chitarrone

His instrument of choice was the chitarrone, and according to contemporaries had a sweet voice.

Jego instrument wyboru był chitarrone, i zgodnie z rówieśnikami mieć uroczy głos.

The composer sang the principal part himself and the accompaniment was played on a chitarrone.

Kompozytor zaśpiewał główną część samą i na akompaniamencie zagrano chitarrone.

Its bass variety was known as Chitarrone.

Jego różnorodność basowa była znana jako Chitarrone.

Kapsberger is best remembered as a composer for lute and chitarrone.

Kapsberger najlepiej jest zapamiętany jako kompozytora dla lutni i chitarrone.

Unusually for the time, he often indicated the instruments which were best to use as accompaniment, including chitarrone, theorbo, and harpsichord.

Wyjątkowo przez czas, często wskazywał instrumenty, które miały najlepiej użyć jako akompaniament, w tym chitarrone, therobo, i klawesyn.

Instrumental colour is provided by a chitarrone, a pipe-organ, two violins, two cornetts and a double-harp.

Utwór instrumentalny kolor jest dostarczony przez chitarrone, rura-organ, dwie skrzypce, dwa cornetts i podwójny-harfa.

Libro secundo d'intavolatura di chitarrone (1616)

Libro secundo d'intavolatura di chitarrone (1616)

Mr. O'Dette accompanied Ms. Hargis on the chitarrone, a lute with an extended bass range.

Mr. O'Dette towarzyszyć Ms. Hargis na chitarrone, lutnia z poszerzonym zakresem basowym.

E. Pohlmann: Laute, Theorbe, Chitarrone; Bremen, 1968 (1982)

E. Pohlmann: Laute, Theorbe, Chitarrone; Brema, 1968 (1982)

The most prominent players and composers of the chitarrone in Italy were Giovanni Girolamo Kapsperger and Alessandro Piccinini.

Sztandarowi gracze i kompozytorzy z chitarrone we Włoszech Giovanni Girolamo Kapsperger i Alessandro były Piccinini.

Besides the still surviving Kuitra of Algiers and Morocco, its descendants include the Chitarra Italiana, Chitarrone and Colascione.

Ponadto wciąż przeżywając Kuitra Algieru i Maroka, jego potomkowie obejmują Chitarra Italiana, Chitarrone i Colascione.

And indeed, Mr. Hilse not only gave the voices their starting pitches, but also accompanied two numbers, in place of chitarrone and organ; the effect was not so much anachronistic as surreal.

I rzeczywiście, Mr. Hilse nie tylko dało głosom ich zaczynające się tony, lecz także towarzyszyć dwóm liczbom, zamiast chitarrone i organ; skutek był nie tak bardzo anachroniczny jak surrealistyczny.

After studying the lute there, Nauwach came home and published a book of Arie passeggiate, solo madrigals for 'Chitarrone et altri simili Instr.'

Po studiowaniu lutni tam, Nauwach przyszedł do domu i wydał książkę Arie passeggiate, madrygały sola dla 'Chitarrone et altri simili Instr.'

Libro quarto d'intavolatura di chitarrone (1640): 12 toccatas, 16 preludes, 10 passacaglias, 5 chaconnes, and numerous other pieces, including dances, variations, canzonas, etc.

Libro kwarto d'intavolatura di chitarrone (1640): 12 toccat, 16 wstępów, 10 passacaglia, 5 chaconnes, i liczne inne kawałki, w tym tańce, zmiany, canzonas, itd.

In the preface to one of his books of motets, Barbarino wrote that he would sing his works to the accompaniment of the chitarrone, "for my voice is hoarse and frail."

W prologu do jednego z jego książek motetów, Barbarino napisało, że zaśpiewa jego pracuje do akompaniamentu z chitarrone, "ze względu na mój głos jest zachrypnięty i słabowity."

Although theorbo and chitarrone are virtually identical, they have different etymological origins, chitarrone being a descendant of chitarra italiana (hence its name).

Pomimo że therobo i chitarrone są praktycznie identyczne, oni mają inne etymologiczne pochodzenia, chitarrone będąc potomkiem z chitarra italiana (stąd jego imię).

