But he could not command the markets.

Ale nie mógł rozkazać rynkom.

Success, however, came too late, for Troyon never quite believed in it himself, and even when he could command the market of several countries he still grumbled loudly at the way the world treated him.

Sukces, jednakże, przyszedł za późno, dla Troyon nigdy całkiem uwierzyć w to siebie, i nawet gdy mógł rozkazać rynkowi kilku krajów by wciąż narzekał głośno, że przy drodze świat traktuje go.