You told me yourself to keep off, or you'd play the next with my chitterlings."

Powiedziałeś mi siebie nie zbliżyć się, albo zagrałbyś następny z moimi flakami wieprzowymi. "

We'll leave the tea till after, to wash the chitterlings down.

Zostawimy herbacie kasę sklepową potem, popić flaki wieprzowe.

It has been also sometimes associated with handling raw chitterlings.

To było również czasami powiązany z dotykaniem surowych flaków wieprzowych.

"To keep my own chitterlings in place, are you kidding me?

"Trzymać moje własne flaki wieprzowe na miejscu, stroisz sobie żarty ze mnie?

And a mass of chitterlings wrapped up in greased paper.

I masa flaków wieprzowych owinęła w nasmarowanym papierze.

The chitterlings can then be used in a recipe.

Flaki wieprzowe wtedy mogą być używane w przepisie.

I got them to try all the recipes in the book - even a mouthful of chitterlings.

Namówiłem ich by wypróbować wszystkie przepisy w książce - nawet kęs flaków wieprzowych.

"You mean, did I chop him into chitterlings as he deserved?

"Masz na myśli, pokroiłem go we flaki wieprzowe ponieważ zasłużył?

Out at the bar, the chitterlings are a hit, served with vinegar and Tabasco.

Na zewnątrz przy barze, flaki wieprzowe są ciosem, podany z octem i sosem tabasco.

Chitterlings and pigs feet had to be dropped from the menu after a refrigerator failed.

Flaki wieprzowe i świnie stopy musiały zostać opuszczonym z menu po tym jak lodówka doznała niepowodzenia.

Over raw tuna, the subject of chitterlings came up.

Ponad surowym tuńczykiem, temat flaków wieprzowych pojawił się.

"Chitterlings," she repeated, while dark suspicion revolved in her mind.

"Flaki wieprzowe," powtórzyła podczas gdy ponure podejrzenie obróciło się w swoim umyśle.

But don't expect to find them chowing on chitterlings.

Ale nie spodziewać się, że znaleźć ich chowing na flakach wieprzowych.

Chitterlings made from pigs are still occasionally eaten in the southern US.

Flaki wieprzowe zrobione ze świń są wciąż od czasu do czasu zjedzony w południowych USA.

Your intuition seems to know better than the medical profession: if the thought of chitterlings makes you feel better, eating them probably will, too.

Twoja intuicja wydaje się wiedzieć lepiej niż środowisko lekarskie: jeśli myśl flaków wieprzowych uspokaja cię, gryząc ich prawdopodobnie wola, również.

"We're just starting the chitterlings, which are pig intestines.

"Jesteśmy w trakcie zaczynania flaków wieprzowych, który są jelitami świni.

In 1981, he expanded next door with a sleek restaurant that is still serving everything from chitterlings and pigs' feet to champagne.

W 1981, rozwinął po sąsiedzku z lśniącą restauracją, która wciąż obsługuje wszystko z flaków wieprzowych i prosi się 'stopy do szampana.

But where are you gonna find chitterlings and collard greens out here?"

Ale gdzie zamierzasz znajdować flaki wieprzowe i zielonych kapusty liściastej tutaj? "

"Chitterlings are considered a treat in some corners.

"Flaki wieprzowe są uznawane wyśmienicie w jakichś kątach.

"No more chitterlings, tripe, organ meats or other such delicacies?"

"Już więcej flaków wieprzowych, flaki, mięsa organowe albo inny takie delikatności?"

In preparation, nothing is discarded; chitterlings, such as the brain, hide and innards are all included.

W przygotowaniu, nic nie jest pozbyć się; flaki wieprzowe, taki jak mózg, skórzany i wnętrzności są wszystkim obejmowany.

Consumption of chitterlings is uncommon today in the developed world, and is usually associated with poverty.

Spożycie flaków wieprzowych jest rzadkie dziś w krajach rozwinięte gospodarczo, i ma powiązania zazwyczaj z ubóstwem.

Chitterlings are also eaten as a dish in many East Asian cuisines.

Flaki wieprzowe również są zjedzone jako potrawa w wielu wschodnioazjatyckich kuchniach.

Whores buzzed about the area like green flies over stewing chitterlings.

Dziwki wezwały o obszarze jak zielone rozporki ponad duszeniem flaków wieprzowych.

Chitterlings, a kind of food, consist of thoroughly washed pig's gut.

Flaki wieprzowe, pewnego rodzaju jedzenie, składać się z bebecha świni dokładnie wykąpanej.

'Can't you just see it, them and the Wolves squabbling over our chitlings?

'Właśnie nie możesz widzieć, jak to, oni i Wilki sprzeczali się ponad nasz chitlings?

