Cleft palate usually later, from about six months to a year.

Rozszczep podniebienia zazwyczaj później, z około półrocza do roku.

These changes may include cleft palate and problems with the teeth.

Te zmiany mogą obejmować rozszczep podniebienia i problemy z zębami.

Some forms of cleft palate are easy to see when the child is born.

Jakieś formy rozszczep podniebienia są łatwe do zobaczenia kiedy dziecko urodzi się.

She was born with a cleft palate and without a left ear.

Urodziła się z rozszczep podniebienia i bez lewego ucha.

A cleft palate, perhaps, or a strawberry mark across half her face?

Rozszczep podniebienia, może, albo znamię przez połowę jej twarz?

His words ran together oddly, as though he had a cleft palate.

Jego słowa pobiegły razem dziwnie jakby miał rozszczep podniebienia.

If these fail to join up, the result is a cleft palate.

Jeśli te nie potrafić łączyć, skutek jest rozszczep podniebienia.

It is more common in children with cleft palate.

To jest bardziej wspólne w dzieciach z rozszczep podniebienia.

Children with cleft palate typically have a variety of speech problems.

Dzieci z rozszczep podniebienia zwykle mają różnorodność problemów przemówienia.

It is typically used to correct speech problems in children with cleft palate.

To jest przyzwyczajone do poprawnych problemów przemówienia w dzieciach z rozszczep podniebienia zwykle.

Caring for a child with cleft palate can take a lot of time and patience.

Dbanie o dziecko z rozszczep podniebienia mogą wymagać dużo czasu i cierpliwości.

But your baby may be more likely to have cleft palate if you:

Ale twoje dziecko może być bardziej mające duże szanse mieć rozszczep podniebienia jeśli ty:

If there is a cleft palate, the repair normally takes place at the age of 9-12 months.

Jeśli jest rozszczep podniebienia, naprawa zwykle ma miejsce w wieku 9-12 miesięcy.

Hearing impairment is particularly prevalent in children with cleft palate.

Upośledzenie słuchu jest szczególnie przeważające w dzieciach z rozszczep podniebienia.

He was the first person with the cleft palate disability to enter Parliament.

Był pierwszą osobą z rozszczep podniebienia niepełnosprawność zostać deputowanym.

Surgery is the most common treatment for cleft palate.

Operacja jest najpospolitszym traktowaniem dla rozszczep podniebienia.

There is research dedicated to the psychosocial development of individuals with cleft palate.

Są badania poświęcone psychospołecznemu rozwinięciu osób z rozszczep podniebienia.

In some cases, cleft palate is caused by syndromes which also cause other problems.

W niektórych przypadkach, rozszczep podniebienia jest spowodowana przez zespoły, które również powodują inne problemy.

Cleft palate can also be corrected by surgery, usually performed between 6 and 12 months.

Rozszczep podniebienia również może być poprawiona przez operację, zazwyczaj wykonywać pośrodku 6 i 12 miesięcy.

This refers to a cleft palate resulting from a very small lower jaw.

To odnosi się do rozszczep podniebienia z wynikanie bardzo mała szczęka dolna.

As your child with cleft palate grows, pay special attention to dental care, hearing, and speech.

Ponieważ twoje dziecko z rozszczep podniebienia rośnie, zwracać szczególną uwagę na opiekę stomatologiczną, słuch, i przemówienie.

Cleft palate is associated with Down's syndrome and other genetic disorders.

Rozszczep podniebienia jest powiązana z zespołem Downa i innymi zaburzeniami genetycznymi.

The Peruvian baby with the cleft palate, abandoned at the roadside.

Peruwiańskie dziecko z rozszczep podniebienia, porzucony na poboczu.

After undergoing several operations to correct a cleft palate, he went on to become a social worker.

Po przebyciu kilku operacji poprawić rozszczep podniebienia, kontynuował zostanie pracownik socjalnym.

If the fusion is not complete, it is called a cleft palate.

Jeśli połączenie nie jest pełne, to jest nazywane rozszczep podniebienia.