Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So the modulo coded data of the two nodes requires totally .
Więc modulo zaszyfrowało dane dwóch węzłów wymaga zupełnie.
Representation to the system could take many forms such as sound or digitally coded data, depending on the information system.
Oświadczenie do systemu mogło przybierać wiele form takich jak dźwięk albo cyfrowo zakodowane dane, polegając na systemie informatycznym.
Reviewing coded data extracts allows researchers to identify if themes form coherent patterns.
Sprawdzając zakodowane dane urywki pozwala pracownikom naukowym zidentyfikować jeśli tematy tworzą spójne wzory.
When the reliability of coded data is at issue, the individuality of coders can have no place in it.
Gdy wiarygodność zakodowanych danych nie będzie móc dojść do porozumienia, indywidualność programistów kodujących nie może mieć żadnego miejsca w tym.
What is coded data used for?
Co jest zakodowanymi danymi używany dla?
When the coded data block is received, the receiver first decodes the error-correction code.
Gdy zakodowany blok danych jest otrzymany, odbiorca najpierw łamie kod błąd-korekta.
The coded data sending with constant amplitude and zero auto correlation .
Zakodowane dane wysyłające ze stałą amplitudą i zerową korelacją samochodową.
Semantically, reliability is the ability to rely on something, here on coded data for subsequent analysis.
Semantycznie, solidność jest umiejętnością polegania na coś, tu na zakodowanych danych dla późniejszej analizy.
Hundreds of lines of coded data began to dash across Riker's monitor.
Sto linii zakodowanych danych zaczęły śmignąć przez monitor Riker.
This coded data is then used to prepare management reports and various other reports used for tax compliance purposes.
Tak zakodowane dane wtedy jest użyty by sporządzić sprawozdania zarządu i różne inne raporty wykorzystane dla celów wypełniania zobowiązań podatkowych.
Are coded data elements fully enumerated?
Zakodowane elementy danych w pełni są wyliczone?
The dropsonde sends back coded data, which includes:
Dropsonde odsyła zakodowane dane, który obejmuje:
He hadseen it, rather than having to interpret coded data; it was as if the ship had suddenly turned transparent around him.
On hadseen to, a nie musząc interpretować zakodowane dane; to było jakby statek nagle skręcił przejrzysty wokół niego.
"When the travelers came back, we transferred their coded data to the central storage facility in this place, reprogrammed them and sent them out again.
"Gdy podróżni wrócili, przenieśliśmy ich zakodowane dane do głównego obiektu przechowywania w tym miejscu, przeprogramować ich i wysłać ich jeszcze raz.
At this point, researchers have a list of themes and begin to focus on broader patterns in the data, combining coded data with proposed themes.
W tym momencie, pracownicy naukowi mają listę tematów i zaczynają skupiać się na szerszych wzorach w danych, wiążąc zakodowane dane z tematami wystąpiono.
By adding bits to each encoded unit, the redundancy allows both to detect errors in coded data and to correct them based on mathematical algorithms.
Przez zwiększanie kawałków każdy zakodował jednostkę, redukcja pozwala obydwóm wykryć błędy w zakodowanych danych i poprawić ich na podstawie matematycznych algorytmów.
Proximity analysis of coded data (Cooccurrency Explorer)
Analiza bliskości zakodowanych danych (Cooccurrency Explorer)
Another improvement with HEVC is that the dependencies between the coded data has been changed to further increase throughput.
Inna poprawa z HEVC jest tym zależności między zakodowanymi danymi został zmieniony do dalszej przepustowości wzrostu.
The boundaries of the NAL unit can then be identified by searching the coded data for the unique start code prefix pattern.
Granice jednostki NAL wtedy mogą być zidentyfikowane przez przeszukiwanie zakodowanych danych dla wzoru początku kodu przedrostka jedynego w swoim rodzaju.
Upgrading its computers with encryption technology was expensive and complex, Mr. Richards said, because scrambling and unscrambling the coded data would have slowed the system down.
Modernizowanie jego komputerów z techniką kodowania było drogie i złożone, Mr. Richards powiedział ponieważ motokros i rozszyfrowywanie zakodowanych danych miałyby slowed system w dół.
A maximum of 18 surround channels, stereo down mix channel and bit stream signals with non-PCM coded data can also be stored in the file format.
Maksimum 18 kanałów obramowania, zestawu stereo w dół kanału mieszanki i kawałka strumień daje znak, że z non-PCM zakodowane dane również mogą być przechowane w formacie pliku.
Precisely machined surfaces slipped into nanospaced fittings in the vat-cultured substitute that had been serving him as a fingernail; anything else would have wiped the coded data.
Wsunięte powierzchnie dokładnie podszyte na maszynie nanospaced elementy instalacji w kadź-kulturalny zastępcy, który obsługiwał go jako pazur; nic jeszcze wytrzeć zakodowane dane.
At home later that evening, Julie finds a black book in Richard's desk and realizes it contains coded data about his numerous extramarital affairs, many of them with her friends.
W domu później ten wieczór, Julie znajduje czarną listę w biurku Richarda i zdaje sobie sprawę, że to zawiera zakodowane dane o swoich licznych romansach, wielu z nich z jej przyjaciółmi.
Naming a statistic as one of agreement, reproducibility, or reliability does not make it a valid index of whether one can rely on coded data in subsequent decisions.
Nazywając dane statystyczne jako jeden ze zgody, odtwarzalność, albo solidność nie robi temu ważnego indeksu czy można polegać na zakodowane dane w późniejszych decyzjach.
In practice, incorrectly received coded data blocks are often stored at the receiver rather than discarded, and when the retransmitted block is received, the two blocks are combined.
W praktyce, niepoprawnie otrzymane zakodowane bloki danych często są przechowane u odbiorcy a nie pozbędą się a kiedy retransmitowany blok jest otrzymany, dwa bloki są połączone.