commercial set

This may not be nearly as easy to do in a commercial setting.

To nie może być niemal jak łatwy do robienia w handlowej scenerii.

The very first commercial set the tone of the advertising campaign.

Pierwsza reklama nadawała ton z kampanii reklamowej.

"But often the people doing it don't want to be part of a commercial setting."

"Ale często ludzie robiący to nie chcą być częścią handlowego ustawienia."

Once a movie commercial set off the remote signal to turn up the volume.

Raz reklama filmu włączyła zamierzchły sygnał do podkręcenia pojemności.

The station was to have launched on August 18, 1997, with television commercials set to air.

Stacja miała rozpocząć 18 sierpnia 1997, z reklamami telewizyjnymi nastawionymi na powietrze.

Plaza Satellite is a construction of a commercial set and a parking for 4,000 cars.

Plac Satelita jest budową handlowego zbioru i parkowania dla 4,000 samochodów.

In a commercial setting, a dirty appearance will give a bad impression of a place such as a restaurant.

W handlowym ustawieniu, brudny wygląd da kiepskie wrażenie lokalu takiego jak restauracja.

Some software is free for home use, but must be paid for if used in a commercial setting.

Jakieś oprogramowanie ma czas na wykorzystanie domowe, ale musieć otrzymać zapłatę jeśli użyty w handlowym ustawieniu.

In a commercial setting, the benefit from localization is access to more markets.

W handlowym ustawieniu, korzyść lokalizacji jest dostępem do więcej rynków.

Until then there were more homemade sets in use than commercial sets.

Do tego czasu były domowej roboty zbiory wykorzystywać niż handlowe zbiory.

This is a situation that in a commercial setting would produce a black or gray market, and politics is no different.

To jest sytuacja że w handlowym ustawieniu wyprodukować czarnego albo szarą strefę, i polityka różni się nie.

What are the most important factors to take into account when assessing the behaviour of groups in an industrial or commercial setting?

Co najwięcej ważnych czynników ma brać pod uwagę oceniając zachowanie grup w przemysłowej albo handlowej scenerii?

It's the cola," beginning with commercials set to appear around Thanksgiving.

To jest cola "począwszy od reklam zadanych by pojawić się około Święta Dziękczynienia.

It has made one 60-second and four 30-second commercials set in those magical five-minute breaks between classes.

To sprawiło, że jedna 60-sekunda i cztery 30-drugi reklamy umieszczają w tych magicznych pięciominutowych przerwach między klasami.

He waved at the commercial set of eight volumes spread in disarray on a worktable.

Zamachał do handlowego zbioru ośmiu pojemności rozłożonych w bezładzie na stole do pracy.

"This particular suit will stand up against anything the ordinary commercial sets will give.

"Ten szczególny garnitur wstanie przeciwko niczemu, co zwykłe handlowe zbiory dadzą.

These are automated instruments typically intended from use in a coin-operated commercial setting rather than any domestic one.

To zautomatyzowane instrumenty zwykle mieć zamiar z wykorzystania w handlowym ustawieniu na monety a nie któregokolwiek krajowy.

I've seen it in the Dragons' Den and in a commercial setting.

Zobaczyłem to w Smokach 'Legowisko i w handlowym ustawieniu.

The first Zenith television set appeared in 1939, with its first commercial sets in 1948.

Pierwszy Zenit telewizor pojawił się w 1939, z jego pierwszymi handlowymi odbiornikami w 1948.

In the decade of the 1920s microfilm began to be used in a commercial setting.

Za dekada z 1920 mikrofilm s zaczął być używanym w handlowej scenerii.

But it's probably better than the previous function that Jackson's hair served, as a safety hazard on a Pepsi commercial set.

Ale to lepiej prawdopodobnie, że niż poprzednia funkcja włosy tego Jacksona służyły, jako niebezpieczeństwo bezpieczeństwa na Pepsi handlowy zbiór.

Billboard judged it "a highly commercial set".

Billboard uznał to za "bardzo handlowy zbiór".

In commercials set to run throughout this holiday season, the sisters were to discover that Wal-Mart offers a lot more than low prices.

W reklamach zadanych by organizować w tym okresie wakacyjnym, siostry miały odkryć, że Wal-Mart oferuje dużo więcej niż kursy minimalne.

When cooking in a commercial setting, where quality, quantity, and speed are important factors, gas powered rice cookers offer several benefits.

Kiedy gotowanie w handlowej scenerii, gdzie jakość, ilość, i prędkość są ważnymi czynnikami, gaz zasilał kuchenki ryżu ofiarowywać kilka korzyści.

During the second year, having learned techniques in the institute's own well-equipped salon, they gain work experience by spending four weeks in a commercial setting.

Podczas drugi roku, poznawszy metody w instytutu posiadać dobrze wyposażony salon, oni zyskują doświadczenie zawodowe przez spędzanie czterech tygodni w handlowej scenerii.