clayey , także: claish

The lake bed is now a sandy and clayey plain.

Łóżko jeziorowe jest teraz piaszczystą i gliniastą równiną.

This type of treatment is applicable only in clayey grounds.

Ten typ traktowania odnosi się tylko w gliniastych terenach.

Most soils are clayey, and poorly drained in their natural state.

Większość gleb jest gliniaste, i ubogo osuszony w ich naturalnym stanie.

They have a duplex structure with red or brown clayey layer.

Oni mają podwójną strukturę z czerwoną albo brązową gliniastą warstwą.

Therefore clayey soils with a bad drainage should be avoided.

Dlatego gleby gliniaste z złym osuszaniem powinny być uniknąć.

The dark indicate vegetable decay, while the others point to clayey soil.

Ciemność zapowiadać gnicie jarzynowe, podczas gdy inni wskazują na glebę gliniastą.

The plant grows well on moist clayey soils in full sun.

Roślina rośnie dobrze na wilgotnych glebach gliniastych w całości słońce.

Moreover, the clayey soil turned to muck from the first rains.

Ponadto, gleba gliniasta zamieniła się w gnój od początku deszcze.

The soil, in general, is of a clayey character., on a hard subsoil.

Gleba, na ogół, jest z gliniastego charakteru., na stwardniałym podglebiu.

The water was cold, and the clayey soil sticky; the dirt didn't want to come off.

Woda była zimna, i gleba gliniasta lepki; ziemia nie chciała odpaść.

The local soil is mainly clayey with some alluvial deposits.

Lokalna gleba jest głównie gliniasta z jakimiś złożami naniesionymi.

Work progressed very slowly in the wet, clayey soil.

Praca rozwinęła się wolniutko mokry, gleba gliniasta.

His eyes flicked toward the garden, flourishing despite the heavy, clayey soil.

Jego oczy pstryknęły w kierunku ogrodu, rozkwitając pomimo ciężki, gleba gliniasta.

It is usually found growing in damp conditions, on deep, sandy or clayey and often rocky soil.

To zazwyczaj jest uważane za rosnące w wilgotnych warunkach, na głębokiej, piaszczystej albo gliniastej i często skalistej glebie.

The soil in Benghazi is a rich red colour and very clayey.

Gleba w Benghazi jest bogatym czerwonym kolorem i bardzo gliniasty.

However, clayey loam is well suited to the raising of this crop.

Jednakże, gliniasty piasek gliniasty dobrze jest dostosowany do podnoszenia tej uprawy.

As the wheel spun, clayey water flew off and splashed her apron.

Jako koło złota, gliniasta woda zleciała i ochlapała jej fartuch.

In order to negotiate a dale, I had to jump a clayey creek and climb a bank.

Aby negocjować dolinę musiałem przeskoczyć gliniastą zatokę i wdrapać się na pojemnik.

The soils are deep and red, often with clayey subsoils, suitable for pottery making.

Gleby są głębokie i czerwone, często z gliniastymi podglebiami, odpowiedni dla robienia ceramicznego.

"In three days, this clayey soil bakes hard as a brick.

"Za trzy dni, ta gleba gliniasta wysycha na kamień jako cegła.

The clayey silt that was added to the soil hardened and stabilized the ground.

Gliniasty muł, który był zwiększył glebę zahartowaną i ustabilizowana podstawę.

I intended to use the lid as a screen and, thus protected, to open a sort of shaft in the clayey soil.

Miałem zamiar użyć pokrywy jako ekranu i, stąd chronić, otworzyć rodzaj trzonka w glebie gliniastej.

Usually grows on ridges and hillsides with sandy to clayey soils.

Zazwyczaj podoba się coraz bardziej grzbietom i zboczom z piaszczysty do gleb gliniastych.

The reason may be the difference in the nature of fine clayey silt deposition that carried by the rivers.

Powód może być różnicą w naturze świetnego gliniastego zeznania pod przysięgą mułu, które niosło ze sobą nad rzekami.

This stabilisation method, however, is effective only in homogeneous clayey grounds.

Ta metoda stabilizacji, jednakże, poskutkuje tylko w jednorodnych gliniastych terenach.