Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The commercial advantages of a great nation lie there in that man's keeping.
Handlowe zalety wielkiego narodu tkwią tam pod opieką tego człowieka.
The cross would then bear commercial advantages as it did in Ethiopia.
Krzyż wtedy niósłby handlowe zalety ponieważ to zrobiło w Etiopii.
A statement of its resources, industrial growth and commercial advantages Vol.
Oświadczenie jego zasobów, przemysłowego wzrostu i handlowych zalet Vol.
George was the leader of the delegation making this request, and described its many commercial advantages.
George był przywódcą delegacji składającej tę prośbę, i opisać jego wiele handlowych zalet.
It demonstrated the maturity of English modernism and its commercial advantages.
To wykazało się płatnością angielskiego modernizmu i jego handlowych zalet.
It pointed out commercial advantages available with more careful division of labour.
To zwróciło uwagę na handlowe zalety dostępny z ostrożniejszym podziałem pracy.
Nor is it irrational: low dividends are often compensated for by other commercial advantages.
Ani to jest irracjonalne: niskie dywidendy często są wynagrodzone przez inne handlowe zalety.
It had brought to Scotland some commercial advantages, and privileges for naturalisation.
To przyniosło Szkocji jakieś handlowe zalety, i przywileje dla naturalizacji.
They need to be informed and convinced of the commercial advantages of advance supply.
Oni muszą być informowanym i przekonać o handlowych zaletach postępu zapas.
One can already see many examples where skilful use of information technology has given imaginative and creative business people enormous commercial advantages.
Można już widzieć wiele przykładów gdzie zręczne wykorzystanie techniki informacyjnej dało pomysłowych i twórczych ludzi biznesu ogromne handlowe zalety.
The architects say the i-360 has a number of commercial advantages over the observation wheel, which cost $125.45 million to build.
Architekci mówią, że i-360 ma szereg handlowych przewag nad kołem obserwacji, które kosztowało 125.45 milionów budować.
When the commercial advantages of island living became fewer and the attractions of mainland conveniences greater, many moved off.
Gdy handlowe zalety życia wyspiarskiego stały się mniej i atrakcyjności wygód kontynentalnych bardziej wielki, wielu odsunął.
By concluding an agreement with these states, we wish to facilitate the free flow of goods and services, which should bring commercial advantages to both sides.
Przez zawarcie umowy z tymi stanami, chcemy ułatwić swobodny przepływ dobra i usługi, które powinny wnosić handlowe zalety do obie stron.
Commercial advantages of light weight.
Handlowe zalety wagi światła.
Politicians, business executives and others who regard Europe more favorably believe Britain must join it to gain commercial advantages.
Politycy, biznesowe kierownictwa i in. kto przyglądać się Europie przychylniej sądzić, że Wielka Brytania musi przyłączać się do tego by uzyskiwać handlowe przewagi.
But America's chemical manufacturers, whose exports exceed $60 billion a year, believe that ratifying the convention would bring them significant commercial advantages.
Ale chemiczni producenci Ameryki, których eksporty przekraczają 60 miliardów rok, sądzić, że ratyfikowanie konwencji przyniosłyby im znaczne handlowe zalety.
Abrasive sound had commercial advantages, too; it made a song immediately recognizable, even on a low-fi radio.
Szorstki dźwięk miał handlowe zalety, również; to zrobiło piosenkę natychmiast rozpoznawalny, nawet na low-fi radio.
A strong stance should also be taken against continuing to allow agricultural products to serve as a 'transaction currency' for commercial advantages at other levels.
Zdecydowane stanowisko również powinno być wymagane przeciwko kontynuowaniu pozwolenie produktom rolnym służyć jak 'waluta transakcji' dla handlowych zalet na innych poziomach.
It is criticism rather than emotional sympathies, abstract ethics or commercial advantages that would make us cosmopolitan and serve as the basis of peace.
To są krytyka a nie emocjonalne sympatie, abstrakcyjne etyki albo handlowe zalety, które zrobiłyby nam kosmopolitę i służyłyby za podstawę z pokoju.
The Jesuit came to have series of commercial advantages to their competitors in the Tebacuary region.
Jezuita przyszedł mieć cykl handlowych zalet do ich uczestników w Tebacuary region.
Truly "voluntary" measures are inherently unfair and untenable; they confer extraordinary commercial advantages on competitors that choose to do less.
Naprawdę "dobrowolny" środki są z natury niesprawiedliwe i nie do obrony; oni nadają niezwykłe handlowe zalety konkurentom, którzy postanawiają robić mniej.
Moreover, Mr. Petritsch has given public television commercial advantages that could put the smaller stations out of business.
Ponadto, Mr. Petritsch udzielił telewizji publicznej handlowych zalet, które mogły doprowadzić do bankructwa bardziej niewielkie stacje.
PEGylated drugs have the following commercial advantages also:
PEGylated leki mają następujące handlowe zalety również:
The separator is only using a part of the field pressure as energy and has technical and commercial advantages when compared to commonly used conventional technologies.
Separator tylko używa części ciśnienia pola jako energii i ma techniczne i handlowe zalety kiedy w stosunku do powszechnie używanych konwencjonalnych technik.
Of all the commercial advantages, however, which Scotland has derived from the union with England, this rise in the price of cattle is, perhaps, the greatest.
Z wszystkich handlowych zalet, jednakże, który Szkocja czerpała z unii z Anglią, ten wzrost ceny bydła jest fantastyczny, może,.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.