Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The two sections of the cartulary were first printed in 1723.
Dwie części rejestru najpierw zostały opublikowane w 1723.
No cartulary is known to have survived, only individual charters.
Nie wiadomo, że żaden rejestr przeżył, tylko osobiste karty.
Together, the two works form the first surviving cartulary from medieval England.
Razem, dwa pracuje tworzyć pierwszy przeżywający rejestr ze średniowiecznej Anglii.
Of particular significance are the cartulary and a number of liturgical works.
Ze szczególnego znaczenia są rejestrem i liczbą z liturgiczny pracuje.
The first two images of the cartulary, however, are counter the hierarchical spirit of the rest.
Pierwsze dwa wizerunki rejestru, jednakże, są ladą hierarchiczny duch odpoczynku.
The Christchurch cartulary of 1407 also uses this spelling.
Christchurch rejestr z 1407 również używa tej pisowni.
The cartulary provides a genealogy and account of early Medieval events that have proved false.
Rejestr przewiduje, że genealogia i relacja wczesnych Średniowiecznych wydarzeń, które mają okazały się bezpodstawnym.
Edits and publishes the full cartulary for the first time, with a concise history of the monastery.
Montaże i wydaje pełny rejestr po raz pierwszy, z krótką historią klasztoru.
The historic Tropenell Cartulary is still kept at the house.
Historyczny Tropenell rejestr wciąż jest trzymany w domu.
Sometimes the copyist of the cartulary reproduced the original document with literary exactness.
Czasami naśladowca rejestru wykonywał reprodukcję oryginału z literacką dokładnością.
Many definitions should be given, because the cartulary is a medieval documentary type that functioned like a handwritten technology.
Wiele definicji powinno zostać danych ponieważ rejestr jest średniowiecznym dokumentalnym typem, który funkcjonował jak odręcznie napisana technika.
The letter was copied into a cartulary of Tours compiled between 1132 and 1137, but which was destroyed in 1793.
List został przepisany do rejestru Wycieczek sporządzonych pośrodku 1132 i 1137, ale który zostać zniszczyć w 1793.
The cartulary contained 248 folios and was written in proto-Gothic script.
Rejestr zawierał 248 folio i został napisany w protogotyk scenariusz.
The church was severely damaged by arson on 9 June 2006, when original records of the monastery, including the cartulary, were destroyed.
Kościół poważnie został uszkodzony przez podpalenie 9 czerwca 2006, kiedy oryginalne rekordy klasztoru, w tym rejestr, zostały zniszczone.
Elgin is first documented in the Cartulary of Moray in 1190.
Elgin najpierw jest udokumentowany w rejestrze Mureny w 1190.
The cartulary is not just a collection of deeds and charters, but includes other historical information of importance, especially for his monastery.
Rejestr jest nie tylko kolekcja czynów i kart, ale obejmuje inne historyczne informacje znaczenia, szczególnie dla jego klasztoru.
William Crozier is mentioned in the cartulary of Gloucester in 1258.
William o Pastorale wspominają w rejestrze Gloucester w 1258.
The first mention of his exactions is in Hemming's Cartulary.
Pierwsza wzmianka o jego egzekwowaniach jest w rejestrze Hemming.
Two further leases exist in Hemming's Cartulary as copies only.
Dwa dalsze najmy istnieją w rejestrze Hemming jako kopie tylko.
If a forgery, the letter must pre-date the 1130s, when the cartulary of Tours was compiled.
Jeśli fałszerstwo, list musi przeddatować 1130 s, gdy rejestr Wycieczek został sporządzony.
The original manuscript containing the cartulary was damaged in a fire in 1733, but the damage was not serious.
Pierwopis zawierający rejestr został uszkodzony w ogniu w 1733 ale uszkodzenie nie było poważne.
The cartulary is not a record of the union of Catalonia with Aragon.
Rejestr nie jest zapisem unii Katalonia z Aragonem.
Méranges, place the oldest city: in 982 in the cartulary of Savigny.
Méranges, umieszczać najstarsze miasto: w 982 w rejestrze Savigny.
The cartulary says "Jarnhitin rules, Guy is count."
Rejestr mówi "Jarnhitin zasady, Facet jest liczyć."
A late 12th-century cartulary exists.
Późny XII wiek rejestr istnieje.