Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is separated in the intestines into chyle and excrement.
To jest podzielone w jelicie do mleczu i ekskrementów.
Chyle is rich in protein and white blood cells that are important in fighting infection.
Mlecz jest bogaty w białko i krwinki białe, które są ważne w zwalczaniu zakażenia.
V. On the resemblance between chyle and milk.
P-ko na podobieństwie pomiędzy mleczem a mlekiem.
This can lead to complete resolution of production of chyle, and avoids the need for surgery.
To może prowadzić do kompletnej uchwały produkcji mleczu, i unika potrzeby operacji.
It results from lymphatic fluid (chyle) accumulating in the pleural cavity.
To wynika z limfatycznego płynu (mlecz) gromadząc w jamie opłucnej.
Treatment of a chyle fistula relies on ligation of the duct.
Obchodzenie się z przetoką mleczu opiera się na podwiązaniu kanału.
The enriched lymph originating in the lymphatics of the small intestine is called chyle.
Wzbogacone zapoczątkowywanie limfy w lymphatics z jelita cienkiego jest nazywany mleczem.
But, he still believed that the lacteals carried the chyle to the liver (as taught by Galen).
Ale, wciąż sądził, że naczynia mleczowe niosą mlecz do wątroby (jak nauczony przez Galen).
Accordingly, iron also appears in the gastric juice, and as iron-oxide in the chyle.
Stosownie, żelazo również pojawia się w soku żołądkowym, i jako żelazny-tlenek w mleczu.
This chyle composition of triglycerides is mostly in the form of chylomicrons.
Ta kompozycja mleczu z triglycerides jest przeważnie w formie chylomikronów.
These chylomicrons then pass into the lacteals, forming a milky substance known as chyle.
Te chylomikrony wtedy przechodzą w naczynia mleczowe, zakładając mleczną substancję znaną jako mlecz.
Lymphatic drainage is to the chyle cistern.
Masaż limfatyczny jest do zbiornika mleczu.
The Chyle flows up the middle of the backbone and reaches the heart where it meets the oxygen and is purified.
Mlecz płynie w górę środka kręgosłupa i dochodzi do serca gdzie to spotyka tlen i jest oczyszczony.
The loss of chyle into the chest can have serious consequences, including infection, malnutrition, and respiratory distress and failure.
Strata mleczu do klatki piersiowej może mieć poważne konsekwencje, w tym zakażenie, niedożywienie, i zaburzenia oddychania i niepowodzenie.
The "Chyle," is the name of a sinkhole at the north end of Summit Lake.
"Mlecz," nazwa lej krasowego przy północy jest końcem Jeziora na szczycie.
Dietary modification of chyle composition in chylothorax.
Żywieniowa modyfikacja kompozycji mleczu w chylothorax.
It receives fatty chyle from the intestines and thus acts as a conduit for the lipid products of digestion.
To otrzymuje tłuszczowy mlecz od jelita i stąd spełnia rolę kanału dla produktów lipidu trawienia.
Likewise, the lymph formed in the digestive system called chyle is rich in triglycerides (fat), and looks milky white.
Podobnie, limfa założona w systemie trawiennym nazwanym mlecz jest bogata w triglycerides (tłuszcz), i wygląda mlecznobiały.
Chyle (chylothorax)
Mlecz (chylothorax)
When the condition extends into the chest it commonly results in the accumulation of chyle in the linings of the heart and/or lungs.
Gdy warunek ciągnie się do klatki piersiowej, którą to powszechnie powoduje nagromadzenie się mleczu w podpinkach serca i/lub płuc.
He even inclined to the hypothesis that chyle has life, and that food becomes " animalized " in digestion.
Nawet skłonił się ku hipotezie że mlecz ma życie, i to jedzenie staje się "animizować" w trawieniu.
And we stuffing food in one hole and out behind: food, chyle, blood, dung, earth, food: have to feed it like stoking an engine.
I my upychając jedzenie w jednej dziurze i na zewnątrz z tyłu: jedzenie, mlecz, krew, obornik, ziemia, jedzenie: musieć żywić to jak dokładanie do silnika.
Imani Chyle is an American singer-songwriter and rapper, born and raised in Houston, Texas.
Imani Mlecz jest amerykańskim śpiewak/śpiewaczka-tekściarz i raperem, urodzony i podniesiony w Houstonie, Teksas.
Chyle is composed of lymph fluid and fats that are absorbed from the small intestine by specialized lymphatic vessels called lacteals during digestion.
Mlecz składa się z płynu limfy i tłuszcze, które są wchłonęły z jelita cienkiego przez specjalizować się naczynia chłonne zadzwoniły do naczyń mleczowych podczas trawienia.
The presence of chyle in these places accounts for many of the symptoms and complications associated with both lymphangiomatosis and Gorham's disease.
Obecność mleczu w tych miejscach wytłumaczenia wielu z przejawy i problemy powiązane z obydwoma lymphangiomatosis i choroba Gorham.