Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Up to this time agriculture and coalmining had been the main occupations.
Do tym razem rolnictwo i górnictwo węglowe były głównymi zawodami.
Sunderland is widely known for its coalmining and shipbuilding heritage.
Sunderland jest powszechnie znany za jego górnictwo węglowe i spadek budownictwa okrętowego.
Coalmining had a long history locally, and was, at one time, responsible for subsidence damage to some buildings.
Górnictwo węglowe miało długą historię w okolicy, i był, kiedyś, odpowiedzialny za uszkodzenie osiadania jakichś budynków.
Today, there is less intensive agriculture labour and there is no coalmining in the area.
Dziś, jest mniej intensywne rolnictwo praca i nie ma żadnego górnictwa węglowego w obszarze.
Other major strikes occurred on the waterfront, in the coalmining and timber industries in the late 1920s.
Inne główne strajki nastąpiły na nabrzeżu, w górnictwie węglowym i przemysłach drzewnych w późnym 1920s.
The nationalization of the coalmining and steel industries in 1948 saw the group forced to sell off its interests in these fields.
Nacjonalizacja górnictwa węglowego i przemysłów stalowych w 1948 zobaczyła, że grupa zmusza do wyprzedania jego zainteresowań tymi polami.
By the 20th century Dosthill had been transformed into a coalmining and brick making village.
Przed dwudziesty wiekiem Dosthill został odmieniony do górnictwa węglowego i cegły robiącej wsi.
The village mainly supported itself by farming, though there was some coalmining; the remains of a wagonway have been recorded.
Wieś głównie utrzymała się przez rolnictwo chociaż było jakieś górnictwo węglowe; pozostałości z wagonway został nagrany.
To the north the ridge broadens out into Merthyr Common, an area heavily altered by opencast coalmining.
Na północ grzbiet rozszerza się do Merthyr Common, obszar ciężko zmienił przez odkrywkowe górnictwo węglowe.
An era ends in the Rhondda, South Wales, when the last coalmine closes after more than 100 years of heavy coalmining in the region.
Era kończy się w Rhondda, Południowa Walia, gdy ostatnia kopalnia węgla zamyka potem więcej niż 100 lat ciężkiego górnictwa węglowego w regionie.
Hulluch was on a part of the Nord-Pas-de-Calais coal seam and coalmining began here in 1902 and stopped in 1978.
Hulluch był na części z Nord-Pas-de-Calais pokład węgla i górnictwo węglowe zaczęły się tu w 1902 i zatrzymały się w 1978.
Its theme paid homage to the industries of the north-east of England, past and present, depicting coalmining, ship building, textiles, glass making and other related industries.
Jego temat złożył hołd przemysłom z północno-wschodni z Anglii, miniony i obecny, przedstawiając górnictwo węglowe, budynek statku, tkaniny, szklaną produkcję i inne powiązane przemysły.
The hammer and pick charge on the sinister (armsbearer's left, viewer's right) side refers to the former coalmining in the local area and the old mining tradition.
Młotek i szykanować opłatę złowieszczy (armsbearer's w lewo, właściwa strona widza nawiązuje do dawnego górnictwa węglowego w obszarze lokalnym i starej tradycji górniczej.
In 1775, the Elector Palatine bestowed bequests upon the mine foremen Meixner and Weiß, thereby starting the more extensive phase of local coalmining.
W 1775, Wyborca Podniebienne obdarzone zapisy na sztygarów Meixner i Weiß, tym samym zaczynając rozleglejszy etap lokalnego górnictwa węglowego.
Lamey, Christina M. "Davis Day Through the Years: A Cape Breton Coalmining Tradition."
Lamey, Christina M. "Davis Dzień w ciągu Lat: Prowincja Przylądkowa Bretończyk Tradycja górnicza."
The valley, along with Haine and Vesdre valleys form the sillon industriel, the historical centre of the Belgian coalmining and steelmaking industry, and is also called the Walloon industrial backbone.
Dolina, wraz z Haine i Vesdre doliny zakładają sillon industriel, historyczna siedziba belgijskiego górnictwa węglowego i przemysł produkcji stali, i jest nazywany walońskim przemysłowym kręgosłupem również.
On the other side of the bend sinister wavy is an ear of grain representing agriculture, and the field tincture on this side, sable (black), recalls the coalmining that was once common in Breitenbach.
Na tamtym brzegu ze skośnicy w prawą falujący ucho zboża reprezentuje rolnictwo, i ?eld nalewka z tej strony, soból (czarny), przypomina sobie górnictwo węglowe, które było wspólne kiedyś w Breitenbach.
The South Wales Valleys, a centre of the coalmining and steel industries, was also devastated by the depression where towns such as Merthyr Tydfil and Swansea had unemployment rates reaching above 25% at certain times.
Południowa Walia Doliny, siedziba górnictwa węglowego i przemysły stalowe, również został spustoszony przez depresję gdzie miasteczka takie jak Merthyr Tydfil i Swansea miały poziomy bezrobocia dochodzące do wyżej wymienionego 25% w pewnych czasach.
From the late 19th century and into the 20th century the adverse effects of the decline of local coalmining and dependent industries in the area were ameliorated by the emergence of Whitley as a seaside holiday resort.
Od późnego 19. wieku i do dwudziesty wieku efekty uboczne spadku lokalnego górnictwa węglowego i zależnych przemysłów obszaru zostały polepszone przez pojawienie się Whitley jako miejscowość wypoczynkowa nadmorska.
Once a thriving village, due to the local coalmining, it is now little more than a few private houses, and the former Westwood County Junior Mixed and Infant School is now a housing complex where the houses are named after the rows of colliery houses that were demolished in the early 1970s.
Kiedyś prosperująca wieś, z powodu lokalnego górnictwa węglowego, to jest teraz małe więcej niż kilka domów prywatnych, i dawny Westwood Junior hrabstwa Zróżnicowany i raczkująca Szkoła jest teraz osiedlem mieszkaniowym gdzie domy są nazwane na cześć rządów domów kopalni, które zostały zburzone we wczesnym 1970s.
