Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Mark 11 was introduced later, with chromium plating added to the bore.
Mark 11 został przedstawiony później, z chromowaniem galwanicznym dodanym do nudziarza.
He was a pioneer of industrial chromium plating in Sydney.
Był pionierem przemysłowego chromowania galwanicznego w Sydney.
A further conversion, the Mark 12, added chromium plating to increase barrel life.
Dalsza konwersja, Mark 12, dodane chromowanie galwaniczne do beczki wzrostu życie.
The number of derogations for chromium plating has been reduced significantly.
Liczba odstępstw dla chromowania galwanicznego została zredukowana znacznie.
A shortage of copper forced a switch to Chromium plated steel in 1944.
Niedobór miedzi wymusił zmianę do Chromu powleczona stal w 1944.
Chromium plating is the other big area.
Chromowanie galwaniczne jest innym dużym obszarem.
The engines were finished in polished brass, chromium plate and red and green paint.
Silniki zostały wykończone w wypolerowanym mosiądzu, talerzu chromu i czerwono-zielonej farbie.
"Like this," suggested Cranston, picking up a square box made of chromium plated metal.
"W ten sposób," zasugerowany Cranston, podnosząc kwadratowe pudło zrobione z chromu powleczony metal.
The chromium plating is usually applied over bright nickel plating.
Chromowanie galwaniczne zazwyczaj jest zastosowane ponad błyszczącą powłoką z niklu.
Decorative emblems, numbers, etc., were also made of steel and chromium plating was entirely eliminated.
Ozdobne godła, liczby, itd., były zrobione z stali i chromowania galwanicznego również całkowicie został wyeliminowany.
In those days it wasn't curry unless it stripped the chromium plating off the cutlery.
W tamtych czasach to nie było curry gdyby to nie zdarło powlekanie chromu ze sztućców.
In the same year the chromium plated radiator shell was replaced by one painted in body colour.
Za taki sam rok chrom powlókł muszlę kaloryfera został zastąpiony przez jednego domalować farbę kryjącą.
All exterior fittings were chromium plated.
Wszystkie zewnętrzne elementy instalacji były chromem powleczony.
Magna type wire wheels and fully chromium plated bumpers were standard.
Magna koła w typie druciane i w pełni chrom powlókł zderzaki były typowe.
Exterior decorative parts stamped from aluminum were lighter than similar chromium plated zinc castings.
Zewnętrzne ozdobne części ostemplowane z aluminium były lżejsze niż podobny chrom powleczone castingi cynku.
Chromium plating.
Chromowanie galwaniczne.
Bonnet flutes, lamps and bumpers were chromium plated.
Flety czapeczki zawiązywanej pod brodą, lampy i zderzaki były chromem powleczony.
Typical of United States naval weapons built in the 1940s, the bore was chromium plated for longer barrel life.
Typowy ze Stanów Zjednoczonych morska broń wbudowała 1940 s, nudziarstwo było chromem powleczonym dla większej beczki życie.
It features a laser etched stainless steel blade with a solid zinc-alloy, chromium plated body.
To jest wyposażone w laser wytrawione ostrze ze stali nierdzewnej z ubitym cynk-stop, chrom powlókł ciało.
M1A1E1 - prototype with chromium plated bore.
M1A1E1 - prototyp z chromem powlókł nudziarza.
Ltd, were the first to manufacture chromium plate spoons and forks, which was the forerunner of Stainless Steel.
Ltd, były pierwsze do łyżek produkcji chromu talerza i widelców, który był zapowiedzią stali nierdzewnej.
One functional disadvantage of hexavalent chromium plating is low cathode efficiency, which results in bad throwing power.
Jedna funkcjonalna wada sześciowartościowego chromowania galwanicznego jest niską sprawnością katody, która powoduje kiepską rzucającą moc.
Lincoln Park Zoo (chromium plated bull elephant)
Lincoln zoo parkowe (chrom powlókł samca słonia)
For example chromium plating is done on many objects such as car parts, bath taps, kitchen gas burners, wheel rims and many others.
Na przykład chromowanie galwaniczne jest zrobione na wielu przedmiotach takich jak części samochodowe, krany wanny, palniki gazowe kuchenne, obręcze koła i wielu innych.
It was the first Morris to have hydraulic brakes and chromium plating replaced the previous nickel finish on brightwork.
To był pierwszy Morris mieć hamulce hydrauliczne i chromowanie galwaniczne zastąpić poprzedni koniec niklowy na brightwork.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Mark 11 was introduced later, with chromium plating added to the bore.
