A quick clean round the ship after we've gone and you could have a charter party on board by the weekend.

Szybka czysta runda statek potem poszliśmy i mogłeś urządzić umowę czarterową na pokładzie przed weekendem.

A completed chartering contract is known as a charter party.

Wypełniona czarterująca umowa jest znana jako umowa czarterowa.

This could be coupled to regular service trains for use by charter parties.

To mogło być połączone do pociągów regularnej usługi do użytku przez umowy czarterowe.

This type of charter party is most common with tramp steamers.

Ten typ umowy czarterowej jest najbardziej wspólny z trampami.

The group he saw beating up one individual might well have been the African bouncers attacking the leader of his charter party.

Grupa zobaczył, że bicie jednej osoby dobrze może być afrykańskimi bramkarzami atakującymi przywódcę jego umowy czarterowej.

Commission, certificate of registry, charter party, muster list, log everything.

Komisja, świadectwo o banderze, umowa czarterowa, lista przeglądu, polano wszystko.

Trent had already warned his charter party back to the catamaran, keeping himself between them and the big fish.

Trent już ostrzegł swoją umowę czarterową z powrotem do katamarana, utrzymywania się samemu między nimi i grubej ryby.

According to the charter party, the party chairman is engaged in the party and economic work.

Stosownie do umowy czarterowej, przewodniczący partyjny zajmuje się przyjęciem i gospodarczą pracą.

The charter party is the document made between the merchant and the bourgeois or the owner of the ship to make a voyage.

Umowa czarterowa jest dokumentem sporządzonym między kupcem a zamożnymi mieszczanami albo właścicielem statku robić podróż morską.

Its Charter Party was attended by "approximately 150 persons".

Na jego umowie czarterowej byli obecni przez "około 150 osób".

She also part-owned Charter Party who ran under different colours.

Ona również umowa czarterowa należąca do część, która pobiegła poniżej innych kolorów.

Law suits brought for the breach of an obligation under a charter party are generally within the admiralty jurisdiction.

Garnitury prawa przywiezione naruszeniu obowiązku poniżej umowy czarterowej są ogólnie w obrębie jurysdykcji admiralicji.

Certain trades rely on special types of charter party bills of lading.

Pewne handle polegają na specjalne typy umowy czarterowej konosamenty.

He was elected on the Charter Party ticket.

Został wybranym o umowie czarterowej bilet.

Between dives Trent considered his charter party.

Między skokami do wody Trent zastanowił się nad swoją umową czarterową.

Often this bill states that the freight is payable 'as per the charter party.'

Często ten rachunek stwierdza, że ładunek jest płatny 'według umowy czarterowej.'

The Charter Party claims to be the "the oldest third party in the nation that has continually elected officials to office".

Umowa czarterowa twierdzi, że być "najstarsze osoby trzecie w narodzie, który ciągle wybrał urzędników do biura".

In tramp shipping, object of this wiki entry, the carriage contract is the charter party.

W trampingu, tego przedmiot wiki wejście, powóz umowa jest umową czarterową.

Yet, if the ship has been leased to a merchant shipper, the master must enter into a charter party or a contract of freight.

Już, jeśli statek został wynajęty nadawcy ładunku handlowemu, mistrz musi zawierać umowę czarterową albo umowę ładunku.

To generate business, a contract to lease the vessel known as a charter party is drawn up between the ship owner and the charterer.

Prowadzić do biznesu, umowa na wynajęcie statku znanego jako umowa czarterowa jest sporządzona między armatorem a czarterującym.

He won the Gold Cup with Charter Party back in 88.that was a dream.

Odzyskał Filiżankę złotą z umową czarterową w 88. to było piękne jak sen.

David Nicholson was quite pleased with Charter Party.

Dawid Nicholson był zadowolony całkiem z umową czarterową.

Even if it meant searching every bar in Port Hegramet to find the charter party.

Nawet gdyby to oznaczało przeszukiwanie każdego baru w Hegramet portowym znaleźć umowę czarterową.

Tanker brokers negotiate maritime contracts, known as Charter Parties.

Tankowiec negocjuje negocjować morskie umowy, znany jako umowy czarterowe.

One of the key aspects of any charter party is the freight rate, or the price specified for carriage of cargo.

Jeden z kluczowych aspektów jakiejkolwiek umowy czarterowej jest stawką frachtową, albo cena określiła dla przewozu ładunku.