaczął śledztwo w sprawie Pościgu zamiany towaru i ma duże szanse pobrać opłatę od tego takie zamiany stanowią nielegalną daleko-wymiana kontrakty giełdowe na przyszłą dostawę i musi być zamknięty.
Commodity Derivatives: BNP Paribas' Commodity Derivatives team helps clients hedge their exposure to commodity risk though the structuring and sale of commodity futures and OTC commodity swaps.
Towar Derywaty: Paribas BNP 'Commodity Derivatives zespół pomaga klientom obsadzać żywopłotem zdemaskowanie ich do ryzyka towaru chociaż konstruowanie i sprzedaż terminowych kontraktów towarowych i bez recepty zamian towaru.
The C.F.T.C. decision on July 17 not to regulate commodity swaps removes a cloud that had been hanging over the market since December 1987, when the commission warned that these deals could be considered illegal futures or commodity options.
C.F.T.C. decyzja w sprawie 17 lipca nie regulować zamian towaru usuwa chmurę, która zawieszała na rynku od grudnia 1987, gdy komisja ostrzegła, że te transakcje mogą być uznawane za nielegalne transakcje terminowe albo opcje towaru.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.