cinerary urn

Embedded in the wall there is a Roman cinerary urn used as a water reservoir.

Wstawiony do ściany tam rzymska urna jest używana jako zbiornik wodny.

Cremated remains were placed in cinerary urns and then buried.

Poddane kremacji pozostałości zostały umieszczone w urnach a następnie pochowały.

Sometimes however the body was cremated with the ashes placed in a cinerary urn.

Czasami jednakże zwłoki były palone z popiołami umieszczonymi w urnie.

According to early Spanish accounts cinerary urns were found embedded in the capitals.

Zgodnie z wczesnymi hiszpańskimi rachunkami urny zostały znalezione osadzić w stolicach.

The remains are then placed in a container called an ash capsule, which generally is put into a cinerary urn.

Pozostałości wtedy są umieszczone w pojemniku nazwanym kapsułkę jesionową, która ogólnie jest wkładać w urnę.

A few years ago, Mr. Morris was inspired to create a cinerary urn after his own mother's death.

Kilka lat temu, Mr. Morris został zainspirowany by stworzyć urnę po śmierci jego własnej matki.

This covered at least sixteen cinerary urns, mainly bucket-shaped.

To przykryło przynajmniej szesnaście urn, głównie w kształcie wiadro.

Roman Antiquities, such as coins, millstone and cinerary urns have been discovered near the site.

Rzymianin Starożytności, taki jak monety, kamień młyński i urny został odkryty koło miejsca.

It turned out to be an early Bronze Age Cinerary Urn.

To okazywało wczesna epoka brązu urna.

The burials there are exclusively cinerary urns made of disintegrating unfired earth.

Pogrzeby są wyłącznie urny zrobione z kruszącej się nieogrzewanej płomieniem ziemi.

In 1879, a cinerary urn was discovered beneath a tumulus at Revidge, north of the town.

W 1879, urna została odkryta pod tumulusem przy Revidge, na północ od miasta.

They also brought with them at least twenty different types of tea, which they kept in airtight Javanese cinerary urns.

Również przynieśli z nimi przynajmniej dwadzieścia innych typów herbaty, którą trzymali w hermetycznych jawajskich urnach.

Ashes contained in cinerary urns and other monumental vessels were placed in tombs.

Popioły zawierane w urnach i innych monumentalnych statkach zostały umieszczone w grobowcach.

In ancient Roman religion, ollae (plural) have ritual use and significance, including as cinerary urns.

W wiekowym Rzymianinie religia, ollae (liczba mnoga) mieć wykorzystanie rytualne i znaczenie, w tym jako urny.

They had been buried in the Bronze Age style, with inverted cinerary urns placed over the cremation ashes.

Zostali pochowani w stylu epoki brązu, z odwróconymi urnami umieszczonymi ponad popiołami kremacji.

Funerary urns (also called cinerary urns and burial urns) were used by many civilizations.

Epitafijne urny (urny również zadzwoniono i urny pogrzebu) były używane przez wiele cywilizacji.

In 1949 a columbarium (a chapel for the storage of cinerary urns) was added to the church, to a design by Edwin Carpenter.

W 1949 kolumbarium (kaplica dla przechowywania urn) był dodawany do kościoła, do projektu przez Edwin Carpenter.

Also contains a picture of the Milton Bronze Age Cinerary Urn recovered in 1965 and referred to above.

Również zawiera obraz Miltona epoka brązu urna odzyskana w 1965 i odniesiona się aby wyżej.

This is being achieved with a twelve-unit Columbarium, offering a choice of over eight hundred exterior niches for cinerary urns.

To jest osiągane z dwanaście-jednostka Kolumbarium, proponując wybór z ponad ośmiuset zewnętrznymi niszami dla urn.

Holdings are as diverse as 1940 census papers, cinerary urns, dulcie cups, and curry powder bottles.

Dzierżawy są tak wielorakie jak 1940 papierów spisu ludności, urny, dulcie filiżanki, i butelki curry.

In 1955 and 1956 the archaeologist Maurizio Borda excavated a necropolis with cinerary urns.

W 1955 i 1956 archeolog Maurizio Borda przeszukała nekropolię z urnami.

The loved one's ashes were stored in cinerary urns or altars, often of elaborately carved marble with an inscribed epitaph; sometimes the altar was separate.

Popioły ukochany zostały przechowane w urnach albo ołtarzach, często z marmuru misternie wyrytego z wyrytym epitafium; czasami ołtarz był oddzielny.

A sapphire blue cinerary urn has a remarkable, thick, ribbon-like handle, and an emerald-green bowl is awash with pin-prick bubbles.

Szafirowa urna ma niezwykły, gruby, w stylu wstążka załatwiać, i szmaragdowy-zielony miska jest zalana szpilka-ukłucie pęcherzyki.

In 1909 several cinerary urns of late Celtic date were found near the road towards Worms Heath; one of them contained bones.

W 1909 kilka urn ostatnio celtycki data zostały znalezione obok drogi w kierunku Worms Heath; jeden z nich zawierał kości.

The most distinctive feature of Latial culture were cinerary urns in the shape of miniature tuguria ("huts").

Najwięcej cechy charakterystycznej Latial kultura urny były w formie z miniaturowy tuguria ("szopy").