The clutch pedal fell through what was left of the floor.

Pedał sprzęgła nie doszedł do skutku co został z podłogi.

Nor could I bring my foot on the clutch pedal.

Ani mógłbym wnieść swoją stopę na pedale sprzęgła.

My foot could not push the clutch pedal to the floor.

Moja stopa nie mogła popchnąć pedału sprzęgła do podłogi.

The clutch pedal had broken and fallen to the floor of the car.

Pedał sprzęgła rozbił i osunął się na ziemię z samochodu.

There is no clutch pedal in an automatic transmission car.

Nie ma żadnego pedału sprzęgła w automatycznej zmianie biegów samochód.

Driving that thing with the clutch pedal and everything has been an ordeal.

Wiezienie tej rzeczy z pedałem sprzęgła i wszystkim było męką.

She put it in gear and let the clutch pedal rise slowly.

Wrzuciła bieg to i pozwoliła wzrostowi pedału sprzęgła wolno.

The clutch pedal can be fully depressed by people with short legs.

Pedał sprzęgła może być w pełni przygnębiony przez ludzi z krótkimi nogami.

I had to shift into first but couldn't reach die clutch pedal.

Musiałem przesunąć do pierwszy ale nie móc dojść umierać pedał sprzęgła pedałować.

He shifted his right hand to the clutch pedal.

Przeniósł swoją prawą rękę do pedału sprzęgła.

Others have criticized its lack of a clutch pedal.

Inni skrytykowali jego brak pedału sprzęgła.

And then a cable on the clutch pedal snapped.

A następnie kabel na pedale sprzęgła złamał się.

With this mechanism, there is no need to depress the clutch pedal.

Z tym mechanizmem, nie trzeba przygnębić pedał sprzęgła.

The driving position could be awkward for some with the clutch pedal too close and the steering wheel far away.

Zacinająca pozycja mogła być niezgrabna dla jakiś z pedałem sprzęgła pedałować też blisko i kierownica daleko.

The driver would use the clutch pedal any time when selecting low, high, or reverse gear.

Kierowca użyłby pedału sprzęgła pedałować byle kiedy wybierając niski, wysoki, albo bieg wsteczny.

His driver had the door open and his foot holding the clutch pedal to the floor.

Jego kierowca miał drzwi otwarty i jego stopa trzymająca pedał sprzęgła do podłogi.

After doing this, the driver steps on the clutch pedal and waits for approximately two seconds.

Po robieniu tego, kroki kierowcy na pedale sprzęgła i czeka około dwie sekundy.

In general, you want your clutch pedal either all the way up or all the way down.

Na ogół, chcesz swojego pedału sprzęgła też na samą górę albo cała droga w dół.

He glanced at the floor, devoid of any clutch pedal. '

Rzucił okiem na podłogę, bez jakiegokolwiek pedału sprzęgła. '

There's still a slight telltale diesel vibration through the clutch pedal, however.

Jest wciąż niewielkie wibrowanie skarżypyty diesla przez pedał sprzęgła, jednakże.

They used a clutch pedal to operate a chain-driven gearbox.

Użyli pedału sprzęgła pedałować posługiwać się skrzynią biegów zasilaną przez łańcuch.

The clutch pedal, when fully depressed operated the brakes.

Pedał sprzęgła, kiedy w pełni przygnębiony obsługiwać hamulce.

A single gearstick, clutch pedal and accelerator were connected to both engines.

Jeden gearstick, pedał sprzęgła i pedał gazu zostały połączone z oboma silnikami.

He shoved the clutch pedal, yanked the screeching gear shift into low.

Wrzucił pedał sprzęgła, szarpnąć piszczącą dźwignię zmiany biegów do niski.

When a driver wants to change from one gear to another in a standard stick-shift car, he first presses down the clutch pedal.

Gdy kierowca chce przesiąść się z jednego biegu na innego w typowej patyk-zmiana samochód, on najpierw naciska z pedału sprzęgła.