Several weeks would be necessary, if the length of the charge sheet was anything to go by.

Kilka tygodni byłoby niezbędne gdyby kawałek listy zarzutów był czymś przejść obok.

He submitted the first charge sheet to the court on June 11, 2004.

Przedstawił pierwszą listę zarzutów sądowi 11 czerwca 2004.

Charge sheets were filed with the court on 3 August 1999.

Listy zarzutów zostały złożone z sądem 3 sierpnia 1999.

The police officers who prepared the check report and charge sheet would be in the court.

Funkcjonariusze policji, którzy sporządzili raport w kratę i lista zarzutów byliby w sądzie.

Tyson looked down at a copy of the charge sheet and.

Tyson spuścił wzrok przy kopii listy zarzutów i.

On September 17, 1945 they were served a copy of charge sheet.

17 września 1945 zostali obsłużeni kopia listy zarzutów.

She stopped in front of Tyson and presented him with the charge sheet.

Zatrzymała się przed Tysonem i przedstawiła mu listę zarzutów.

Pierce remained standing as the board read the charge sheets.

Pierce stanął nadal ponieważ komisja przeczytała listy zarzutów.

The charge sheets against these men were made public.

Listy zarzutów przeciwko tym ludziom zostały uczynione publiczne.

"It took police a whole year to file a charge sheet.

"Zabrało policji cały rok złożenie listy zarzutów.

On 4 November 1993, the police file a charge sheet against 189 accused.

4 listopada 1993, policja wnosi listę zarzutów 189 oskarżony.

Four of the activists have released their charge sheets on the internet.

Czterech z działaczy zwolniło ich listy zarzutów internetowo.

A prosecutor will not issue a charge sheet unless someone has been arrested.

Oskarżyciel nie wyda listy zarzutów chyba że ktoś nie został zaaresztowany.

They did something for which I'm now left holding the charge sheet, as you pointed out."

Zrobili coś, dla który jestem trzymaniem teraz zostawionym lista zarzutów, ponieważ wskazałeś. "

Naturally, the man passed it on to the police who made out the charge sheet."

Naturalnie, człowiek przekazał to policji, która wypisała listę zarzutów. "

At that police station a charge sheet was made out which read:

Przy tym posterunku policji lista zarzutów została wypisana który czytać:

The charge sheet may not precisely reflect your role in that massacre.

Lista zarzutów dokładnie nie może odzwierciedlać twojej roli w tej masakrze.

Draw up a charge sheet on yourself or something.

Wciągnij listę zarzutów na siebie albo co.

Tyson looked at the board reading the charge sheet.

Tyson patrzał na komisję czytającą listę zarzutów.

Mavens picked up what looked like a charge sheet from his briefcase.

Podniesieni spece co wyglądać jak lista zarzutów z jego teczki.

His role is elaborated in the 33-page charge sheet.

Jego rola jest opracowana w szczegółach w 33-strona lista zarzutów.

The charge sheet says he turned 21 on the eve of the hijacking June 14, 1985, and thus is now 24 years old.

Lista zarzutów mówi, że obrócił się 21 w przeddzień uprowadzenia 14 czerwca 1985, i stąd ma 24 lata teraz.

"There's nothing on his charge sheet about shooting cops."

"Nie ma nic ciekawego jego lista zarzutów o postrzeleniu glin."

Colonel Levin stared at the charge sheet for a few more seconds, then put it down.

Pułkownik Levin wpatrywał się w listę zarzutów przez jeszcze parę sekund, wtedy kłaść to.

According to the charge sheet brought against him, he was accused of seditious intention.

Zgodnie z listą zarzutów przyniesioną przeciwko niemu, był oskarżony o wywrotowy zamiar.

A charge-sheet had been drafted, and was to be presented to parliament.

The absence of a formal written charge-sheet, therefore, is of no consequence.

Accordingly, the lack of reference thereto in the charge-sheet had not rendered the trial unfair.

He was in no particularly good humour this morning as he glanced at the charge-sheet and then surveyed the prisoner.

"The first time was escape, and the second was theft-or at least that's what the charge-sheet read."

Sergeant Stroud was reading from a formal charge-sheet. '

A mullah read the charge-sheet as three doctors, surgical masks hiding their faces, mounted the platform.

The charge-sheet also listed some of Mr Musharraf's contributions to the "war on terror".

He had to admit that the charge-sheet read out by Angela Cartwright did contain some remarkable offences.

The CBI submitted a charge-sheet in the ongoing investigation.

Read the charge-sheet.

Her son will rot before he upholds it, and ye can put that in the charge-sheet in the next coort-martial."

Dominic's charge-sheet was becoming interesting.

Dev Anand has given him a breakthrough as a music director and singer in his latest film Charge-Sheet.

What's on her charge-sheet, anyway?"

He has recently composed and sung for the Dev Anand's current film Charge-Sheet which is on location presently.

In August 2008, Zardari relented, and the coalition agreed to proceed full speed towards Musharraf's impeachment by drafting a charge-sheet against him.

McCoy watched her and wondered why every courtroom chargesheet across the galaxy managed to look like every other charge-sheet, no matter how much they differed in form and style and material.

Deputy police commissioner, Shahidul Haq Bhuiyan, said "detective branch police submitted the charge-sheet of the case to a Dhaka court today after carrying out investigations and taking evidence."

On June 23, 2007 the district and sessions court of Jalgaon allowed the CBI to file the supplementary charge-sheet in the murder case against G. N. Patil.

Parag again appears in Court e after a charge-sheet is filed, but again, due to the seriousness of the offenses, fear of tampering with evidence and witnesses, he is denied bail.

The long stay in this case eventually became detrimental to Thomas, as his appointment to the post of CVC was mired with controversies on whether the pending charge-sheet was discussed by the High Powered Committee.

On March 3, 2011, the Supreme Court quashed the appointment of Thomas as the Chief Vigilance Commissioner, noting that the HPC did not consider the relevant materials on the pending charge-sheet.

It should be noted that there is a legal limit of ninety days, which can be extended only in exceptional circumstances, for suspects to be remanded in judicial custody pending police investigations and the presentation of a charge-sheet.

The selection of the new CVC was marked by controversies, after Sushma Swaraj, who was part of three-member selection committee, objected to the choice of Thomas, citing the pending charge-sheet in his name.