Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Mark 11 was introduced later, with chromium plating added to the bore.
Mark 11 został przedstawiony później, z chromowaniem galwanicznym dodanym do nudziarza.
He was a pioneer of industrial chromium plating in Sydney.
Był pionierem przemysłowego chromowania galwanicznego w Sydney.
A further conversion, the Mark 12, added chromium plating to increase barrel life.
Dalsza konwersja, Mark 12, dodane chromowanie galwaniczne do beczki wzrostu życie.
The number of derogations for chromium plating has been reduced significantly.
Liczba odstępstw dla chromowania galwanicznego została zredukowana znacznie.
Chromium plating is the other big area.
Chromowanie galwaniczne jest innym dużym obszarem.
The chromium plating is usually applied over bright nickel plating.
Chromowanie galwaniczne zazwyczaj jest zastosowane ponad błyszczącą powłoką z niklu.
Decorative emblems, numbers, etc., were also made of steel and chromium plating was entirely eliminated.
Ozdobne godła, liczby, itd., były zrobione z stali i chromowania galwanicznego również całkowicie został wyeliminowany.
In those days it wasn't curry unless it stripped the chromium plating off the cutlery.
W tamtych czasach to nie było curry gdyby to nie zdarło powlekanie chromu ze sztućców.
Chromium plating.
Chromowanie galwaniczne.
One functional disadvantage of hexavalent chromium plating is low cathode efficiency, which results in bad throwing power.
Jedna funkcjonalna wada sześciowartościowego chromowania galwanicznego jest niską sprawnością katody, która powoduje kiepską rzucającą moc.
For example chromium plating is done on many objects such as car parts, bath taps, kitchen gas burners, wheel rims and many others.
Na przykład chromowanie galwaniczne jest zrobione na wielu przedmiotach takich jak części samochodowe, krany wanny, palniki gazowe kuchenne, obręcze koła i wielu innych.
It was the first Morris to have hydraulic brakes and chromium plating replaced the previous nickel finish on brightwork.
To był pierwszy Morris mieć hamulce hydrauliczne i chromowanie galwaniczne zastąpić poprzedni koniec niklowy na brightwork.
And the Yale key, its chromium plating wearing away, looked far too old to be the key to the Dawsons' elegant front door.
I klucz do zamka yale, jego zacierające się chromowanie galwaniczne, wyjść zbyt stary być kluczem do Dawsons 'eleganckie drzwi główne.
In general, the process must be controlled more closely than in hexavalent chromium plating, especially with respect to metallic impurities.
Na ogół, proces musi być sterowany bliżej niż w sześciowartościowe chromowanie galwaniczne, szczególnie w odniesieniu do metalicznych nieczystości.
The most expensive and durable process involved plating the steel first with copper, and then nickel, before the chromium plating was applied.
Najdroższy i wytrzymały proces wymagał powlekania stali po raz pierwszy z miedzią, a następnie nikiel, wcześniej chromowanie galwaniczne zostało zastosowane.
Chromic acid is an intermediate in chromium plating, and is also used in ceramic glazes, and colored glass.
Kwas chromowy jest mediatorem w chromowaniu galwanicznym, i jest używany również w ceramicznych polewach, i kolorowy szkło.
The trivalent chromium plating process plates workpieces at a similar temperature, rate and hardness, as compared to hexavalent chromium.
Trójwartościowe talerze chromowania galwanicznego procesu mechanizmy przy podobnej temperaturze, stawce i twardości, jak w stosunku do sześciowartościowy chrom.
They also have some specific industrial applications in products as wide-ranging as microchips, fire-fighting foams, chromium plating and hydraulic fluids used in aviation.
Oni również mają jakieś określone przemysłowe zastosowania w produktach tak szeroko zakrojonych jak mikroukłady, przeciwpożarowe piany, chromowanie galwaniczne i płyny hydrauliczne użyły w lotnictwie.
The de-luxe specification, which consisted of trafficators, dual windscreen wipers, running boards, a rear bumper and some chromium plating, added £38 to the total cost.
Deluksusowa specyfikacja, która składała się z trafficators, liczba podwójna wycieraczki przedniej szyby, stopnie, tylny zderzak i jakieś chromowanie galwaniczne, dodać? 38 do kosztu całkowity produkcji.
Trivalent chromium plating is an alternative to hexavalent chromium in certain applications and thicknesses (e.g. decorative plating).
Trójwartościowe chromowanie galwaniczne jest alternatywą dla sześciowartościowego chromu w pewnych podaniach i grubościach (e.g. ozdobna powłoka).
Hexavalent chromium plating solution is used for decorative and hard plating, along with bright dipping of copper alloys, chromic acid anodizing, and chromate conversion coating.
Sześciowartościowe rozwiązanie chromowania galwanicznego służy do ozdobna i ciężka powłoka, wraz z jasnym zanurzaniem miedzianych stopów, anodyzowanie kwasu chromowego, i powłoka chromianu konwersji.
BSA had ceased production of their 3 speed hub gear in 1939 and production appears to have started again by 1945 although with a black finish instead of chromium plating.
BSA przerwał produkcję z ich 3 bieg biegu piasty w 1939 i produkcji wydaje się zacząć się jeszcze raz przed 1945 pomimo że z czarnym końcem zamiast chromowania galwanicznego.
A trivalent chromium plating process is similar to the hexavalent chromium plating process except for the bath chemistry and anode composition.
Trójwartościowy proces chromowania galwanicznego jest podobny do sześciowartościowego procesu chromowania galwanicznego oprócz chemii wanny i kompozycji anody.
Perfluorooctane sulphonates (PFOS) are toxic, persistent and bioaccumulative substances present in applications such as chromium plating, waterproofing and fire resistance.
Perfluorooctane sulfoniany (PFOS) toksyczne, wytrwałe i bioakumulacyjne substancje znajdują się w podaniach takich jak chromowanie galwaniczne, impregnacji wodoodpornej i ogniotrwałości.
Nassau Chromium Plating Company in Mineola, L.I., has been in business for 60 years and works on chrome, nickel, brass, gold, silver and copper.
Nassau chromowanie galwaniczne Spółka w Mineola, L.I., prowadził interesy przez 60 lat i szuka chromu, niklu, mosiądz, złoto, srebrny i miedziany.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.