You need checks and balances to know where you're going.

Potrzebujesz mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej wiedzieć gdzie idziesz.

Or does the current system of checks and balances work?

Albo obecny system mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej pracuje?

Man by nature has to be given checks and balances.

Człowiek z natury musi dostać mechanizmy gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

After all, this is a system of checks and balances.

Przecież, to jest system mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

There's got to be checks and balances in the system.

Jest stać się mechanizmami gwarantujące zachowanie równowagi politycznej w systemie.

But there are very few checks and balances available to them, he said.

Ale jest bardzo mało mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej dostępnych dla nich, powiedział.

But most of the time there are some checks and balances.

Ale większość czasu są jakieś mechanizmy gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

The Senate is not without its checks and balances, though.

Senat jest nie bez swoich mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej, jednak.

"Our system of government with its checks and balances takes time," she said.

"Nasz system rządu z jego mechanizmami gwarantujące zachowanie równowagi politycznej zajmuje trochę czasu" powiedziała.

So where are the checks and balances you speak of going to come from?

Tak gdzie mechanizmy gwarantujące zachowanie równowagi politycznej są tobą rozmawiać o pójściu pochodzić?

Nor are there any checks and balances in the system.

Ani są jakiekolwiek mechanizmy gwarantujące zachowanie równowagi politycznej w systemie.

That was what led to the American system of checks and balances, he added.

To było co zaprowadzić do amerykańskiego systemu mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej, dodał.

The force has no checks and balances on police conduct, she said.

Siła nie ma żadnych mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej na zachowaniu policyjnym, powiedziała.

He added, however, that the system has checks and balances.

Dodał, jednakże, że system ma mechanizmy gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

The American system of checks and balances was just such an achievement.

Amerykański system mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej był właśnie takim osiągnięciem.

They know how to put all the emotional checks and balances in.

Oni potrafią założyć wszystkie emocjonalne mechanizmy gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

What has happened to the checks and balances as set down in our Constitution?

Co zdarzyć się mechanizmom gwarantujące zachowanie równowagi politycznej jak wysadzać w naszej Konstytucji?

He is going to tell your agent, so you have no checks and balances.

On zamierza powiedzieć twojemu agentowi więc nie masz żadnych mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

A minimum of checks and balances may have made sense not so long ago.

Minimum mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej mogło mieć sens nie tak dawno temu.

But it may also lead to changes, to checks and balances, religious leaders said.

Ale to również może prowadzić do zmian, do mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej, przywódcy religijni powiedzieli.

For the first time in its history, Afghanistan may have a real system of checks and balances.

Po raz pierwszy w jego historii, Afganistan może mieć prawdziwy system mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

To me it's the greatest example of checks and balances.

To do mnie jest najbardziej wielki przykład mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

They've been providing an opportunity for some checks and balances.

Stanowili okazję dla jakichś mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej.

"We live by a system of checks and balances," he said.

"Żyjemy przez system mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej" powiedział.

That is like saying the checks and balances are in the mail.

To jest jak mówienie, że mechanizmy gwarantujące zachowanie równowagi politycznej są wysłane pocztą.