Mark 11 został przedstawiony później, z chromowaniem galwanicznym dodanym do nudziarza.
He was a pioneer of industrial chromium plating in Sydney.
Był pionierem przemysłowego chromowania galwanicznego w Sydney.
A further conversion, the Mark 12, added chromium plating to increase barrel life.
Dalsza konwersja, Mark 12, dodane chromowanie galwaniczne do beczki wzrostu życie.
The number of derogations for chromium plating has been reduced significantly.
Liczba odstępstw dla chromowania galwanicznego została zredukowana znacznie.
A shortage of copper forced a switch to Chromium plated steel in 1944.
Niedobór miedzi wymusił zmianę do Chromu powleczona stal w 1944.
Chromium plating is the other big area.
Chromowanie galwaniczne jest innym dużym obszarem.
The engines were finished in polished brass, chromium plate and red and green paint.
Silniki zostały wykończone w wypolerowanym mosiądzu, talerzu chromu i czerwono-zielonej farbie.
"Like this," suggested Cranston, picking up a square box made of chromium plated metal.
"W ten sposób," zasugerowany Cranston, podnosząc kwadratowe pudło zrobione z chromu powleczony metal.
The chromium plating is usually applied over bright nickel plating.
Chromowanie galwaniczne zazwyczaj jest zastosowane ponad błyszczącą powłoką z niklu.
Decorative emblems, numbers, etc., were also made of steel and chromium plating was entirely eliminated.
Ozdobne godła, liczby, itd., były zrobione z stali i chromowania galwanicznego również całkowicie został wyeliminowany.
In those days it wasn't curry unless it stripped the chromium plating off the cutlery.
W tamtych czasach to nie było curry gdyby to nie zdarło powlekanie chromu ze sztućców.
In the same year the chromium plated radiator shell was replaced by one painted in body colour.
Za taki sam rok chrom powlókł muszlę kaloryfera został zastąpiony przez jednego domalować farbę kryjącą.
All exterior fittings were chromium plated.
Wszystkie zewnętrzne elementy instalacji były chromem powleczony.
Magna type wire wheels and fully chromium plated bumpers were standard.
Magna koła w typie druciane i w pełni chrom powlókł zderzaki były typowe.
Exterior decorative parts stamped from aluminum were lighter than similar chromium plated zinc castings.
Zewnętrzne ozdobne części ostemplowane z aluminium były lżejsze niż podobny chrom powleczone castingi cynku.
Chromium plating.
Chromowanie galwaniczne.
Bonnet flutes, lamps and bumpers were chromium plated.
Flety czapeczki zawiązywanej pod brodą, lampy i zderzaki były chromem powleczony.
Typical of United States naval weapons built in the 1940s, the bore was chromium plated for longer barrel life.
Typowy ze Stanów Zjednoczonych morska broń wbudowała 1940 s, nudziarstwo było chromem powleczonym dla większej beczki życie.
It features a laser etched stainless steel blade with a solid zinc-alloy, chromium plated body.
To jest wyposażone w laser wytrawione ostrze ze stali nierdzewnej z ubitym cynk-stop, chrom powlókł ciało.
M1A1E1 - prototype with chromium plated bore.
M1A1E1 - prototyp z chromem powlókł nudziarza.
Ltd, were the first to manufacture chromium plate spoons and forks, which was the forerunner of Stainless Steel.
Ltd, były pierwsze do łyżek produkcji chromu talerza i widelców, który był zapowiedzią stali nierdzewnej.
One functional disadvantage of hexavalent chromium plating is low cathode efficiency, which results in bad throwing power.
Jedna funkcjonalna wada sześciowartościowego chromowania galwanicznego jest niską sprawnością katody, która powoduje kiepską rzucającą moc.
Lincoln Park Zoo (chromium plated bull elephant)
Lincoln zoo parkowe (chrom powlókł samca słonia)
For example chromium plating is done on many objects such as car parts, bath taps, kitchen gas burners, wheel rims and many others.
Na przykład chromowanie galwaniczne jest zrobione na wielu przedmiotach takich jak części samochodowe, krany wanny, palniki gazowe kuchenne, obręcze koła i wielu innych.
It was the first Morris to have hydraulic brakes and chromium plating replaced the previous nickel finish on brightwork.
To był pierwszy Morris mieć hamulce hydrauliczne i chromowanie galwaniczne zastąpić poprzedni koniec niklowy na brightwork.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.