"Have you people ever heard of a place called the Cingulum?"

"Mieć cię ludzie kiedykolwiek słyszeli o miejscu o nazwie Obręcz?"

The folks in the Cingulum just have to take second place.

Ludzie w Obręczy właśnie muszą zająć drugie miejsce.

"What has all this to do with the goods you want taken to the Cingulum?"

"Co ma cały ten tolerować dobra, których chcesz wzięty Obręczy?"

What makes you think he made it to the Cingulum?"

Co sprawia, że myślisz, że zdążył do Obręczy? "

The Cingulum is a stranger place than you can imagine.

Obręcz jest dziwniejszym miejscem niż ty móc wyobrażać sobie.

He's a very good man, comes from Cingulum, right in the middle of my patch.

On jest bardzo dobry, pochodzi z Obręczy, w sam środek z mojej łaty.

On top of that, the Cingulum is a haven for refugees.

Na dodatek, Obręcz jest schronieniem dla uchodźców.

"So now they want you to establish links with the Cingulum?"

"Więc teraz oni chcą byś wykazał związki z Obręczą?"

The Cingulum was made by beings who might as well be gods.

Obręcz została zrobiona przez istoty kto móc też być bogami.

By your own admission, you are not high in the councils of the Cingulum.

Przez twój własny wstęp, jesteś niewysoko w radach Obręczy.

"We've seen how coincidence works inside the Cingulum before this.

"Zobaczyliśmy jak zbieg okoliczności skutkuje wewnątrz Obręczy wcześniej.

The result was the unstable gate which appeared in the Cingulum.

Skutek był niestabilną bramą, która pojawiła się w Obręczy.

Have no fear, we've agreed to take you to the Cingulum, and we honor our commitments.

Nie bać się, zgodziliśmy się zabrać cię Obręczy, i spełniamy swoje zobowiązania.

"However reluctantly, every direction leads our steps toward the Cingulum."

"Jakkolwiek niechętnie, każdy kierunek prowadzi nasze kroki w kierunku Obręczy."

The cingulum was one of the earliest identified brain structures.

Obręcz była zidentyfikowanymi strukturami jednymi z pierwszych mózgowymi.

There is a crest (cingulum) at the front and back of the tooth.

Jest grzebień (obręcz) na przedzie i z powrotem z zęba.

In recent years the cingulum has been associated with various brain disorders and diseases.

W ostatnich latach obręcz została powiązana z różnymi zakłócanie porządku publicznego mózgowymi i chorobami.

It was one of the little paradoxes that made the Cingulum such a unique and interesting place.

To był jeden z małych paradoksów, które zrobiły Obręczy takie wyjątkowe i interesujące miejsce.

"We agreed to get you to the Cingulum, which we did.

"Zgodziliśmy się zaprowadzić cię do Obręczy, którą zrobiliśmy.

"We come on a mission from the Republic of the Cingulum."

"My no misja z Republiki Obręczy."

We're pretty sure that these two in the slammer are from the Cingulum."

Jesteśmy całkiem pewni, że te dwa w ciupie są z Obręczy. "

The cingulum takes memory information and integrates this to other parts of the brain.

Obręcz bierze informacje pamięci i integruje to do innych części mózgu.

We've met people within the Cingulum who were acting out personae completely different from those they came in with.

Przywitaliśmy ludzi w Obręczy kto odgrywać osoby dramatu całkowicie inny z ci zostali wspólnikiem.

Thanks for the pickup, but we didn't know you were in the Cingulum."

Podziękowania za furgonetkę, ale nie wiedzieliśmy, że jesteś w Obręczy. "

On lower incisors, a cingulum usually is poorly developed or absent.

Na niższych siekaczach, obręcz zazwyczaj stoi nisko albo nieobecny.