She'd never be able to use it as comfort food again.

Nigdy nie mogłaby użyć tego jako wygody jedzenie jeszcze raz.

I think that series books are comfort food for the mind.

Myślę, że książki szeregowe są wygodą jedzenie dla umysłu.

Comfort food for me is anything made by somebody else.

Wygoda jedzenie dla mnie jest czymś zrobionym przez kogoś innego.

And if this is what they mean by comfort food I finally understand the expression.

A jeśli to jest co oni mają na myśli przez wygodę jedzenie w końcu rozumiem wyrażenie.

It helps that the California comfort food is very good, too.

To pomaga temu Kalifornia wygoda jedzenie jest bardzo dobre, zbyt.

This was not the comfort food for thought I had hoped to find.

To nie była wygoda jedzenie dla myśli, że miałem miało nadzieję znaleźć.

Every so often, the reader gets what he or she wants too: a little comfort food for the mind.

Od czasu do czasu, czytelnik rozumie czego on/ona chce też: trochę wygody jedzenie dla umysłu.

I gave our order of comfort food, and as the woman about to hang up, she asked if there was anything else we needed.

Dałem nasze polecenie wygody jedzenie, i jako kobieta około odłożyć słuchawkę, zapytała czy było coś jeszcze musieliśmy.

But mostly she sticks to comfort food, done her way.

Ale przeważnie ona przykleja do wygody jedzenie, wykonany jej drogę.

The comfort food was not at all comforting when it came.

Wygoda jedzenie było wcale nie pocieszając gdy to przyszło.

At restaurants on the Island and across the country, comfort food is more popular than ever.

Przy restauracjach na Wyspie i w całym kraju, wygoda jedzenie jest popularniejsze niż kiedykolwiek.

It's like comfort food, only far more interesting and from another continent.

To jest jak wygoda jedzenie, tylko dużo więcej interesujący i z innego kontynentu.

They can also be the aesthetic equivalent of comfort food.

Oni również mogą być estetycznym odpowiednikiem wygody jedzenie.

Rather, this is the comfort food that might be served in heaven.

Raczej, to jest wygoda jedzenie, które może być służyło w niebie.

I don't think people are all that interested in comfort food.

Nie myślę, że ludzie interesują się aż tak wygodą jedzenie.

"The warmth means comfort food, something close to the source," he says.

"Ciepło oznacza wygodę jedzenie, coś blisko źródła," on mówi.

On the other hand, comfort foods have a psychological benefit.

Z drugiej strony, jedzenia wygody mają psychologiczną korzyść.

Comfort food, which I figured you all could use about now."

Wygoda jedzenie, które symbolizowałem wszyscy mogliście użyć około teraz. "

Although not as popular today, milk toast is still considered a comfort food.

Pomimo że nie jak popularny dziś, toast mleka jest uznawany wciąż za wygodę jedzenie.

It could also serve as the touchstone for comfort food.

To również mogło służyć jako probierz do wygody jedzenie.

What better antidote to a ruined course than some comfort food?

Co lepsze antidotum na zrujnowany kurs niż jakaś wygoda jedzenie?

Tasty comfort food at inexpensive prices is what you'll get.

Smaczna wygoda jedzenie w niedrogich cenach jest co dostaniesz.

Calling ricotta comfort food would be to miss the point.

Dzwoniąc ricotta wygoda jedzenie miałoby nie rozumieć.

I like to say jazz music is my musical equivalent of comfort food.

Lubię powiedzieć, że muzyka jazzowa jest moim muzycznym odpowiednikiem wygody jedzenie.

I went to the fridge and opened it, hoping to find some comfort food.

Poszedłem do lodówki i otworzyłem to, mając nadzieję znaleźć jakiejś wygodzie jedzenie.