collectivist

It is more common in collectivist societies because family members support one another.

To jest bardziej wspólne w kolektywistycznych społeczeństwach ponieważ członkowie rodziny wsparcie się.

The collectivist cultures comprise about 70 percent of the world's population, according to the studies.

Kolektywistyczne kultury zawierają około 70 procent populacji świata, zgodnie z naukami.

Collectivist values also alter the way teachers and children think about classroom learning.

Wartości kolektywisty również odmieniają nauczycieli drogi i dzieci myślą o nauce klasy.

"You tried the old collectivist approach: take control of everything and make all decisions at the top.

"Spróbowałeś starego podejścia kolektywisty: przejmować kontrolę z wszystkiego i podejmować wszystkie decyzje u góry.

Collectivists often focus on community, society, nation or country.

Kolektywiści często skupiają na społeczności, społeczeństwie, narodzie albo kraju.

It is run by a group of underground artists based on collectivist ideology.

To jest przebiegnięte przez grupę artystów undergroundowych na podstawie kolektywistycznej ideologii.

The collectivists in Labour have just chosen a different path.

Kolektywiści w Partii Pracy właśnie wybierali inną ścieżkę.

Bureaucracy is the natural tool for collectivist man in modernity.

Biurokracja jest naturalne narzędzie dla kolektywisty mężem w nowoczesności.

The leaders of collectivist movements ask nothing for themselves.

Przywódcy kolektywistycznych ruchów nie pytają o nic dla siebie.

He argues against state intervention and collectivist ideologies, of either the right or the left.

On przytacza argumenty przeciw interwencji państwowej i ideologiom kolektywisty, z żadnego prawo albo lewy.

They are all, in her eyes, collectivists rather than freedom-loving individuals.

Oni są wszystkim, w jej oczy, kolektywiści a nie miłujących wolność osobach.

But years of collectivist farm policies reduced the nation to famine in 1977.

Ale lata kolektywistycznych polityk gospodarskich zredukowały naród do głodu w 1977.

A spectacular kind of triumph, but one the Collectivists knew would not change the tide.

Spektakularny rodzaj tryumfu, ale jeden Kolektywiści wiedzieli nie zmienić pływu.

He later tried unsuccessfully to establish a collectivist settlement in Mexico.

Później spróbował bez powodzenia założyć kolektywistyczne porozumienie w Meksyku.

In Asian collectivist cultures focus lies on the social interactions between members of society.

W azjatyckich kulturach kolektywisty ognisko leży na interakcjach społecznych między członkami społeczeństwa.

Some collectivist anarchists do not oppose the use of currency.

Jacyś kolektywistyczni anarchiści nie przeciwstawiają użycia waluty.

The Collectivists' resolution grew for a last stand, for something they knew was coming.

Kolektywiści 'uchwała urosła dla ostatniego stojaka, dla czegoś wiedzieli przychodzić.

Fat chance, it runs totally counter to the collectivist mindset.

Akurat, to biegnie zupełnie wbrew kolektywistycznemu nastawieniu.

As the Collectivists fell back, more barricades went up.

Ponieważ Kolektywiści cofnęli się, więcej barykad podniosło się.

"Psychologically we are collectivist, while people who operate in a market economy have to act individually.

"Psychologicznie jesteśmy kolektywistyczni podczas gdy ludzie, którzy prowadzą działalność w gospodarce rynkowej muszą działać indywidualnie.

People in individual societies are known to feel "lonely" at some times or another compared to their collectivist counterparts.

Wiadomo, że ludzie w indywidualnych społeczeństwach czują "samotny" w jakichś czasach albo innym w stosunku do ich kolektywistycznych odpowiedników.

The group soon developed an analysis of the Soviet Union as bureaucratic collectivist.

Grupa szybko rozwinęła analizę Związku Radzieckiego jako biurokratyczny kolektywista.

This bullying collectivist tactic has absolutely nothing to do with fundamental individual liberty.

Ta brutalna taktyka kolektywisty ma całkowicie nic tolerować fundamentalną wolność jednostki.

At the sight of the flying men the line of Collectivists almost broke.

Na widok lecących ludzi rząd Kolektywistów prawie rozbił się.

Rand cited examples of popular and critically acclaimed films that in her view contained hidden Communist or Collectivist messages that had not been recognized as such, even by conservatives.

Rand przytoczył przykłady z popularny i filmy krytycznie darzone uznaniem, które według jej zawierane ukryte komunistyczne albo Kolektywistyczne wiadomości, które nie były dostrzegły jako taki, nawet przez konserwatystów.

Also Collectivist anarchists often favor using a form of currency to compensate workers according to the amount of time spent contributing to society and production while Anarcho-communists believe that currency and wages should be abolished all together and goods should be distributed "to each according to his or her need".

Również Kolektywistyczni anarchiści często przysługa wykorzystująca formę waluty do wynagrodzić robotników zgodnie z ilością czasu spędzała przy przyczynianiu się do społeczeństwa i produkcji podczas gdy Anarcho-communists sądzić, że waluta i zarobki powinny być zniesione wszystko razem i towary powinny być rozdane "do każdego zgodnie z jego albo jej potrzeba".

It has no more essential reason for loving the Collectivist state than the Conservatives; the small dealer is doomed to absorption in that just as much as the large owner; but it resorts to the state against its antagonists as in the middle ages common men pitted themselves against the barons by siding with the king.

To ma już więcej niezbędnego powodu kochania Kolektywistycznego stanu niż członkowie partii konserwatywnej; mały handlowiec jest skazany na pochłanianie w tym właśnie jak dużo jako duży właściciel; ale to uczęszcza do stanu przeciwko swoim antagonistom ponieważ w wiekach średnich zwykli ludzie wystawili siebie do walki z baronami przez bocznicę z królem.