But choreographically, the program does not add up to much.

Ale choreograficznie, program nie przyczynia się do dużo.

She left Horton in 1950 and went her own way choreographically.

Zostawiła Horton w 1950 i weszła na jej własną drogę choreograficznie.

Choreographically, she came out with more of a sketch than a statement.

Choreograficznie, wyszła z więcej ze szkicu niż oświadczenie.

Choreographically, the program as a whole was a display of technique.

Choreograficznie, program jako całość był pokazem metody.

It would be interesting to see the last two works on the same program; choreographically, they are clearly related.

To byłoby interesujące zobaczyć ostatni dwa zajmuje się takim samym programem; choreograficznie, oni najwyraźniej są powiązani.

This young Canadian is being much encouraged choreographically, and more power to him.

Ten młody Kanadyjczyk jest dużo zachęcany choreograficznie, i więcej prawa do niego.

Though choreographically slight, each created its own small, vivid world.

Jednak choreograficznie niewielki, każdy stworzył swój własny mały, żywy świat.

Two other works were strongly performed, but less choreographically well focused.

Dwa inny pracuje ostro zostały wykonane, ale mniej choreograficznie dobrze skupić.

This fine performance turned the changing seasons into a choreographically happy year.

To świetne wykonanie zamieniono zmieniające się pory roku choreograficznie szczęśliwy rok.

And too much was going on choreographically to make much impact.

I zbyt wiele kontynuowało choreograficznie robienie dużo wpływu.

They demonstrate that life can be rich - and choreographically interesting - at any age.

Oni wykazują, że życie może być bogate - i choreograficznie interesujący - w jakimkolwiek wieku.

He rose choreographically and refilled his cup for the third time.

Wstał choreograficznie i ponownie napełnił jego filiżankę po raz trzeci.

They certainly know how to make these transformations choreographically eloquent.

Oni na pewno potrafią robić te zmiany choreograficznie elokwentny.

But the more those ideas were choreographically belabored, the less good they began to seem.

Ale im te pomysły były choreograficznie zaatakowany ostro, mniej dobry zaczęli wydawać się.

They were great fun, and were all choreographically good works of their kinds.

Byli świetną zabawą, i były wszystkim choreograficznie dobre uczynki ich rodzajów.

Although a few minutes could have been trimmed from them, they were choreographically and dramatically rich enough to hold interest throughout.

Pomimo że kilka minut mogło być dostosowanych od nich, byli choreograficznie i dramatycznie wystarczająco bogaty, by utrzymać interes przez cały czas.

Yet, choreographically, it was a program of disconnected bits and pieces.

Już, choreograficznie, to był program z bezładny kawałki.

This was one of several dances that never managed to be choreographically vivid enough.

To był jeden z kilku tańców, które nigdy nie dały sobie radę z byciem choreograficznie wystarczająco żywy.

Nevertheless, all suggested that a summer at the Yard can be choreographically profitable.

Niemniej, wszyscy zasugerowali, że lato przy Scotland Yard może być choreograficznie przynoszący zyski.

The structure of the dance is choreographically very conventional.

Struktura tańca jest choreograficznie bardzo konwencjonalny.

"For me, the challenge was to render these qualities choreographically.

"Dla mnie, wyzwanie miało oddać te jakości choreograficznie.

Whereas both were choreographically fluent, neither had a strong personality of its own.

Podczas gdy obydwa byli choreograficznie biegły, żaden nie miał silną osobowość z swój własny.

Although there were many choreographically strong moments here, they did not build steadily to a climax.

Pomimo że był wielu choreograficznie silne momenty tu, nie zbudowali stale na punkt kulminacyjny.

The main problem choreographically is a persistent facelessness of dance language.

Główny problem choreograficznie jest wytrwały facelessness z języka tanecznego.

Humphrey, who was born a hundred years ago this month, could be choreographically ingenious.

Humphrey, który urodził się sto lata temu w tym miesiącu mógł być choreograficznie pomysłowy.