Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This measurement is made in a collinear direction with the flow.
Ten pomiar jest zrobiony we współliniowym kierunku z przepływem.
In all of these configurations, any chosen point has three other points that are not collinear with it.
We wszystkich z tych konfiguracji, jakikolwiek wybrany punkt ma trzy inne punkty, które nie są współliniowe z tym.
Other restrictions on "f" are forced by the no three points collinear condition.
Inne ograniczenia co do "f" są zmuszone przez nie trzy punkty współliniowy warunek.
Two variables are perfectly collinear if there is an exact linear relationship between the two.
Dwie zmienne są zupełnie współliniowe jeśli są dokładne liniowe stosunki pośrodku dwa.
Gender inequality, however, is not increasing or decreasing in a collinear fashion among these predominately Muslim states.
Nierówność płci, jednakże, nie wzrasta albo zmniejsza w współliniowy sposób wśród te predominately muzułmańskie stany.
A collinear setup is usually used, enabling the synchronization of pump and signal pulses.
Współliniowy setup jest używany zazwyczaj, umożliwiając synchronizację pompy i tętn sygnału.
We assume that P is not collinear with any two vertices of ABC.
Przypuszczamy, że P nie jest współliniowy z którymkolwiek dwa wierzchołki abecadła.
In any given triangle, the circumcenter is always collinear with the centroid and orthocenter.
W jakimkolwiek danym trójkącie, circumcenter jest zawsze współliniowy z centroid i ortocentrum.
If the rank is 1, then B and AB are collinear and do not span the plane.
Jeśli stopień jest 1, w takim razie B i AB są współliniowe i obejmować samolot.
Self-similarity requires that the points on the log-log graph are sufficiently collinear across a very wide range of window sizes .
Self-similarity wymaga, by uwagi na temat polano-rejestr graf są wystarczająco współliniowe przez bardzo szeroką rozpiętość rozmiarów okna.
The projected point on the plane is chosen such that it is collinear with the corresponding three dimensional point and the centre of projection.
Wyrzucony punkt w samolocie jest wybrany taki że to jest współliniowe z analogiczny trzy wymiarowy punkt i centrum przewidywania.
A light ray is a line or curve that is perpendicular to the light's wavefronts (and is therefore collinear with the wave vector).
Promień światła jest linią albo krzywą, która jest pionowy aby światła wavefronts (i jest dlatego współliniowy z falą wektor).
Economists are often faced with a high number of often highly collinear potential explanatory variables, leaving researcher bias to play an important role in their selection.
Ekonomiści mają przed sobą często wysoką liczbę z często bardzo współliniowe potencjalne objaśniające zmienne, zostawiając pracownikowi naukowemu uprzedzenia odgrywać ważną rolę w ich wyborze.
It is based on the observation that a side of a minimum-area enclosing box must be collinear with a side of the convex polygon.
To opiera się na obserwacji że bok minimalny-obszar otaczającego pudło musi być współliniowy ze stroną wielokąta wypukłego.
Thus, etch pit cones will be collinear and equally sized, throughout the NTD stack.
Stąd, wytrawiać stożki górnicze będzie współliniowy i równo posortować według wielkości, w stogu NTD.
The holding force should be collinear with the load, and the lock and armature plate should be face-to-face to achieve optimal operation.
Utrzymująca się siła powinna być współliniowa z ładunkiem, i zamek i talerz zwory powinny być bezpośrednie osiągnąć optymalną operację.
The origins of these four plane coordinate systems may be collinear with the axis of the optical system; and the corresponding axes may be parallel.
Pochodzenia z te cztery systemy współrzędnej lotnicze mogą być współliniowe z osią systemu optycznego; i analogiczne siekiery mogą być podobne.
"Although it is called a polarity, it is not really a polarity at all, for poles of concurrent lines are not collinear lines."
"Pomimo że to jest nazywane różnicą, to jest niespecjalnie różnica u wszystkich, dla słupów jednoczesnych linii nie są współliniowymi liniami."
Considered as a tetrasila-2-yne derivative the four Si atoms in the chain are not collinear and in this respect the compound differs from the related alkyne.
Rozważony jako tetrasila-2 - yne derywat cztery si atomy w łańcuchu nie są współliniowe i pod tym względem związek chemiczny różni się z powiązany alkyne.
This structure is not cyclic; the three nickel atoms are approximately collinear and each pair of them is bridged by two μ oxygen atoms.
Ta struktura nie jest cykliczna; trzy atomy niklowe są prawie współliniowe i nad każdą ich parą przerzucają most podwójnie? atomy tlenowe.
The Kernel-based Hough transform uses the same parameterization proposed by Duda and Hart but operates on clusters of approximately collinear pixels.
Jądro Hough odmieniać używa takiej samej parametryzacji wysuniętej kandydaturę przez Duda i Hart ale działa na grupki prawie współliniowych pikseli.
Usually information on the top header of a table and side header will "meet" in the middle at a particular cell with information regarding the two headers it is collinear with.
Zazwyczaj informacje wierzchem nagłówek stołu i nagłówek boczny chcą "spotykać" pośrodku przy szczególnej komórce z informacjami w związku z dwoma nagłówkami to jest współliniowe z.
Now the matrix is invertible, since and are linearly independent (if this were not the case, then , , and would be collinear and would not form a triangle).
Skoro matryca jest odwracalna, od tej pory i są linearnie niezależny (jeśli to nie były przypadkiem, następnie,, i być współliniowy i nie utworzyć trójkąta).
The cross-ratio is real if and only if the four points are either collinear or concyclic, reflecting the fact that every Möbius transformation maps generalized circles to generalized circles.
Rozgniewany-stosunek jest rzeczywisty wtedy i tylko wtedy, gdy cztery punkty są też współliniowy albo concyclic, odzwierciedlając fakt, że każdy Möbius zmiana sporządza mapę rozpowszechnionych kół do rozpowszechnionych kół.
Its most identifying mark are two collinear antennas mounted on the roof that are solely used in barrage jamming applications, the primary method used to counter IED threats.
Jego najwięcej identyfikującego znaku dwie współliniowe anteny umieszczone w dachu są tym są używane wyłącznie w podaniach gradu zagłuszania, główna metoda wykorzystana do przeciwdziałania improwizowanemu ładunkowi wybuchowemu groźby.