And do not all these seem to you to be commensurable with themselves?

I robić nie wszystkie te wydawać się ci być współmiernym z sobą?

By taking on a general quality of exchange value, they become commensurable.

Przez nabieranie ogólnej jakości równowartości, oni stają się współmierni.

It does not matter whether the weights are commensurable or not.

To nie liczy się czy wagi są współmierne albo i nie.

Their orbits were commensurable, and every so often they reached aphelion all together.

Ich orbity były współmierne, i od czasu do czasu dochodzili aphelion wszystko razem.

It is important to remember that measures of length or distance are not, strictly speaking, commensurable.

Należy pamiętać, że miary długości albo odległość jest nie, ściśle mówiąc, współmierny.

If this is instrumental, every theory that refers to the same language of observation will be commensurable.

Jeśli to będzie instrumentalne, każda teoria, która odnosi się do takiego samego języka obserwacji będzie współmierna.

The natures of commensurable and incommensurable quantities in their relation to one another.

Natury współmiernych i niewspółmiernych ilości w ich związku z sobą.

Life cycle assessment is a powerful tool for analyzing commensurable aspects of quantifiable systems.

Ocena cyklu życiowego jest potężnym narzędziem dla analizowania współmiernych aspektów wymiernych systemów.

In mathematics, magnitudes and multitudes are not only two kinds of quantity but also commensurable with each other.

W matematyce, rozmiarach i mnóstwach są nie tylko dwoma rodzajami ilości lecz także współmierny z sobą.

An instance is a commensurable diagonal.

Przypadek jest współmierną linią ukośną.

Two concepts or things are commensurable if they are measurable or comparable by a common standard.

Dwa pojęcia albo sprawy są współmierne jeśli oni są wyraźni albo porównywalni przez wspólną normę.

In mathematics, two non-zero real numbers a and b are said to be commensurable if a/b is a rational number.

W matematyce, dwie niezerowe liczby rzeczywiste i b każą być współmiernym jeśli a/b jest liczbą wymierną.

In physics, the terms commensurable and incommensurable are used in the same way as in mathematics.

W fizyce, warunki współmierny i niewspółmierny są używane w ten sam sposób jak w matematyka.

He said that being a textile hub of the country, Faisalabad deserved adequate airport facilities commensurable with its status.

Powiedział, że bycie piastą kraju włókienniczą, Faisalabad zasłużył na należyte obiekty lotniska współmierny z jego statusem.

Value monism is the common form of universalism, which holds that all goods are commensurable on a single value scale.

Wartość monism jest wspólną formą uniwersalizmu, który utrzymuje, że wszystkie dobra są współmierne na jednej skali wartości.

Alan Brown suggests, however, that Berlin ignores the fact that values are commensurable in the extent to which they contribute to the human good.

Alan Brązowy sugeruje, jednakże, ten Berlin ignoruje fakt, że wartości są podzielne w rozmiarach, do których oni przyczyniają się aby ludzki dobry.

Two topological spaces are commensurable if they have homeomorphic finite-sheeted covering spaces.

Dwie przestrzenie topologiczne są współmierne jeśli oni mają homeomorficzny finite-sheeted przykrywając przestrzenie.

Stocks and flows have different units and are thus not commensurable - they cannot be meaningfully compared, equated, added, or subtracted.

Towary i przepływy mają inne jednostki i są w ten sposób nie współmierny - oni nie mogą być znacząco porównany, utożsamiony, dodany, albo odjęty.

This Music is revealed to be the template, or blueprint, commensurable with the entire history of Arda (beginning to end).

Ta Muzyka jest wyjawiona być szablonem, albo plan, współmierny z całą historią Arda (początek do końca).

The Manufacturers Hanover device would enable the bank to increase its lending capacity substantially without a commensurable increase in capital.

Producenci Hanower urządzenie umożliwiłoby bankowi podniesienie jego zdolności kredytowej znacznie bez współmiernego wzrostu stolicy.

A rectangle has commensurable sides if and only if it is tileable by a finite number of unequal squares.

Prostokąt ma współmierne strony wtedy i tylko wtedy, gdy to jest tileable przez skończony numer nierównych pól.

Moreover, when the organic composition of capital increases, the commensurable surplus value performance for the increasingly lowed capital profit margin.

Ponadto, kiedy organiczna kompozycja wzrostów kapitału, współmierne wykonanie wartości dodatkowej dla coraz bardziej lowed zysk kapitałowy.

Weakly commensurable arithmetic groups and isospectral locally symmetric spaces, Publ.

Z trudem współmierne arytmetyczne grupy i isospectral w okolicy symetryczne przestrzenie, Publ.

Rappaport explained his reasoning behind using populations as opposed to cultures, "Cultures and ecosystems are not directly commensurable.

Rappaport wyjaśnił swoje rozumowanie w sprawie używania populacji w przeciwieństwie do kultur "kultury i ekosystemy nie są bezpośrednio współmierne.

Alan Brown suggests that Berlin ignores the fact that values are indeed commensurable as they can be compared by their varying contributions towards the human good.

Alan Brązowy sugeruje, że Berlin ignoruje fakt, że wartości są rzeczywiście podzielne ponieważ oni mogą być porównani według swoich różnych artykułów na ludzki dobry.