Cheap chitlings (not the kind you purchase at a frozen food counter) will taste rubbery unless they are cooked long enough.

Tani chitlings (nie rodzaj kupujesz przy ladzie żywności mrożonej) będzie smakować gumowaty chyba że oni są ugotowani wystarczająco długo.

Hot corn-pone, with chitlings, Peach pie.

Gorący corn-pone, z chitlings, pasztecik brzoskwiniowy.

"But he's got to get a little chitlins on his plate."

"Ale on jest namówiony by dostać trochę chitlins na jego talerzu."

In Atlanta, you can even drive through for chitlins.

W Atlancie, nawet możesz przejeżdżać dla chitlins.

Grinning: "Man does not live by chitlins alone, after all."

Uśmiechając się: "człowiek nie żyje przez chitlins w pojedynkę, przecież."

They are then washed, cut into short pieces, and fried to make chitlins.

Oni wtedy są wykąpani, cięcie do miniatur, i usmażony robić chitlins.

Chitlins and moonshine in one day were no small feat.

Chitlins i idiotyzm za jeden dzień nie były żadnym małym wyczynem.

He does not sell chitlins there (they are not good stadium food), but people ask for them.

On nie sprzedaje chitlins są tam nie dobry stadion jedzenie), ale ludzie proszą o nich.

"What does that make me, chopped liver and chitlins?"

"Co to robi mi, siekana wątróbka i chitlins?"

But here, among this predictable plenty, rises the unmistakable smell of chitlins.

Ale tu, wśród tego przewidywalnego dostatku, wzrasta charakterystyczny zapach z chitlins.

"No way," said one young woman at the drive-through, when asked if she had ever had any chitlins.

"Żadna droga," powiedziała jedna młoda kobieta przy napędowy-całkowicie, kiedy zapytany czy kiedykolwiek miała któregokolwiek chitlins.

Chitlins are a food that Shauna refers to as "trash to treasure".

Chitlins są jedzeniem, do którego ta Shauna odnosi się jako "śmiecie do skarbu".

He refuses to give out his recipe, in fear there would be drive-by chitlins popping up all over.

On odmawia podania jego przepisu, w strachu byłyby strzały z jadącego samochodu chitlins pojawiając się całkowicie.

Harry Rex walked away, the putrid smell of the chitlins following him like smoke.

Harry Rex oddalał się, rozkładający się zapach z chitlins jadąc za nim jak dym.

In Atlanta, hot dogs have replaced chitlins in some soul food joints.

W Atlancie, hot dog zastąpiły chitlins w jakichś stawach duszy spożywczych.

Able to leap tall buildings with a single bound; faster than a bowl of chitlins."

Zdolny przeskoczyć wysokie budynki z jeden skrępowany; szybszy niż miska z chitlins. "

True, when my grandmother cooked chitlins, I shut the kitchen door to contain the stench, but did that make me less black?

Prawdziwy, gdy moja babka ugotowała chitlins, zamykam drzwi do kuchni powstrzymać smród, ale to uczyniło mnie mniej czarny?

Really oughta try cleaning the chitlins before you eat them."

Naprawdę oughta próbować czyścić chitlins wcześniej jesz ich. "

Shauna maintains that chitlins are just good food.

Shauna twierdzi, że chitlins są po prostu dobrym jedzeniem.

Pork chitlins for frying are available in 10-pound buckets; fatback by the slab.

Wieprzowina chitlins dla smażenia są dostępne w wiadrach 10-funt; słonina przez płytę.

"I'm surprised you didn't make chitlins," I heard myself saying as I left.

"Jestem zaskoczony nie zrobiłeś chitlins," słyszałem, jak siebie mówiłem ponieważ wyszedłem.

Harry Rex brought moonshine and a large platter of chitlins that almost broke up the festivities.

Harry Rex przyniósł idiotyzm i duży półmisek z chitlins to prawie położyło kres świętowania.

But chitlins were once slave rations, and their gamy aroma can be a painful reminder.

Ale chitlins były kiedyś niewolniczymi przydziałami, i ich skruszały aromat może być bolesnym przypomnieniem.

And when Moore's line about visions of sugarplums is transformed, out come the dancing chitlins.

A kiedy linia Moore o wizjach cukierków jest odmieniona, na zewnątrz przychodzić tańczący chitlins.

Chefs are trained to create anything from creme brulee to chitlins.

Szefowie kuchni są wyszkoleni stworzyć coś ze śmietanki brulee aby chitlins.

Among these types of foods are pig knuckles and intestines which are known as "chitlins".

Wśród tych typów jedzeń są knykciami świni i jelitami, które są znane jak "chitlins".