Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Normal value of clotting time is 5 to 8 minutes.
Wartość normalna czasu krzepnięcia jest 5 do 8 minut.
At the end of treatment, the clotting times should be tested again.
Pod koniec traktowania, czasy krzepnięcia powinny być sprawdzone jeszcze raz.
There are various methods for determining the clotting time, the most common being the capillary tube method.
Są różne metody dla określania czasu krzepnięcia, najbardziej wspólny będąc metodą naczynia kapilarnego.
In this study, one would expect the clotting time to return to the normal range if there was only a deficiency of coagulation factors alone.
W tej nauce, jeden oczekiwałby, że czas krzepnięcia wróci do normalnego zakresu gdyby była tylko niedoskonałość czynników koagulacji w pojedynkę.
The ecarin clotting time, although not in general clinical use, would be the most appropriate monitoring test.
Ecarin czas krzepnięcia, pomimo że nie kliniczne wykorzystanie w ogólności, być najwięcej testu odpowiedniej kontroli.
Increased clotting time (due to possibly associated vitamin K deficiency)
Podniesiony czas krzepnięcia (z powodu niedoboru witaminy K być może powiązanego)
Marie's A-positive and has a normal clotting time.
Marie jakiś-pozytywny i ma normalny czas krzepnięcia.
Clotting time is the time required for a sample of blood to coagulate in vitro under standard conditions.
Czas krzepnięcia jest czasem wymaganym dla próbki krwi koagulować in vitro na mocy typowych warunków.
Fibrinogen was measured using a quantitative assay of clotting time compared to a known standard.
Fibrynogen był zmierzonym używaniem ilościowa próba czasu krzepnięcia porównała do znanego standardu.
The increase in clotting time might be potentially undesirable for topical applications under conditions of local preexisting injury or bleeding.
Wzrost czasu krzepnięcia może być potencjalnie niepożądany dla aktualnych podań na mocy warunków z lokalny preexisting uraz albo krwawienie.
There was a neutrophil leukocytosis with appreciable derangement of the clotting times.
Była obojętnochłonna leukocytoza z znacznym obłędem czasów krzepnięcia.
Other important hematological parameters are platelet count, clotting time, hematocrit and hemoglobin.
Inne ważne hematologiczne parametry są liczbą płytek krwi, czasem krzepnięcia, hematokrytem i hemoglobiną.
Laboratory and/or medical tests (such as kidney/liver function, clotting times) may be performed periodically to monitor your progress or check for side effects.
Laboratorium i/lub medyczne testy (taki jak nerki/wątroba funkcja, czasy krzepnięcia) może być wykonany okresowo nadzorować twój postęp albo sprawdzić pod kątem działań ubocznych.
Coagulation requires citrated blood samples to analyze blood clotting times and coagulation factors.
Koagulacja wymaga citrated próbki krwi analizować czasy krzepnięcia krwi i czynniki koagulacji.
A prolonged clotting time of 30 seconds or greater that does not correct despite the mixing study suggests the presence of a lupus anticoagulant.
Przedłużający się czas krzepnięcia 30 sekund albo bardziej wielki to nie naprawia pomimo miksowania nauka sugeruje obecność antykoagulanta wilk.
In patients with steatorrhea, other associated symptoms may include reduced bone density, difficulty with vision under low light levels, and slow blood clotting times.
W pacjentach z łojotokiem, inny powiązany przejawy móc obejmować zredukowaną gęstość kości, trudność z wizją poniżej niskich poziomów światła, i wolne czasy krzepnięcia krwi.
Everyone on warfarin must be faithful about taking the right dose at the right time and having clotting times monitored at predetermined intervals.
Każdy na warfaryna musieć być wierny o mierzeniu prawej dawki w odpowiednim momencie i spędzanie czasów krzepnięcia monitorowanych w określonych z góry przerwach.
People who take zafirlukast and medicine to prevent blood clots (such as warfarin) need to have their clotting times checked regularly.
Ludzie, którzy biorą zafirlukast i medycyna zapobiec skrzepom (taki jak warfaryna) potrzebować spędzić ich czasy krzepnięcia sprawdzone regularnie.
Bioglass has been shown to be hemostatic, decreasing clotting time in lab tests by 25% when compared to controls.
Bioglass został pokazany być hemostatycznym, zmniejszającym się czasem krzepnięcia w testach laboratorium przez 25% kiedy w stosunku do kontroli.
Effect of Ocimum sanctum fixed oil on blood pressure, blood clotting time and pentobarbitone-induced sleeping time.
Skuteczność Ocimum azyl olej zestalony o ciśnieniu krwi, czas krzepnięcia krwi i pentobarbitone-induced śpiący czas.
The time between the addition of the thrombin and the clot formation is recorded as the thrombin clotting time.
Czas między dodatkiem trombiny a zakrzepem tworzenie jest zrelacjonowane jako trombina czas krzepnięcia.
Activated clotting time (ACT), also known as activated coagulation time is a test of coagulation.
Uruchomiony czas krzepnięcia (ustawa), co więcej znany czas krzepnięcia jak uruchomiony jest testem koagulacji.
CT (Clotting time):
CT (czas krzepnięcia):
Due to the possible action of proanthocyanidins on limiting platelet adhesion, grape seed extract may act as a blood-thinner, increasing clotting time.
Z powodu możliwego działania z proanthocyanidins na ograniczaniu przylepności płytki krwi, urywek nasion winogronowy może służyć jako krew-rozcieńczalnik, podnosząc czas krzepnięcia.
The venom is diluted to give a clotting time of 23 to 27 seconds and the phospholipid is reduced to make the test extremely sensitive to phospholipid.
Jad jest rozcieńczony dać czas krzepnięcia z 23 do 27 sekund i fosfolipidu jest zredukowany czynić test niezwykle wrażliwy na fosfolipid.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.