(We learn from the preface that the orchestra included a chitarrone, a lira grande, a liuto grosso, and a gravicembalo on which the player was Jacopo Corsi.)

(Dowiadujemy się ze wstępu, że orkiestra obejmowała chitarrone, lir grande, liuto grosso, i gravicembalo na który gracz był Jacopo Corsi.)

Two items,Oncques amor and Petite fleur, are first given in alternative setting played by chitarrone and harp, providing both comparisons and well placed variety of tone and texture.

Dwie rzeczy, Oncques amor i Mały Rozmiar fleur, najpierw są dane w alternatywnym ustawieniu zagrany przez chitarrone i harfa, zapewnianie zarówno porównań jak i różnorodności tonu dobrze umieszczonej i tekstura.

Within this general ordering, specific instruments or combinations are used to accompany some of the main characters-Orpheus by harp and organ, shepherds by harpsichord and chitarrone, the Underworld gods by trombones and regal.

Wewnątrz to ogólne zarządzanie, szczególne instrumenty albo połączenia są użyte by towarzyszyć jakiemuś z głównego charakter-Orfeusz przez harfę i organ, pasterze przez klawesyn i chitarrone, przestępczy bogowie przez puzony i królewski.

In 1600, in the first two of his five madrigal books, Rossi published the earliest continuo madrigals, an innovation which partially defined the beginning of the Baroque era in music; these particular compositions included tablature for chitarrone.

W 1600, w pierwszy dwa z jego pięć książek madrygału, Rossi wydał najwcześniejsze madrygały basso continuo, innowacja, która częściowo określiła początek Barokowej ery w muzyce; te szczególne kompozycje obejmowały tabulatura dla chitarrone.

He has collaborated with countertenor René Jacobs and gambist Wieland Kuijken, and has also played theorbo, such as a 13-course chitarrone and a 14 course liuto attiorbato, among others.

Współpracował countertenor René Jacobs i gambist Wieland Kuijken, i również zagrał na therobo, taki jak 13-kurs chitarrone i 14 kurs liuto attiorbato, między innymi.

The Ceterone was an enlarged and bass-extended cittern, the counterpart of the chitarrone as a development of the lute, which may have dated from the 1520s, but no firm evidence exists for it before the end of that century.

Ceterone było powiększony i basowy-poszerzyć/poszerzać cytrę, odpowiednik z chitarrone jako stworzenie lutni, która mogła wyjść z mody z 1520 s, ale żadne niezbite dowody nie istnieją dla tego przed końcem tego wieku.

The 1623 collection is of particular importance because of Piccinini's lengthy preface, which includes a detailed manual on performance, as well as claims to have invented the archlute (Piccinini also made important modifications to the chitarrone).

1623 kolekcjonowanie jest ze szczególnego znaczenia z powodu rozwlekłego wstępu Piccinini, który obejmuje szczegółowy podręcznik o przedstawieniu też jak twierdzi, że wynaleźć arcylutnia (Piccinini również zrobił ważne modyfikacje aby chitarrone).

Using the list as a basis, the two directors Chiara Banchini and Jesper Christensen have fielded an orchestra of 16 violins, five violas, six cellos, five basses, four archlutes, a chitarrone, harpsichord and organ.

Używając listy jako podstawy, dwóch dyrektorów Chiara Banchini i Jesper Christensen skierowały do akcji orkiestrę 16 skrzypiec, pięciu altówek, sześciu wiolonczel, pięć basów, cztery arcylutnia, chitarrone, klawesyn i organ.

Among the pieces on display are a chitarrone (an enormous lute used as a Baroque continuo instrument) from about 1725, an ornate Baroque guitar from about 1690 and a collection of 17th-century violas da gamba and violas d'amore.

Wśród kawałków o wystawie są chitarrone (ogromna lutnia użyta jako Barokowy instrument basso continuo) z około 1725, ozdobna Barokowa gitara z około 1690 i kolekcjonowania XVII wieku altówki da gamba i altówki d'amore.