His head, however, was by no means cherubic in the sense of being without a body.

Jego głowa, jednakże, była w żadnym wypadku cherubinkowy w sensie bycia bez ciała.

He was young, with long dark hair and a round, cherubic face.

Był młody, z długimi ciemnymi włosami i okrągłą, cherubinkową twarzą.

I am, in cherubic terms, still a child, and that is all you need to know.

Jestem, w cherubinkowych warunkach, wciąż dziecko, i to jest wszystko, na co masz ochotę wiedzieć.

The only thing they had in common was a cherubic adolescence.

Jedyna rzecz, którą mieli wspólnie była cherubinkowym dojrzewaniem.

His cherubic face looked more anxious than she had ever seen it before.

Jego cherubinkowa twarz wyglądała pełniejsza niepokoju niż ona kiedykolwiek zobaczyć to wcześniej.

The cherubic face of the girl disappeared behind her raised arms again.

Cherubinkowa twarz dziewczyny spowodowanej zniknięcie za nią podniosła ramiona jeszcze raz.

With one exception: There was nothing cherubic about the eyes.

Z jednym wyjątkiem: nie było niczego cherubinkowego o oczach.

The officer had a large smile on his round, cherubic face.

Urzędnik miał duży uśmiech na swojej okrągłej, cherubinkowej twarzy.

A woman with a cherubic face and tight red curls takes her turn.

Kobieta z cherubinkową twarzą i ciasnymi czerwonymi lokami podejmuje swoją kolej.

The golden hair, cherubic face, and violet eyes were very close now.

Złote włosy, cherubinkowa twarz, i fiołkowe oczy były bliziutko teraz.

The local man had a fringe of white hair and a cherubic expression.

Miejscowy człowiek miał grzywkę białego włosa i cherubinkowego wyrażenia.

A brief image of his cherubic analyst came to him.

Krótki wizerunek jego cherubinkowego analityka podszedł do niego.

If not for an angular jaw, he would have looked almost cherubic.

Gdyby nie kanciasta szczęka, wyglądałby prawie cherubinkowy.

The lawyer looked up with a smile that was all but cherubic in its innocence.

Prawnik odwiedzony z uśmiechem to było prawie cherubinkowe w swojej niewinności.

The face was darkly cherubic, the eyes wide and staring.

Twarz była ponuro cherubinkowa, oczy szeroki i wpatrując się.

He was a cherubic little man with a balding head and friendly blue eyes.

Był cherubinkowym typek z łysiejącą głową i przyjaznymi niebieskimi oczami.

He had a round cherubic face and the crown of his head was bald.

Miał wokół cherubinkowej twarzy i ciemienia jego głowy był łysy.

She had the softest blond hair and a cherubic face.

Miała najbardziej wiotkie włosy blond i cherubinkową twarz.

Rosen's cherubic face caught sight of him and looked glad.

Cherubinkowa twarz Rosen spostrzegła go i wyglądała zadowolony.

Below was a cherubic child of nine or ten.

Poniżej był jak aniołek dzieckiem z dziewięć albo dziesięć.

The other was smaller with a round cherubic face.

Drugi był mniejszy z wokół cherubinkowej twarzy.

The lead singer has a cherubic face, sunglasses and a big grin.

Liderka ma cherubinkową twarz, okulary słoneczne i duży uśmiech.

Its best known features are two sculptures of a cherubic Puck.

Jego najlepsze znane cechy są dwoma rzeźbami cherubinkowego Krążka.

Even the sorry state of the cherubic pupils themselves.

Nawet opłakany stan cherubinkowych uczniów samych.

Without knocking, in came a short, cherubic little man with fresh pink cheeks.

Bez pukania, w przyszedł niski, cherubinkowy typek ze świeżymi różowymi policzkami.