Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He invented and patented the process for cold rolling of iron in 1859.
Wynalazł i opatentował proces dla zimnego walcowania żelaza w 1859.
Tandem mills can be either of hot or cold rolling mill types.
Młyny tandemu mogą być też z gorących albo chłodnych typów walcowni.
In the same year, a letter of intent was obtained for setting up a cold rolling mill.
Za taki sam rok, list intencyjny został uzyskany dla zakładania zimnej walcowni.
It can be formed by cold rolling or cold bending.
To może być założone przez zimny pofałdowany albo zimne zginanie.
Suddenly the "hardening" of materials due to processes such as cold rolling were no longer mysterious.
Nagle "stwardnienie" z materiałów dzięki procesom takim jak zimne walcowanie nie były tajemnicze już.
The former waste site was back-filled, and allowed the cold rolling mill to be extended.
Dawne miejsce odpadów było wypełnione tył, i pozwolić zimnej walcowni zostać poszerzonym.
Aluminium becomes work hardened during the cold rolling process and is annealed for most purposes.
Aluminium staje się pracą utwardzony podczas zimny pofałdowany proces i jest wyżarzony dla większość celów.
Expansion continued in the early 1970s with a coking factory and second cold rolling mill.
Rozwój toczył się dalej w wczesny 1970 s z fabryką eksploatacji koksu i drugą zimną walcownią.
Silvera could feel the waves of cold rolling off it, and he heard himself cry out in terror.
Silvera mogła poczuć fale zimnego walcowania z tego, i usłyszał, jak siebie krzyknął w przerażeniu.
A cold rolling mill was established in Hämeenlinna where tube production was started.
Zimna walcownia została założona w Hämeenlinna gdzie produkcja metra została zaczęta.
The product portfolio includes pipes, plates cold rolling, galvanizing and pre-coated segments.
Portfel produktów obejmuje rury, talerze zimne walcowanie, galwanizowanie i przedpokryte segmenty.
A 2D Finish is given a subsequent light skin pass cold rolling operation between polished rolls.
2 D Finish przeszczepiają późniejszą skórę światła mijać zimny pofałdowany operacja między rolkami wyczyszczonymi do połysku.
The heart of the temper mill is the cold rolling mill stand which produces the temper pass.
Serce młyna nastroju jest zimnym stojakiem walcowni, który produkuje przepustkę nastroju.
The cold rolling and galvanizing unit will be set up in North 24 Parganas district.
Zimne toczenie i galwanizowanie jednostki zostaną wywołane w North 24 Parganas region.
Union Electric is the world's largest producer of rolled steel, which is used in the cold rolling process of making many metals.
Unia Elektryczny jest największym producentem świata potoczonej stali, w której używają zimny pofałdowany proces robienia wielu metali.
Cold rolling cannot reduce the thickness of a workpiece as much as hot rolling in a single pass.
Zimne walcowanie nie może zmniejszać grubości mechanizmu aż gorące walcowanie za jedną przepustkę.
If the temperature of the metal is below its recrystallization temperature, the process is termed as cold rolling.
Jeśli temperatura metalu jest pod swoją rekrystalizacja temperatura, proces jest jak zimnym walcowaniem określono.
These types of mills are commonly used to hot roll wide plates, most cold rolling applications, and to roll foils.
Te typy młynów są przyzwyczajone do gorącej bułki powszechnie szerokie talerze, najzimniejszy pofałdowany podania, i toczyć folie aluminiowe.
Commercial alloys usually have silicon content up to 3.2% (higher concentrations usually provoke brittleness during cold rolling).
Handlowe stop zazwyczaj mają zawartość krzemu w górę aby 3.2 % (wyżej koncentracje zazwyczaj rozbudzają kruchość podczas zimnego walcowania).
Revere was confident in his technique of mixing hot and cold rolling, claiming it gave a superior combination of flexibility and strength.
Szanować był przekonany w jego metodzie mieszania gorącego i zimnego walcowania, twierdząc, że to udzieliło nadrzędnego połączenia giętkości i siły.
Outokumpu is presently operating a cold rolling mill at Nyby bruk.
Outokumpu obecnie wprowadza zimną walcownię przy Nyby bruk.
But then an overwhelming flood of revulsion engulfed him like a tide of icy cold rolling over his head and drowning him in freezing water.
Ale przecież przytłaczająca powódź odrazy ogarnęła go jak pływ mroźnego walcowania ponad jego głową i topieniem go w lodowatej wodzie.
McLouth failed to get the proper financing to construct another integrated mill, so plans were drawn up for a stand alone cold rolling mill.
McLouth nie potrafił kazać porządnemu finansowaniu konstruować inny zintegrowany młyn więc plany zostały sporządzone dla stojaka w pojedynkę zimna walcownia.
The output from a strip mill is coiled and, subsequently, used as the feed for a cold rolling mill or used directly by fabricators.
Produkcja z walcowni taśm jest zwinięta i, później, użyty jako obrok dla zimnej walcowni albo użyty bezpośrednio przez fałszerzy.
Initially the company processed steel by cold rolling, annealing and other processes, using stainless steel imported from the USA.
Początkowo spółka rozpatrzyła stal przez zimne walcowanie, wyżarzanie i inne procesy, używanie stali nierdzewnej importowało z USA.