That makes him perhaps the most powerful committee chairman in Congress.

To robi mu może najpotężniejszy przewodniczący komitetu w Kongresie.

Each committee chairman is a member of the majority party.

Każdy przewodniczący komitetu należy do partii większościowej.

From 1947 to 2000, the Democratic leader was also the policy committee chairman.

Od 1947 do 2000, Demokratyczny przywódca był również przewodniczącym komitetu politycznym.

"So many people who come in owing something to the committee chairman."

"Tyle ludzi, którzy wchodzą do bycia winnym czegoś przewodniczącemu komisji."

Party leaders and committee chairmen spent a good deal more.

Przywódcy partii i przewodniczący komitetu wydali dużo więcej.

The most crucial relationship is that between committee chairman and chief officer.

Najbardziej decydujące stosunki są tym między przewodniczącym komitetu a głównym urzędnikiem.

I turned to the committee chairman, who had stood next to me, listening to this exchange.

Odwróciłem się do przewodniczącego komisji, który stanął obok mnie, słuchając tej wymiany.

Senator Mitchell said the new committee chairman "is a very fine man and will do a good job."

Senator Mitchell powiedział nowego przewodniczącego komitetu "jest bardzo wytwornym człowiekiem i wolą robić dobrą robotę."

He is a committee chairman and so a local colossus.

On jest przewodniczącym komitetu zatem miejscowym kolos.

Another motive is the need to remain close to a powerful committee chairman.

Inny motyw jest potrzebą by pozostać blisko potężnego przewodniczącego komitetu.

The committee chairman had earlier refused to investigate the agency.

Przewodniczący komisji wcześniej odmówił sprawdzenia agencji.

"An announcement will be made along with the other committee chairmen."

"Ogłoszenie zostanie złożone wraz z innymi przewodniczącymi komitetu."

Or what if a committee chairman in Congress wanted to cut back school lunches real quick before people found out about it?

Albo co jeśli przewodniczący komitetu w Kongresie chcieć ograniczyć obiady w szkole rzeczywisty szybki zanim ludzie dowiedzieli się o tym?

In this respect I fully share the views of our committee chairman.

Pod tym względem w pełni dzielę opinie naszego przewodniczącego komitetu.

When they took power in 1994, Republicans limited their committee chairmen to three terms.

Gdy przejęli władzę w 1994, republikanie ograniczyli swoich przewodniczących komitetu do trzech warunków.

And at least two of the trustees are committee chairmen.

I przynajmniej dwóch z powierników jest przewodniczącymi komitetu.

Perhaps James knew he had the committee chairman on his side...

Może James wiedział, że ma przewodniczącego komisji na swojej stronie...

Harold Bennett, the committee chairman, said there was not enough wind.

Harold Bennett, przewodniczący komisji, powiedzieć, że nie ma dość wiatru.

He served three terms, becoming assistant majority leader and a committee chairman.

Obsłużył trzy warunki, zostawanie liderem większości pomocniczym i przewodniczącego komitetu.

It therefore falls to me to present this draft as Committee chairman.

To dlatego przypada w udziale mi by przedstawić ten projekt jako przewodniczący komitetu.

I have an obligation as committee chairman to inform my leadership.

Mam obowiązek jako przewodniczący komitetu informować swoje przywództwo.

Most committee chairmen prefer the present system for just those reasons.

Większość przewodniczących komitetu woli obecny system dla właśnie te powody.

Having a regional or statewide issue also makes it easier to take a case to a committee chairman.

Mając regionalny albo w całych Stanach kwestia również ułatwi polubienie przypadku przewodniczącemu komitetu.

As commerce committee chairman, he worked for economic development.

Jako handel przewodniczący komitetu, dążył do rozwoju gospodarczego.

His legendary devotion to the Club as committee chairman and board member is well known.

Jego legendarne oddanie Klubowi jako przewodniczący komitetu i członek zarządu dobrze jest znane.